In the realm of research, finding out what you don't know is almost as important as knowing what you do.
在研究领域，找到许多你未曾认知的事物如同了解并熟悉你的研究同样重要。
I could never tell whether it was because the city, in the failing light, had grown a decibel quieter or because the children had grown louder, knowing that their time there was almost through.
我不知道是因为渐渐暗下来的城市的分贝降了下来还是因为孩子们的声音提高了，知道他们嬉戏的时间所剩不多。
Almost 20 percent of Americans have depression, most without knowing it.
差不多20%的美国人患有抑郁症，然而大多数却毫不知情。
Frankly speaking, knowing you on almost the middle of this year is the most remarkable achievement for me, which steers my directions.
说实话，今年年中认识你是我这一年很大的一个收获，这甚至主导了我以后的方向。
However, it does make me feel good and secure, knowing that I now have almost all the support and assistance I need in almost all areas in life.
但是，知道我现在几乎在生活中各个方面拥有几乎所有我需要的支持和协助，的确是件让我倍感欣慰和踏实的事。
One point early in the book is especially relevant for us: "the Curse of Knowledge," which states that once we know something very well, it's almost impossible for us to imagine not knowing it.
书里早先的一个观点是尤其与我们相关的：“知识的诅咒”是说如果我们非常了解某些事情，那对我们来说很难想象不了解它的时候的情况。
Almost half the public-44 percent-report knowing only a little or almost nothing at all about mental illnesses.
几乎半数(44%)的人称，对此仅有一点了解或根本不知道。
If they have children, Ms. Ford says she asks them this question, knowing full well that parental anxiety has almost certainly rubbed off on the children as well.
福特说，如果他们有孩子，她会问他们这个问题——她非常清楚，父母的焦虑几乎肯定会影响孩子。
On this latter point he felt almost certain, knowing her freedom from levity of character.
这后一点他简直确信不疑，因为他了解她的性格绝不是轻浮的。
For the past few years I have been almost professionally optimistic, exhorting people to keep fighting, knowing that to say there is no hope is to make it so.
在过去的几年里，我一直保持着几乎是职业化的乐观，以激励人民继续战斗，我知道说没有希望就会让事实变得没有希望。
For the past few years I have been almost professionally optimistic, exhorting people to keep fighting, knowing that to say there is no hope is to make it so.
在过去的几年里，我一直保持着几乎是职业化的乐观，以激励人民继续战斗，我知道说没有希望就会让事实变得没有希望。
应用推荐