By some estimates, half of all handsets sold will be "smart" in four years and by 2015 almost all will be.
据一些人估计,四年内,卖出去的所有手机将有一半是“智能的”,而到2015年,则几乎全是。
But the Times Co. sold almost all of its non-news assets to keep afloat in recent years, and lacks the backing of a diversified, big media mothership, as Dow Jones has with.
该公司近年来几乎卖掉了所有与新闻无关的业务,没有多元化经营,没有新闻集团这样的背景护体,他们面临着不小的风险。
Yet more than 90 million CRTs were sold last year, says an MIT report - almost all of them to Asia and Latin America.
但是据麻省理工学院的报告说,在去年还是有超过9千万台的显像器被售出,这些电视机基本都销往亚洲和拉丁美洲。
Almost half of all games sold (45 percent) are rated 'e' for Everyone by the Entertainment Software Rating Board; and.
在所有已发售的游戏中,近乎一半(45%)的游戏被娱乐软件分级委员会分为“E ”级,这代表所有人都可以使用。
"There are a hundred million digital cameras going to be sold this year and almost all of them can take video," Pezaris said.
“今年将售出1亿个数码相机,几乎全都能拍录像,”Pezaris说。
Red poinsettias are a traditional part of Christmas celebrations, which is why almost all of them are sold at wintertime.
红色的一品红是圣诞庆祝活动传统的一部分,这也就是为什么几乎所有这种花都在冬季出售。
The venture, worth $12 billion, will control around 4,500 fuel stations in Brazil, where almost all new cars sold can run on any mixture of ethanol and petrol. See article
这家合资企业价值120亿美元,控股巴西的4500家燃料站,几乎所有出售的新型汽车都能使用乙醇和汽油的混合燃料。
Nokia, which makes almost four in ten of all the mobile phones sold worldwide, last week reported its first quarterly loss in more than a decade as its customers defect to the iPhone.
在全球所有已售出的手机中,10款中有4款是诺基亚的,而由于消费者纷纷地购买iPhone手机,诺基亚上周公布,在十多年里,它首次出现了季度亏损。
During the second quarter 13.6 million tablet computers were sold - almost all of them iPads - while only 7.3 million netbooks were shipped according to market tracker ABI Research.
据市场追踪公司ABI Research称,第二季度共有1,360万台平板电脑售出——其中几乎有半数为iPad——而同期上网本的出货量仅为730万部。
Almost 50% of all the shoes sold in the UK originate in China.
近50 %的所有鞋出售在英国,起源于中国。
Almost all of the villagers sold milk to the buyer, but only three or four took pity on Nello.
几乎所有的村民都把牛奶卖给他,只有三、四个同情尼洛。
Generic drugs ideally are biologically equivalent to brand name name drugs with almost all its properties in nearly the same compositions, but are normally sold at a comparatively move price.
理想的仿制药在生物学上相当于品牌名称几乎所有其性质的药物近乎在同一架构,但是通常是在一个相对移动销售价格。
At this year's event, almost all of the 90 exhibited yachts were sold.
在今年的展会上,几乎所有90艘参展游艇都被买走。
Samantha:He sold off almost all of his shares just before the crash and made a pile of money.
萨曼莎:他在股市暴跌之前,卖掉手上大部份的股票,赚了不少钱。
The venture, worth $12 billion, will control around 4,500 fuel stations in Brazil, where almost all new cars sold can run on any mixture of ethanol and petrol.
这家合资企业价值120亿美元,控股巴西的4500家燃料站,几乎所有出售的新型汽车都能使用乙醇和汽油的混合燃料。
The second part of the report reveals that almost 60 percent of all smartphones sold for the first three months of this year were touch-driven, while 27 percent packed a QWERTY keyboard.
该手机报告的第二部分显示,今年的前三个月所有销售的智能手机中,触摸屏手机占有60%,其中带侧滑全键盘的手机则占有27%。
The second part of the report reveals that almost 60 percent of all smartphones sold for the first three months of this year were touch-driven, while 27 percent packed a QWERTY keyboard.
该手机报告的第二部分显示,今年的前三个月所有销售的智能手机中,触摸屏手机占有60%,其中带侧滑全键盘的手机则占有27%。
应用推荐