Along the periphery of the screen, other contextual domain components are then arranged, bringing in additional information and context to the central operation.
其他上下文组件布置在屏幕的边缘位置，可显示中心操作的详细信息和上下文。
Figure 3 details the process of handling an RPG implicit file open operation along with code snippets of the major functions.
图3详细展示了处理一个rpg隐式文件打开操作的过程和主要函数的代码片段。
With a merge operation, you specify a master record along with the record to merge.
用一个合并操作，可以指定一个主记录以及要合并的记录。
Everything is similar to the strongly typed invocation, except the operation name passes into an 'invoke' call along with the input parameter.
所有内容都与强类型调用类似，不同的是要向“调用”传入操作名称和输入参数。
Figure 5 details the process of handling an RPG UPDATE operation along with code snippets of the major functions.
图5详细展示了处理一个RPGUPDATE操作的过程和主要函数的代码段。
These columns are simply hitching a ride along the INSERT operation and are accessible to the SELECT above.
这些列只是通过INSERT操作搭载的，并且上面的SELECT可以访问这些列。
Along with the routing itself, there are some other operation specific things that are appropriate for the ESB Gateway to perform.
在路由过程中，还有一些其他的特定于操作的处理适合esbGateway执行。
He said that the completion and operation of the road will benefit the Ghanaian people and even those people living along the road in western Africa.
他说，公路竣工通车后将使加纳乃至西非地区沿线各地人民从中受益。
You define Pop operation semantics along similar lines to push.
用与push相似的代码定义弹出操作语义。
A Route to Label function is also included in the SOAPExtract node so that the course of execution can proceed along the required path according to the WSDL operation being performed.
这个SOAPExtract节点中还包括一个路由到标签函数，以便执行过程可以根据正在执行的WSDL操作所需的路径前进。
A delta, on the other hand, is a business object used in an ApplyChanges operation that contains only key values along with the changed data for the given key.
另一方面，增量是在ApplyChanges操作中使用的业务对象，它只包含键值以及给定键的更改值。
The trains will barrel along at initial speeds of 190 miles per hour, with plans to accelerate to 220 miles per hour by the summer of 2012, if the first year of operation goes smoothly.
这些列车的初步开行时速将限制为300公里，如果第一年运营顺利，将于2012年夏天提速至350公里。
In future, Dr Butt envisages, the egg-sorting operation of a large hatchery might look like this: A conveyor belt moves the eggs along, gently jostling them until their allantoic sacs point upright.
展望未来，Butt博士表示，今后大型孵化工厂的鸡蛋选育操作都会像他所设想的那样：鸡蛋由传送带运输，它们互相碰撞，直到鸡蛋较小的一头（尿囊处在较小的一头）都垂直朝上，之后这些鸡蛋便整齐的排列在一排针管之下。
In modern media organisations news is gathered by specialists and disseminated to a mass audience along with advertising, which helps to pay for the whole operation.
在现代媒体组织中，新闻由专业人员收集，与广告一起传播给广大受众。广告帮助支付全部的营业费用。
During normal operation of a program, when a function is called, any arguments for the called function along with a pointer to the return location are placed onto the stack.
在程序的正常操作过程中，当调用一个函数时，被调用函数的所有参数以及返回位置的指针都放在栈中。
Figure 4 details the process of handling an RPG CHAIN operation along with code snippets of the major functions.
图4详细展示了处理一个RPG CHAIN操作的过程以及主要函数的代码段。
Every month, the agency liaison who headed the casework operation sent me a report on the people we'd helped, along with a few of the moving thank-you letters they sent.
每个月，社会福利工作部的负责人——部门联络员，都会交给我一份报告，报告我们帮助过的那些人的情况，并从这些人寄来的感谢信中挑出几封给我看。
Don't worry about aggressive expansion until your initial base is secure and its resource-collecting operation is humming along at high capacity.
不要担心积极扩张至少你的主基地是安全的并且资源采集的在不断的高效进行中。
They will bring their clients along, when the factories now under construction are ready for operation.
有些在外地兴建工厂，可开工时会把客户一并带去。
For example, the client maintains a table of the current paths of file descriptors, so a path can be sent to the server along with an operation such as fchmod (2).
例如，客户端维护一个关于文件描述符的当前路径的表，从而实现将路径和操作(比如fchmod(2))一起发送到服务器。
It needs enough space to perform the alter operation on the associated delete table, along with the alter operation on the replicated table.
它需要足够的空间来执行对相关的删除表的alter操作，以及对复制表的alter操作。
Along with the improvement of the safety operation level in power supply networks, the expert system is used increasingly and extensively in the substation.
随着变电运行安全水平的提高，专家系统在变电站中的应用日益广泛。
The operation for hauling bulk ballast will need two access points along a segment at approximately2.5mile intervals.
搬运大批的道碴需要沿一个区段的两个进入点，间隔距离约为2。5英里。
In operation, the motor structure operates as a linear motor, causing radiating surface 14 to vibrate along a axis of motion 22 (hereinafter "axis"), radiating pressure waves.
在运行中，马达结构作为线性马达工作，使辐射表面14沿着运动轴线22(下文中称为“轴线”)振动，辐射压力波。
A throttle valve must be installed along outlet pipeline when the conditions of work are not clear or stable, this can guarantee operation at the design point.
当工作条件不明或不稳定时，出口管路中必须安装节流阀，以保证泵在设计点运行。
Along with the increase, of unit capacity of generator, its operation reliability should be higher.
发电机的单机容量迅速增大，对运行可靠性的要求显著提高。
Operation: The performer puts his palms with strength to rub circly along the side of ribs of beneficiary repeatedly for six to thirty six times.
操作：施术者用两手全掌着力，沿受术者肋弓下缘作施转运摩，反复操作六至三十六次。
Ill show you around and explain the operation as we go along.
我陪你到处看看，边走边讲解生产操作。
Along with the construction and operation of the PDL, the different passenger transport products in the corridor are more competitive.
随着我国客运专线建设的全面展开和相继运营，运输通道内的不同客运产品之间竞争越来越激烈。
Acreage. The typical land assemblage required to house the retail space, along with parking and ancillary services necessary to the operation of the respective types of centers.
典型的场地配备必要的零售空间建筑，连同停车场和对中心类型有关的运行所必需的辅助服务。
应用推荐