In the United States, by contrast, 41% water goes for agriculture, almost all of it for irrigation.
相反，美国41%的水投向了农业，并几乎全都用在了灌溉上。
I haven't used my French for years and have forgotten almost all of it.
我的法语丢了好几年了，都忘得差不多了。
Almost all of it can be reused or recycled!
所有的垃圾都可以再生和重复使用！
Almost all of it can be reused and recycled.
几乎所有的垃圾都可以被再利用或回收。
Almost all of it was commercially available.
几乎都是可以买到的。
The river road was thick with traffic, almost all of it flowing south.
沿河的道路挤满了车辆行人，这几乎是一股向南的洪流。
In the United States, by contrast, 41% goes for agriculture, almost all of it for irrigation.
与之相比，美国全年41%的水投向了农业，并几乎全都用在了灌溉上。
And this is a country where almost all of it was under water for a few hours after the tsunami.
海啸过后，这个国家几乎全部被海水淹没了几个小时。
Almost all of it could be traced to Henrietta, the house keeper whom Eleanor had handpicked.
其原因几乎完全可以追溯到埃莉诺亲自挑选的管家亨里埃塔身上。
Almost all of it could be traced to Henrietta, the house keeper. whom Eleanor had handpicked.
其原因几乎完全可以追溯到埃莉诺亲自挑选的管家亨里埃塔身上。
Mr White made a fortune speculating in electricity shares, and lost almost all of it in cocoa futures.
怀特先生卖电力股票赚了一笔，而在从事可可饮料货时几乎全赔光了。
Almost all of it is private, for learning is an occupation of the mind, and that process is not open to public scrutiny.
几乎所有这一切都是非公开的，因为学习是脑力劳动，且不受公众检查。
Now the code is down to three lines, almost all of it expressing some important aspect of the result we are trying to achieve.
现在代码缩减为三行，几乎所有代码都表示了我们试图实现的结果的某个重要方面。
Nipping at his heels was veteran teen starlet Miley Cyrus, whose haul was $48 million, almost all of it earned from touring.
紧随其后的是麦莉·塞勒斯，收入四千八百万美金，这些收入几乎全部来自巡演。
Almost all of it comes from your expectations, and when things (inevitably) don't turn out as we expect, from wishing things were different.
所有这些情绪都源于期望，源于当事情(不可避免地)达不到期望时，我们希望事情会有不一样的结果。
Iridium is rare on the Earth's surface because almost all of it bound to iron and sank into the Earth's core soon after the planet had formed.
由于在地球形成不久之后，几乎所有的铱都转变成为铁，沉入了地核中，因此地球表面的铱含量非常稀少。
Every year China is building power-generating capacity almost equivalent to Britain's entire stock, almost all of it burning coal—the dirtiest fuel.
中国每年新增的发电装机容量几乎相当于整个英国的容量，而大多数是以煤，这种污染最重的燃料为动力的。
Most organizations exploit only a fraction of the knowledge, experience, and intellectual capital that is available to them. But the healthy ones tap into almost all of it.
很多组织只能对现有的知识、经验及脑力资本进行零散的利用，但健康的组织却能全面加以利用。
Inland, the rich forests and mountains of Tasmania's west and southwest form one of the world's last great wilderness areas, almost all of it a world Heritage-listed region.
在塔斯马尼亚西部和西南部的内陆，山区和茂密的森林构成了世界上仅存的荒野地区，这块地方几乎全部列入了世界遗产名录。
But Chinese firms have emerged as the biggest solar-panel producers in the world-almost all of it exported-just as the industry faces a massive supply glut that is forcing firms to close.
但中国是世界上最大的太阳能电池板生产商，虽然几乎都用于出口，但该行业正面临着一个巨大的供应过剩，(它们大部份)正被迫关闭。
It is almost impossible to keep abreast of all the latest developments in computing.
要跟上计算机领域所有最新的发展几乎不可能。
Lightbox, Inc., owns almost all of the movie theaters in Washington County and has announced plans to double the number of movie screens it has in the county within five years.
Lightbox公司几乎拥有华盛顿县所有的电影院，并宣布计划在五年内将该州的电影院数量增加一倍。
It often happens that a number of applicants with almost identical qualifications and experience all apply for the same position.
经常会发生这样的情况：许多申请者拥有几乎相同的资格和经验，却同时申请同一个职位。
I mean, as it flies all the way across the Gulf of Mexico, it uses up almost none of its body fat.
我的意思是，它飞越墨西哥湾是几乎不消耗身体脂肪的。
Almost all hospitals use a wrist-band of some kind with your name and details on it.
几乎所有医院都使用某种腕带，上面有你的名字和详细信息。
It holds six language families, two of which have only one remaining language, and almost all of the languages here are endangered.
它有六个语系，其中两个只剩下一种语言，几乎这里所有的语言都濒临灭绝。
It holds six language families, two of which have only one remaining language, and almost all of the languages here are endangered.
它有六个语系，其中两个只剩下一种语言，几乎这里所有的语言都濒临灭绝。
应用推荐