Anna was almost crying with frustration.
安娜沮丧得几乎要哭了。
He was such a happy, almost crying out from the mouth.
他这么一高兴，差点从嘴里喊出来。
"Oh, Jackie, I am terribly sorry about it." Candy looked so worried and was almost crying!
“噢，杰克。我真的非常的抱歉。”小唐看起来很担心，快哭了。
I didn't remember that ye're just a bairn , I couldn't see that ye were dying on your feet…'He was almost crying.
我当时记不得你只是一个小孩，我不能看着你暴死……他差不多哭了。
"And to think," said Lasaraleen, almost crying, "that if only you had sense you could be the wife of a Grand Vizier!"
“你倒想想看，”拉斯阿拉莉恩说，几乎是在嚷嚷了，“只要你自己有头脑，你就可以做大臣的妻子了！”
Toad took the plate on his lap, almost crying, and stuffed, and stuffed, and stuffed, and kept asking for more, and the gipsy never grudged it him.
蟾蜍接过盘子，放在膝上，差点儿没哭出来。他一个劲往肚里填呀。填呀，填呀，吃完又要，吃完又要；而吉卜赛人也不吝啬。
But when we go home you feel almost crying, because you can't communicate with your grandfather, grandmother, unless, you know, grandparents speak English.
但是我们回国的时候简直想哭，因为你无法与祖父、祖母交流，除非他们能说英语。
Now, I know that the eyes look to reflective, but that was done intentionally so she would look like shes almost crying, naturally the reflections should be lowered.
现在，我从眼睛里已经能看到反射了，但是这样太做作了，我希望她看起来几乎要哭的样子，更自然一些，所以降低了反射的强度。
It was a curious sound—it seemed almost as if a child were crying somewhere.
这是一种奇怪的声音——好像几乎有个孩子在什么地方哭。
The only connection to the outside world is the radio, and it's hard to get real information between the crying and praying on almost every channel.
与外面世界的唯一联系是收音机，几乎在每一个频道上，都难以从哭叫和祈祷之间获得真实的信息。
There are appropriate times to hug another dude. It’s almost the same as crying; marriage, death, birth.
有时是可以拥抱另一个兄弟的，几乎和哭泣的场合一样：婚礼，葬礼，新生儿的诞生。
There are appropriate times to hug another dude. It's almost the same as crying; marriage, death, birth.
有时是可以拥抱另一个兄弟的，几乎和哭泣的场合一样：婚礼，葬礼，新生儿的诞生。
In babies under 3 months old, crying is almost always a sign of physical need-she may be hungry or gassy or wet or hot or just plain uncomfortable.
对于三个月以下的宝宝来说，哭常常提示的是身体需求。她可能饿了，有嗝打不出来，热了，或者单纯就是不舒服了。
We almost wish we hadn't read this article because maybe now we have to start believing our husband when he says he doesn't hear our son crying in the middle of the night.
我们真希望自己没有看到这篇文章，因为现在，当我们的丈夫说自己半夜的时候没有听到宝宝的哭声的时候，我们可能不得不相信他们了。
The boy was ill and kept crying almost all the night.
这个男孩病了而且几乎哭了一夜。
It seemed almost impossible to stand the ache and the smart without crying.
要想忍住剧痛不哭几乎是不可能的。
The first time I had ever done a race and I swear I almost started crying on the way to the start because I was so nervous about being around other people.
我第一次参加赛跑时，我发誓我在走向起跑线时差一点就哭出来了，因为我被人群围著时感到异常紧张。
My daughter, almost 6 months, has started teething and wakes in the middle of the night in crying pain.
我女儿，6个月了，开始出牙，半夜里因为疼痛而醒来哭闹。
Explaining how Clooney revealed the news, Damon said: "I was working with him last fall and he pulled me aside on set and I almost started crying."
谈到克鲁尼当时是怎么透露这个消息时，达蒙说，“去年秋天我和他一起拍戏，他把我拉到一旁说的，我简直激动的要哭了。”
Explaining how Clooney revealed the news, Damon said: "I was working with him last fall and he pulled me aside on set and I almost started crying."
谈到克鲁尼当时是怎么透露这个消息时，达蒙说，“去年秋天我和他一起拍戏，他把我拉到一旁说的，我简直激动的要哭了。”
应用推荐