Now, most colleges, save for many selective campuses, allow all undergraduates, and even graduate students, to get their low grades forgiven.
现在，除许多知名院校外，多数大学允许所有本科生，甚至研究生得到低分“宽恕"。
The default settings are to allow all V2 and V3 ciphers.
默认设置是允许所有V2和V3加密程序。
To allow all traffic by default and deny only what you want to restrict.
默认允许所有流量，只拒绝您限制的。
Allow all of these end users to collaborate using a single Sametime community.
允许所有这些终端用户通过单个Sametime社区进行合作。
Allow all the painful places to come out of the shadows and embrace them in love.
让所有痛苦的部分都从阴影里走出来吧，用爱去拥抱它们。
Our challenge now is to allow all fifty states to benefit from the success of Race to the Top.
当下我们的挑战是如何让全国50个州从“争创一流”的成功中获益。
This will allow all subsequent commits of the same change to be associated with the same patch set.
同一变更的所有后续提交都会关联到一个补丁集上。
The completed use case model should allow all the stakeholders to see how the system supports their roles.
完成后的用例模型应该允许所有的利益相关者看见系统是如何支持他们的角色的。
The Juniper UTM is designed to allow all traffic except for that defined by the administrator as being a threat.
设备允许除管理员定义为威胁以外的所有流量通过。
When suspended, the device should simply allow all incoming integers to pass through unchanged on its output channel.
在中止的时候，设备只应当允许全部进入的整数不经变化地通过它的输出通道。
We seek an agreement that will allow all nations to grow and raise living standards without endangering the planet.
我们寻求达成的协议将使所有的国家在不危害地球的情况下实现增长和提高生活水平。
The following will allow all in the previous example just presented apart from the following hosts: dev01 and dev02.
下面的规则允许前面示例中允许的所有主机，但是以下主机除外：dev01和dev02。
It is an inverted pyramid with a central void to allow all habitable Spaces to enjoy natural lighting and ventilation.
大楼设计为倒金字塔型，采用中空结构，所有居住空间都可享受自然照明和通风。
Some enterprises allow all employees to place orders, while designated administrators may view all orders in their department.
一些企业允许所有员工都能下订单，而指定的管理员可以在他们的部门中查看所有订单。
Good leadership is essentially the ability to influence others and good leaders allow all members of the group to contribute.
好的领导力本质上就是影响他人的能力，好的领导允许团队所有成员做出贡献。
The most successful sites provide a broad range of search capabilities to allow all groups to find the most appropriate level.
最成功的站点会提供广泛的搜索功能，使所有用户群都能找到级别最合适的搜索结果。
The grant all, allow all, and revoke all buttons are used to set all the values in the grid to grant, yes, or no, respectively.
grantall、allow all和revoke all按钮分别用来将表格中的所有值设置为 grant、yes或no。
Since a huge amount of data is produced by these processes, it is not advisable to allow all of these writes to happen to flash.
由于这些进程产生了大量数据，所以允许将所有这些写操作都发生在闪存是不可取的。
Many new functions and operators are provided that allow all suitable arithmetic operations between points in time and durations.
提供了很多新的函数和运算符在时间点和时期之间完成适当的算术运算。
To allow all users the ability to su to user charlie, but deny access to the members of the group sun, we would use the following command
我们希望允许所有用户通过su 变成用户charlie，但是拒绝组sun的成员，为此使用以下命令
Although the requester channel allows all compression algorithms (ZLIBHIGH, ZLIBFAST, RLE, ANY, and NONE), the server channel does not allow all.
虽然请求方通道允许使用所有的压缩算法(ZLIBHIGH、ZLIBFAST、RLE、ANY以及NONE)，但是服务器通道并不允许使用所有算法。
There is, of course, a lot going on under the hood to allow all this to take place, but the Equinox internals are a subject for another article.
当然，需要很多技术来支持这些功能，但Equinox的内部构造是另一篇文章的主题。
According to the Mozilla Foundation's Executive Director, Mark Surman, this program is designed to allow all kinds of users to volunteer their time.
根据Mozilla基金会的执行主管(executive director)Mark Surman的意思，这个项目可以让所有自愿贡献自己的时间用户参与到其中。
Since each process can run on a different CPU core, running -j 4 on a four-CPU machine would allow all four CPUs to be active in running tests at once.
因为每个进程可以在不同的CPU核上运行，所以如果在有四个CPU 的计算机上运行 -j4，就可以同时用四个 CPU 运行测试。
Look-up for existing users and groups as well as option buttons that perform actions to Grant all, Allow all, or Revoke all privileges are also provided for ease of use.
查找现有用户和组，以及用于对特权执行Grantall、Allow all或Revoke all操作的选项按钮也都受支持，可以方便地使用。
John McCain's tax policies are designed to create jobs, increase wages and allow all Americans — especially those in the hard-pressed middle class — to keep more of what they earn.
约翰·麦凯恩的税收政策可以创造工作机会、增加工资并允许所有的美国人——特别是饱受压力的中产阶级——保有更多的收入。
It is simply considered too large a risk to allow all of the processors on a Power server to be consumed, thereby forcing the hypervisor and weighting to allocate processor cycles.
UPMC只是考虑到允许Power服务器上的所有处理器都被占用太危险了，因此让虚拟机监控程序根据权值分配处理器周期。
We had a few floating licenses for Rational Rose that would allow all of us to have access to the model, but we also needed to enable concurrent access to certain portions of the model.
我有几个RationalRose的浮动的许可证，这足够我们所有的人同时访问模型，但是我们也需要使我们能够并发的访问模型的某一部分。
We had a few floating licenses for Rational Rose that would allow all of us to have access to the model, but we also needed to enable concurrent access to certain portions of the model.
我有几个RationalRose的浮动的许可证，这足够我们所有的人同时访问模型，但是我们也需要使我们能够并发的访问模型的某一部分。
应用推荐