She has lived alone in this house for almost five years now.
她现在已经独自在这所房子里住了差不多五年了。
My dog is almost five years old.
我的狗几乎五岁了。
Hungary, for example, clung to them for almost five years.
比如，匈牙利就坚持征收这项关税将近五年。
It is almost five years since we saw each other last time.
自从我俩上次见面以来，几乎已经五年了。
You know, we were together for almost five years. It's really hard...
知道吗，我们在一起快5年了，真是太难了。
In 1951 Eric Morley had been working for the Mecca Group for almost five years.
1951年，埃里克·莫利已经在麦加集团工作了近5年。
And almost five years later, I think in such a hot city, cold air can keep my head cool.
将近五年过去了，我觉得在这个尤其炎热的城市里，冷空气可以保持我头脑冷静。
Dear Ying, It has been almost five years since you left Xi 'an to settle down in Shenzhen.
亲爱的鹰，你离开西安在深圳定居都快五年了。
Almost five years after the WCAG was accepted, few sites achieve more than Priority Level 1 compliance.
在WCAG被接受将近五年之后，很少有网站可以达到超过第一优先级的目标。
Almost five years later, signs of Hurricane Katrina are still evident in Plaquemines Parish, Louisiana.
接近五年之后，路易斯安那州普拉克明县卡特里娜飓风的痕迹依然非常明显。
Many say they had never seen or met Katz even though he supposedly had lived there for almost five years.
很多人说他们从来没见过Katz，即使按理说他应该已经在这里居住5年了。
It has taken almost five years after the supposed end of the Great Recession of 2007-2009 to finally get back the number of jobs lost.
2007- 2009年的“大衰退”理论上结束之后，美国经济历时近5年，才终于恢复了流失的工作数量。
The album re-entered the charts on Sunday almost five years after it was released. The record, produced by Mark Ronson, climbed to number 59.
这张专辑在其发行将近五年之后于星期六重返排行榜。这张由马克·容森制作的唱片上升到了第59位。
Almost five years ago, America's Congress cut research funding for a controversial bunker-busting nuke called the Robust Nuclear Earth Penetrator.
几乎就在五年前，美国国会削减了一种引起争议的掩体核弹——坚实型核钻地弹——的研究经费。
When I arrived almost five years ago to be director of social services at a hospital, the department was held in very low esteem by other departments.
大概五年前，我开始担任一家医院的社工部负责人，当时这个部门非常不被其他部门尊重。
Now he's trying to figure out how to maintain that edge after returning to the place he left almost five years ago and feeling as if absolutely nothing has changed.
但回到将近五年前离开的地方，他觉得似乎一点变化都没有，现在他正极力想办法保持自己的锐气。
The negotiators were trying yet again to hash out a framework for freeing trade in farm and industrial goods, a task that has been beyond them for almost five years.
谈判双方试图充分讨论一个农业工业品自由贸易的框架，这个工作摆在面前已经五年了。
But the Swedish writer cannot have foreseen how, almost five years to the day after his death, the novels' success would lead to bitterness and paranoia in his own family.
但是这位瑞典小说家当初怎们也不会想到，在他去世5年后的今天，他在小说上获得的成功给自己家人带来的却是辛酸苦楚和妄加猜忌。
It has been almost five years since Zuckerberg has acknowledged Saverin as having anything to do with the company, which Saverin incorporated and managed for Zuckerberg from their college dorm.
是萨维林在他们的大学宿舍里，注册了脸书公司，然后又一直帮助打理。自从扎克伯格承认萨维林跟脸书公司有关系，到现在已经差不多五年了。
It has been developing and exploiting LED technology for lighting applications for almost five years, with a successful produce range supplied to many of the world's leading equipment manufacturers.
在照明方面，公司已经进行了五年的LED技术开发和使用，拥有一系列的产品，成功地供应着许多世界著名的设备制造商。
He says the new drone, Solara 50, will be able to fly almost 20 kilometers above the earth, providing the Internet signal in a radius of almost 420 kilometers... and stay aloft for almost five years.
亚内说，新的无人机索拉拉50将能够在地球上空近20公里的高空飞行，向420公里半径的地面提供因特网信号。它能在空中停留近5年。
Lightbox, Inc., owns almost all of the movie theaters in Washington County and has announced plans to double the number of movie screens it has in the county within five years.
Lightbox公司几乎拥有华盛顿县所有的电影院，并宣布计划在五年内将该州的电影院数量增加一倍。
In fact, the dividend income on the index has almost doubled in the five years since.
而实际上，这个指数的股利收益在从那以后的五年时间内几乎翻倍。
I would almost guarantee that in five years they will have their cyber-infrastructure connected.
我几乎可以打包票，五年内，他们将会将数字化基础设施连起来。
Partly as a consequence, the public-sector wage bill has almost doubled over the past five years and now gobbles up about a third of the national budget.
进一步来说，正是因为如此，公共部门的工资薪酬在近五年来几乎翻倍，到现在吞占了几乎三分之一的国家财政预算。
Partly as a consequence, the public-sector wage bill has almost doubled over the past five years and now gobbles up about a third of the national budget.
进一步来说，正是因为如此，公共部门的工资薪酬在近五年来几乎翻倍，到现在吞占了几乎三分之一的国家财政预算。
应用推荐