The Brazilian navy is almost entirely British-equipped, though some of the kit is second-hand.
巴西海军几乎全是英式装备，虽然有些是二手货。
But some cruise ships visiting Antarctica now carry almost 3,000 passengers-more than ten times the limit that offers a reasonable chance of timely rescue, according to Chile's navy.
但是现在去南极的有些客船一次容纳将近3000人——根据智利海军的说法，这个数量是在一般情况下能够及时逃生的人数上限的10倍之多。
But some cruise ships visiting Antarctica now carry almost 3, 000 passengers-more than ten times the limit that offers a reasonable chance of timely rescue, according to Chile's navy.
但是现在去南极的有些客船一次容纳将近3000人——根据智利海军的说法，这个数量是在一般情况下能够及时逃生的人数上限的10倍之多。
Since the Navy veteran, he has been working here, because hard, willing to endure hardship and almost never get angry, so he is the star of the staff in supermarkets.
自从海军退伍之后，他就一直在这里工作，因为卖力、肯吃苦而且几乎从不发脾气，所以他是大卖场里的明星工作人员。
Almost simultaneously, the Navy researchers picked up what looked like another infection, this one in a nine-year-old girl from Brawley, California, near the Mexican border.
几乎同时，海军研究实验人员遇见了类似的又一例感染。这次的患者是一名9岁的小姑娘，来自加州布劳利，靠近墨西哥边界。
Adele Alexander is a historian. She says her great grandfather joined the Union navy and was almost killed in a battle.
阿黛尔·洛根·亚历山大是一位历史学家。她说，她的外曾祖父加入了联邦海军，在一次战斗中差点丧命。
Since the Navy retired, he has been at work here, because the hard, willing to endure hardship and almost never get angry, so he is the star of the staff in the supermarkets.
自从海军退伍之后，他就一直在这里工作，因为卖力、肯吃苦而且几乎从不发脾气，所以他是大卖场里的明星工作人员。
Since the Navy retired, he has been at work here, because the hard, willing to endure hardship and almost never get angry, so he is the star of the staff in the supermarkets.
自从海军退伍之后，他就一直在这里工作，因为卖力、肯吃苦而且几乎从不发脾气，所以他是大卖场里的明星工作人员。
应用推荐