The scale of this transition won't allow that.
这种转变的规模不允许这样做。
Policymakers should not allow low energy prices to derail the clean energy transition.
政策制定者不应让低能源价格破坏清洁能源的转型。
Those partners can transition to this method as their development completes, and they can even allow for both the new and older forms of authentication until over the cutover is complete.
这些合作伙伴可以在开发完成时过渡到此方法，甚至允许在退役期结束之前同时使用新旧两种形式的身份验证。
For example, such rules would allow us to determine that it is incorrect to connect two UML classes by a state machine transition.
例如，这种规则将允许我们去测定通过一个状态机转换来连接两个UM L类是不正确的。
All that DB2 does is to allow an UPDATE, DELETE, and INSERT to appear in the from clause of a select and allow the user to chose which transition table shall be selected from.
DB 2所做的就是允许UPDATE、DELETE和INSERT出现在选择语句的from子句中，并允许用户选择应该从哪个过渡表进行选择。
The four ICONS in the upper left-hand corner are zoom buttons that allow the user to transition the desktop between the Activity, Home, Group, and Neighborhood views.
在左上侧的这4个图标是缩放按钮，允许用户将桌面在Activity、Home、Group和Neighborhood视图间转换。
Moreover, because a user may fall into one or more roles (such as submitter, developer, or tester), a common workflow is intended to allow for easier transition between the roles.
此外，因为用户可能会担当一个或多个角色（例如，提交者、开发人员，或测试人员），所以通用工作流打算考虑角色间更容易的转换。
Gates said the transition to Afghan control of security operations will begin in the country's more stable regions, and will be done gradually and as local conditions allow.
盖茨说，向阿富汗移交安全控制工作将在这个国家比较稳定的地区开始，而且将在当地条件许可的情况下逐步进行。
Email service providers must allow for a smooth transition from a real world scenario to the Internet, for those who are petrified of it.
面对那些对网络世界不开窍的人，电子邮件服务提供商需要保证从真实世界的场景到因特网上的场景转变是流畅的，不易察觉的。
The hope is that better recruitment and training, along with a similar build-up of the Afghan National Police, will allow for a transition to full Afghan control of the armed forces by 2014.
除了组建一只类似的警察队伍外，改善招募兵员的素质、改进训练，能实现转型----到2014年阿富汗全权控制武装力量。
Assess these roles according to the goals of the phases for feasibility, analysis, development, and transition. Finally, identify the tasks that allow you to achieve these goals.
根据可行性、分析、开发与产品化的阶段性目标来评估角色。
The easiest transition is therefore to provide dual-hosting which will allow a computer to speak either in order to reach its destination.
因此最简单的过渡就是提供双主机，允许计算机与IPv4和IPv6两者同时进行通信，从而到达目的地。
After machining, a couple of passes on a stone or piece of fine sandpaper on a flat surface remove the machining marks and allow the part to transition smoothly from flat sides into the radius.
经过加工，一对夫妇的通行证上一块石头或一块细砂纸在平面上删除加工商标，并允许部分顺利过渡到由单位双方的半径。
Mortal death is merely a transition to allow the soul to take stock in order to determine the next level of experience needed along its ascending path.
凡人之死，只不过是允许灵魂进行盘点的一个过渡，为了决定其扬升路程所需之体验的下一层面。
To allow more time to deal with these concerns, America plans to implement Basel 2 only from 2008, and with a three-year transition period.
为了能够有足够的时间解决上述问题，美国计划于2008年开始实施《新巴塞尔协议》，即其在此之前有3年的过渡期。
Fully implementing the strategic planning process to ensure continuity will allow us to make a smooth transition during the annual change in leadership at the club, district, and international levels.
充分执行策略的规划程序以确保扶轮的延续性将让我们顺利渡过每年一度扶轮社、地区、及国际阶层的领导人更迭期间。
These panels allow for the maximum transition of natural light, but provide shading from solar heat gain and maximise views.
这些小组允许的最高过渡自然光，但提供遮荫由太阳能和最大化的意见。
The system had to allow multiplexing and demultiplexing to create a smoother transition to the higher bandwidth.
该系统必须允许复用和解复用向更高带宽的平滑过渡。
Dehydrated foods - such as dried fruits and herbs, which allow for a GREater intake of nutrients - can help to ease the transition.
脱水食物- - - - -像坚果，脱水蔬菜，能给我们提供更丰富的营养，让这个转变过程轻松点儿。
There is not one soul that can fail to learn lessons from the transition of all that has become familiar to you, and allow for the new to come in and replace it.
没有一个灵魂会在课程的学习中失败，从所有这些已经对你们显得很熟悉的一切中洞察真相，并且允许新的事物进入并且取代旧的。
Therefore, Luo Yin is a late Tang not allow to neglect writer, its poem obvious region has by the Tang to Song transition trace.
因此，罗隐是晚唐一位不容忽视的作家，其诗明显地带有由唐入宋的过渡痕迹。
ON, Germany's largest utility, said the EU should allow for an "appropriate transition period" before changing its rules on accepting offset credits.
在、德国最大的公用事业公司说，欧盟应该允许一个“适当的过渡时期更改规则前接受抵消额度。
The roller supports at A and B prevent transition in the vertical direction but allow rotation.
A和b处的辊轴支承不允许沿竖直方向平动，但允许转动。
The roller supports at A and B prevent transition in the vertical direction but allow rotation.
A和b处的辊轴支承不允许沿竖直方向平动，但允许转动。
应用推荐