The last train is almost here.
我们得赶最后一班火车。
Right! New Year's Day is almost here.
对呀。马上就要到春节了。
Omnipresent broadband access is almost here.
无处不在的宽带接入即将来临了。
我就快到了。
Don't you know that Christmas is almost here?
难道你不知道圣诞节快到了吗？
Finally, the long-awaited flying car is almost here.
终于，人们期待已久的飞行汽车就要面世了。
Winter is almost here. A bird is flying to a warm place far away.
冬天快到了。有一只小鸟正准备飞往远方一个温暖的地方。
Tanya: I assume we don't need to worry about creating a need, with summer almost here.
Tanya：我想夏季就要来临，我们不用再为创造需求而担心。Carla：对。
On her way back, on a Saturday evening in June, when she was almost here, the Indians captured her.
在回家的路上，周六晚上，当她在六月被俘，印第安人就要来了。
A - That's right. But I won't go up yet. I will meet someone in the lobby now. They are almost here.
对的。但是我现在还想不进去，因为待会儿我要跟人在大厅里见面，他们就快到了。
Back on the train, I heard Bob say, "We're almost here," and I slowly raised my eyes from my notebook.
“我们快到了。”鲍勃的话音把我拉回到眼前的火车上，我从笔记本上慢慢抬起目光。
Don't worry, this is just to give you guys some excitement. I will not "leak" this build. I am just letting you know that RTM is almost here.
别担心，给出这些只是让你们兴奋一下而已。我并不会泄这个版本的，我只是让你们知道，RTM已经非常近了。
Fans have been counting the days until the show's return and that day is almost here, though creator Dan Harmon didn't return for the show's fourth season.
剧迷们天天期盼着它的回归，而这一天终于快到了，但丹•哈萌将不再参与第四季的创作。
Super Bowl Sunday is almost here and there's one question on everyone's mind: How can I tackle a plate of chicken wings without adding yard age to my end zone?
超级碗星期日快到来了，有一个问题萦绕在每个人的心头：我怎么能不走到结束区，解决一盘鸡翅？
I, like any regular non-famous person, work my buns off Monday through Friday at my nine-to-five office job, and now that the weekend's almost here, it's time to do something fun.
我和任何一个普通人一样，在我的朝九晚五的办公室里面辛辛苦苦的工作五天之后，周末总算要来了，是时候做点好玩的事情了。
It holds six language families, two of which have only one remaining language, and almost all of the languages here are endangered.
它有六个语系，其中两个只剩下一种语言，几乎这里所有的语言都濒临灭绝。
They stay here a few hours before being sent to refugee camps, which are now almost full.
他们在这里呆了几个小时后被送到了难民营，难民营现在几乎满了。
So, yeah, I have been eating McDonald's almost every meal here.
所以，是的，从我到这里以来，我几乎每顿饭都在吃麦当劳。
There are lots of expats down here, almost all retired, and they are all feeling the pinch.
许多的外国人住在这儿，几乎都是退休的，他们都感到节俭的重要。
Natural calamities, such as floods, tropical cyclones, tornadoes and tidal bores occur here almost every year - with tragic results.
自然灾害，如洪水，热带气旋，龙卷风和潮汐孔，几乎每年都发生在这里-同时带来不幸的后果。
Almost everything is reused here, but plastic wrappers are tossed on the ground.
在这儿，几乎每一样东西都被重复使用，但是塑料袋却随便扔在地上。
The MVC Framework gives the developer almost as much flexibility here as with models.
对于视图而言，MVC框架给了开发者和模型差不多的灵活性。
Here, the velocity is almost constant — it's almost a straight line.
而在这里速度几乎是个常数了-，在这里接近一条直线了。
SCOTT: But you are in a pub right now. Almost all women here know how to drink alcohol.
史考特：可是你现在在酒吧，这里的女孩几乎都会喝酒。
SCOTT: But you are in a pub right now. Almost all women here know how to drink alcohol.
史考特：可是你现在在酒吧，这里的女孩几乎都会喝酒。
应用推荐