This frees them to focus on becoming premium-brand marketers of products, and providers of services allied to them, as well as on developing the next generation of gadgets-or that is their hope.
这可以使它们专注于优质品牌的产品的营销、与服务商结盟，同时也可使得它们致力于新一代小产品的开发，这些小产品有可能是它们未来的希望。
Last year, I earned the best part of a million dollars working in an allied sector to the financial services industry.
去年，我在金融服务业的联合部门工作，挣得了一百万美元的绝大部分。
Yahoo!, which is allied with Microsoft, and Apple also offer cloud services for consumers; specialists such as Salesforce and NetSuite do the same for companies.
和微软联合的雅虎公司以及苹果公司目前也有云计算服务；像Salesforce以及NetSuite这样专门的公司也给企业提供类似的服务。
But, allied with technology, globalisation has also brought strains, through dislocations in the job market, pressures on social services and a trend towards greater inequality.
然而，与技术相联系在一起的全球化也带来了一定的限制，如就业市场的混乱，社会服务的压力以及更为不平均的趋势。
Cosmo Physiotherapy And Allied Health Services - Services include physiotherapy, occupational therapy, prothesis &orthosis, social work, dietitic therapy.
博康物理治疗中心-提供物理治疗服务，包括?骶骨治疗法及运动治疗。
Welcome clients benefit community, allied to provide customers with high-quality, efficient products and services.
诚邀客户结盟利益共同体，为消费者提供优质、高效的产品和服务。
Welcome clients benefit community, allied to provide customers with high-quality, efficient products and services.
诚邀客户结盟利益共同体，为消费者提供优质、高效的产品和服务。
应用推荐