For example, he has owned a train and railway set since his fourth birthday, and he played with it almost every week until he was about seven.
例如，他从四岁生日起就拥有了一套火车和铁路玩具，他几乎每周都玩，直到七岁左右。
I have a baby and with our family of four, I do a load of laundry almost every week day.
我家一共有四个人，包括一个婴孩。我几乎每个工作日都要做大量的洗衣工作。
In the information technology industry, there is something new on the market almost every week.
在信息技术产业，也有一些新的市场，几乎每星期。
Hotels are less than half full: almost every week a business conference or international sporting event is cancelled.
酒店入住率不到一半：几乎每个星期都有一场商务会议或者国际赛事活动被取消。
Almost every week, something new pops up in the Internet world and that info has to be transmitted into the brain.
几乎每个星期，一些新的事物都会出现在互联网上，那些信息已被传送到大脑。
Almost every week, something new pops up in the Internet world and that info has to be transmitted into the brain.
几乎每周都会出现一些新的流行性的流行，而这些信息必须被传递到大脑中去。
In summer especially, almost every week, Chinese tourists come to ask for help at the Consulate General in Marseille.
特别是在夏天，几乎每个星期，中国游客前来要求帮助在马赛总领事馆。
Since 2005, almost every week, Vera plays piano voluntary in Tzu Chi Taipei Hospital, for those patients and their family members.
自2005年来，Vera老师几乎每个星期，风雨不改，自愿的，在台北慈济医院弹奏钢琴音乐给那些病人，和他们的家属聆听。
Almost every week now I learn about some fascinating new web service or idea that could potentially lead to big changes down the road.
现在，我几乎是每周都会了解到一些新鲜有趣的网络服务和创意想法，而它们都具有非常大的开发潜力。
You read in the papers almost every week where a taxi driver turns in money or jewels or bonds, stuff like that, people leave in their cabs.
你几乎每个星期都可以从报纸上知道某的士司机归还了乘客掉在车里的钱或珠宝或票据之类的东西。
And I went to shoot her like sticker photos, almost every week, ran out and the release of pressure, Kuangpai time, leaving us in the good times!
我和她都喜欢去拍贴纸照，差不多每一周都跑出去释放压力，狂拍一次，留下我们的美好时光！
It's not hard to understand why: almost every week brings another scientific report predicting impacts sooner and more devastating than we were previously expecting.
要理解其中的原因并不困难：几乎每个星期都会有一份新学术报告预测到比我们以前预测的更早、破坏性更大的影响。
"Now there's one old gentleman, for instance," she told me, "he comes here almost every week and samples each one of the puddings, though he never buys anything, and I suspect he never will."
“比如说吧，有这样一位老先生，”她告诉我，“他差不多每个星期都要到这儿来，每只布丁他都要尝一尝，尽管他从来不买什么东西，而且我猜想他永远也不会买。”
Takeaway: Hot, new Android devices hit the market almost every week. To help you sort through them all, here’s our list of the 10 best Android smartphones, especially with business users in mind.
几乎每周都有新款热门安卓产品涌入市场，我们在此特别为商务用户整理出了10款优秀的安卓智能手机。
And it has snowed almost every day for the past week.
而且过去的一周几乎每天都在下雪。
And last week, you worked late almost every night.
还有上周你几乎每晚都加班到深夜。
I relived almost every single piece of trash we had used in the previous week.
在这一过程中，我们上一周所用的每一件垃圾我都重新体验了一番。
We went to see movies, had dinner out, and after a week of seeing each other almost every day she invited me up to her place. A casual affair, that's what I needed.
在接下来的一周，我们几乎天天见面，她邀请我到她的住处，这件事，正是我求之不得的。
I still read almost all the articles that get published in codeproject every week.
我现在仍然阅读codeproject上每周发表的所有文章。
The 9-year-old William Clark said kisses happen every week in his favorite program, Robin Hood, with Robin almost hitting on every girl.
威廉姆·克拉克说，在他喜欢的儿童剧《罗宾汉》中，几乎每周都有吻戏镜头，现在罗宾汉几乎跟每个女孩都亲热过。
You've been working late almost every night this week, Dad.
你一直工作到很晚几乎这个星期的每天晚上都如此，爸爸。
WSJ travel news Corp-owned Wall Street Journal is to launch its own "online travel agency" this week - joining the ranks of almost every other leading traditional newspaper brand on the web.
新闻集团华尔街日报将在这周运营“在线旅行社”。华尔街日报将加入到传统新闻媒体进军互联网的队伍之中。
So you could be friends with people you work with every day, a shopkeeper who you see almost every other day, or members of a sports club or other activity that you see nearly every week.
所以你可以与你每天一起工作的人，几乎每隔一天就看见你的店主，运动俱乐部以及几乎每周看的其他活动的成员成为朋友。
How many people out there get a credit card solicitation in the mail almost every day of the week?
有多少人有得到一张信用卡邀约在邮件中，几乎每一天的一周？
I hunt him twice a week and he catches a rabbit almost every time we go hunting.
我每个星期两次寻找他，并且他几乎捉住一只兔子，在我们打猎时候。
I hunt him twice a week and he catches a rabbit almost every time we go hunting.
我每个星期两次寻找他，并且他几乎捉住一只兔子，在我们打猎时候。
应用推荐