The burdock never grows alone, but where there grows one there always grows several.
牛蒡从来不单独地生长，但凡是长着一棵牛蒡的地方，那里总有好几棵。
The type or the number of processors and their power alone does not decide the performance of a system.
处理器的类型或者数目，以及它们的能力都不能单独地决定系统的性能。
If he doesn't get some alone time [after birth] with the baby, however, the daddy brain won't develop fully.
如果他不能够在婴儿出生后，有一些时间单独地与婴儿相处，他的父亲大脑将不能完全发育。
Each suburban wife struggled with it alone.
每个农村妇女都单独地和它作斗争。
Workman still thinks credit scores alone play too big a role.
沃克曼一直觉得信用积分单独地起的作用太大。
Many of the rules have already been established, but no country will be able to play alone with their own strategies, like the first child in my story did.
许多游戏的规则已经制定出来，但是没有一个国家可以单独地只玩自己的那套战略，就象我讲的故事里的第一个孩子那样。相反，要像第二个孩子玩的那种网络游戏。
The grid can offer reduced response times as it scales for changes because changes are committed to the grid alone and transactions can commit even if the database is down.
网格能够随着规模的变化提供更短的响应时间，因为变化会单独地提交到网格，即使数据库被停止，事务仍然能够提交。
If the application alone fails, middleware underneath it will drive rollback (assuming it dies prior to saying Commit).
如果应用程序单独地失败了，那么它下面的中间件会驱动回滚(假设应用程序在发出Commit之前终止)。
He would go anywhere, alone, at any time of day or night, no matter how desolate the area was.
他可以单独地在任何时间不论白天或黑夜去任何地方不管那儿是如何地荒凉。
However, technical personnel, by an EGR technology alone does not to reduce emissions, but also must cooperate inter-cooled technology are used together.
不过，有技术人员说，单独地采用EGR技术并不能达到降低废气排放的目的，还必须配合中冷技术一起使用。
PIERRE had of late rarely seen his wife alone.
皮埃尔近来很少单独地和妻子会面。
There is one child alone in the room.
有一个孩子单独地在房间里。
They all went out, she remaining (at home alone).
他们都出去了，而她单独地留在家里。
The burdock never grows alone, but where there grows one there always grow several: it is a great delight, and all this delightfulness is snails' food.
牛蒡从来不单独地生长；不，凡是长着一棵牛蒡的地方，你一定可以找到好几棵。这是它最可爱的一点，而这一点对蜗牛说来只不过是食料。
你单独地住？
In case of multiple activities, where each of them alone would have caused the damage at the same time, each activity is regarded as a cause of the victim's damage.
如果存在多个行为，而其中每一行为单独地都可以同时引起损害，则每个行为都可被认定为受害人损害的原因。
The means for realizing can also comprise elements selected from the group of integrated passive circuits or networks alone or in combination with the aforementioned non IC elements.
该实现装置还可以包括选自包含集成无源电路或者网络单独地或者与前面提及的非IC元件组合的组中的元件。
We talked about a lot of things, alone in the quiet, just as we had in the beginning, ten short years ago.
如同短短的10年前开始时那样，我们单独地在宁静中谈论了许多事；
And the ghost beckoned to Hamlet, that he should go with him to some more removed place, where they might be alone;
这鬼招手哈姆雷特王子，表示他要跟他到一个偏僻的地方，那里可以单独地交谈；
One day he went into the wood; he went alone, for to wander thus was his chief delight.
有一天，他单独地走进一片森林，一个人在森林里漫游是他主要的消遣。
Your needs for love, companionship, friendship, and sharing are very strong now, and you won't want to be alone or go off to do solitary work.
现在，你对爱情、陪伴、友谊和分享的需求非常强大，你不想独处或是单独地做工作。
Your needs for love, companionship, friendship, and sharing are very strong now, and you won't want to be alone or go off to do solitary work.
现在，你对爱情、陪伴、友谊和分享的需求非常强大，你不想独处或是单独地做工作。
应用推荐