It was rich, almost sweet, like the fragrance of jasmine roses round all the courtyard.
那么富足,甚至有一丝甜味,就像以前我家院子里种的茉莉和玫瑰。
Perception of sweet and salty foods dropped by almost 30 percent in a simulation of air travel.
在模拟航空旅行中,人们对咸甜食物的感知能力下降了近30%。
It was slightly sweet, almost non-alcoholic, and immensely more drinkable than the stronger rice wines I've tasted.
这米酒稍微有点甜,几乎是不含酒精的,比我喝过的更强的酒好喝得多。
My fingers lingered almost unconsciously on the familiar leaves and blossoms which had just come forth to greet the sweet southern spring.
我的手指无意地触摸着这些熟悉的树叶、花朵,它们是来迎接温暖的南部春天的到来。
She drew a long, softbreath, as though the paper daffodils between them were almost too sweet tobear.
她长长地、轻柔地吸了口气,好像他们中间的纸水仙香气泌人。
It had a rich, mild flavor, a bit sweet almost, and a very firm texture.
它有一个丰富的,温和的味道,有点甜差不多,和一个非常坚定的质地。
There are more than 1, 600 brewers of this almost transparent alcohol, with varieties ranging from sweet to crisp and fragrantly fruity.
目前日本有大约1600家酿酒商专门生产这种几乎透明的酒,口味也有甜味、清新和果味之分。
Chenayya took a sweet, almost put it in his mouth, and then put it back. "I don't want a sweet."
成内亚拿了一颗糖,正准备把它丢进嘴里边,又把它拿出来了,说道:“我不想要糖果。”
Such wild honey plants as acacia, alfalfa, basswood, and sweet clover produce an almost colorless honey (known as water color) which when crystallized turns almost white.
这种天然植物比如金合欢,紫花苜蓿,椴木和草木樨作为饲料,这种蜂蜜当其结晶时几乎没有颜色(如水般)。
He's such a good man. We became friends almost as soon as we met. He's very sweet and I feel so secure when I'm with him.
他是个好人。我们刚见面就成了朋友。他为人体贴,和他在一起我感到很安全。
Tom's mischievous daring, ingenuity, and the sweet innocence of his affection for Becky Thatcher are almost as sure to be studied in American schools today as is the Declaration of Independence.
汤玛的顽皮勇敢、聪明机灵以及他对贝基·撒彻尔的天真可爱的感情,这些几乎与“独立宣言”一样,成为现在美国学校里的必读之物。
That year almost all the sweet peas put forth white blossoms.
那年豌豆差不多完全开了白花。
Have you ever walked past a cafe and been stopped by a sweet smell wafting out the door, almost drawing you in?
你是否曾路过一家咖啡店,被飘出门外、诱你入内的香气止住了脚步?
Have you ever walked past a cafe and been stopped by a sweet smell wafting out the door, almost drawing you in?
你是否曾路过一家咖啡店,被飘出门外、诱你入内的香气止住了脚步?
应用推荐