There are almost 3500 polders in the Netherlands, and almost all of them are continually pumped dry to keep flood waters from destroying nearby homes and buildings.
荷兰共有近3500处堤围泽地,几乎所有这些地区都需要不断抽干积水,以免附近的住宅及建筑物遭到洪水灾害。
The IMF forecasts that total household spending there will rise by almost 7% in real terms this year. In comparison, the 3% growth in American consumption looks almost parsimonious.
IMF预测说今年在不动产领域亚洲家庭的消费将增长7%,相比之下,美国的3%就有些寒酸了。
I would think that in almost any creative act there hasto be a spiritual part, the stem of it is basically some pure motivation, butit's almost always mixed with ego.
问:我认为几乎任何的创造行为都有精神的一部分,它的主要部分是一种很单纯的动机,但它总是混合了小我在里面。
"Six, " said Johnsy, in almost a whisper. "They're falling faster now. Three days ago there were almost a hundred.
琼西几乎用耳语低声说道,“它们现在越落越快了,三天前还有差不多一百片。
However, there is little to support the view that in a highly efficient transit operation almost every vehicle should be capable of running almost every service.
然而,很少有支持这样的观点,在一个高效率的运作,几乎每部车辆过境应该是几乎每一个服务运行的能力。
There is something almost Orwellian... it's almost Kafkaesque.
有些事情几乎奥威尔…这几乎是卡夫卡式的。
The reason you only use OP_WRITE like this is that is almost always ready (because there is almost always space in the socket send buffer), but you aren't almost always ready to write.
你只用OP _ WRITE这样的原因是几乎总是准备好(因为几乎总是在套接字发送缓冲区空间),但是你不总是准备好写。
The reason you only use OP_WRITE like this is that is almost always ready (because there is almost always space in the socket send buffer), but you aren't almost always ready to write.
你只用OP _ WRITE这样的原因是几乎总是准备好(因为几乎总是在套接字发送缓冲区空间),但是你不总是准备好写。
应用推荐