The business reasoning for this is almost always justified, as the different participating business partners currently have, and will continue to have, different information requirements.
其业务论据几乎总证明是合理的,因为共同参与的不同业务伙伴从现在到今后都会有不同的信息需求。
Almost anyone can open a delivery outlet by paying a fee and signing a contract with ZTO or one of its partners.
几乎任何人都可以开设一个快递网点,只要支付一笔费用,并同中通或它的合作伙伴签订合同。
Families and partners were, by far, the biggest source of happiness for almost 80 percent of those surveyed, with friends coming up next at 15 percent.
目前的调查结果显示,近80%的受访者认为家人和伴侣是他们最大的快乐之源,其次是朋友,有15%的人这样认为。
Mr Vekselberg prevailed, forcing some of TNK-BP's employees to leave Russia almost immediately, and dramatically escalating the row between BP and its partners.
最终Vekselberg获胜,迫使TNK -BP的部分雇员几乎是立马从俄罗斯卷铺盖走人,BP与其合作者之间的争执戏剧性地升级。
They are usually pretty easy to live with and be around, because they have simple daily needs and are not overly demanding of their partners in almost any respect.
在他们身边,与他们生活通常很容易,因为他们的日常需求很简单,几乎在任何方面都不会对伴侣要求过分。
Expo Global Partners including China Mobile, General Motors, Bank of Communications and State Grid accounted for almost 50 per cent of buzz among all sponsors.
世博会全球合作伙伴包括中国移动、通用汽车、交通银行和国家电网银行几乎占所有赞助商谈论议题的50%。
Knowingly or unknowingly, we negotiate almost every day, with our friends, family members, colleagues, superiors, business partners, strangers and sometimes even with ourselves.
有意或无意地,我们几乎每天都要进行谈判,包括与我们的朋友,家人,同事,上司,生意伙伴,陌生人,有时甚至自己。
Families and partners were, by far, the biggest source of happiness for almost 80 percent of those surveyed, with friends coming up next at 15 percent.
家庭与伴侣的人,到目前为止,最大的幸福的源泉为几乎80%的受访者,和朋友们来下在15%。
Families and partners were, by far, the biggest source of happiness for almost 80 percent of those surveyed, with friends coming up next at 15 percent.
家庭与伴侣的人,到目前为止,最大的幸福的源泉为几乎80%的受访者,和朋友们来下在15%。
应用推荐