But some of the consequences can be alleviated.
但是，我们可以避免其产生的一些影响。
Their suffering can be alleviated—but not just by me.
我要减轻他们的痛苦，但这不光是我一个人事。
They alleviated the boredom of waiting by singing songs.
他们以唱歌来减轻等候的厌烦。
This painkiller has slightly alleviated my toothache.
这种止痛药略微减了一些我的牙痛。
We alleviated the boredom of waiting by reading books.
我们以读书来减轻等候的厌烦。
We promoted price stability and alleviated price irrationality.
促进稳定物价和缓解价格矛盾。
Many patients say it has safely cured or alleviated their conditions.
许多病人认为它安全有效或能缓解他们的病情。
They alleviated their boredom by singing songs while they waited.
他们通过唱歌来减轻等待时的烦躁。
The drug alleviated her headache in the very short period of time.
这个药在很短的时间内减缓了她的头痛。
That comment hardly alleviated Nora's own misery as Cal led her inside.
卡巴顿带她进去，而这种解释很难打消劳拉的苦闷。
Other research suggests that warming may actually have alleviated recent freezes.
其他研究表明全球变暖确实缓解了近期的严寒。
She alleviated the tiring waiting by counting the cars passing on the street.
她用计算街上过往的汽车来消除由于等待带来的烦躁。
Or are there other sources of anxiety that cannot be alleviated by further HIV testing?
或者是否有其他的焦虑原因使得多次的测试仍然令你无法释怀？
Grotesque descriptions are alleviated by scenes that might have come off a movie screen.
对丑陋的描绘由于那些本该来自于电影银幕上的场景而得以缓减。
It must have been remarkable to see devastating diseases alleviated with common foodstuffs.
对人类影响巨大的疾病能通过普通的食物来减缓病情，这种意义实在是非同凡响。
Results: 17 patients after treatment, the pain symptoms were alleviated and fundamental cure.
结果：17例患者经治疗后，疼痛症状均缓解，基本治愈。
Poverty is often regarded primarily as an economic problem which can be alleviated by sending money.
贫穷在多数时候被首先看作是经济问题，可以通过发放金钱得到缓解。
You may have a condition, such as a chemical imbalance, that can be alleviated only through professional care.
也许你生病了，例如：化学物质失衡，这只能通过专业照顾才能减缓。
Scale real estate development has been effectively controlled, the supply and demand imbalances have been alleviated.
房地产开发规模得到有效控制，从供应和需求的不平衡得到缓解。
This will bring the city huge traffic pressures that cannot be alleviated through the mere expansion and building of new roads.
这将为城市交通带来巨大压力，仅仅拓宽和增加马路已经无法缓解了。
Most occupational stress boils down to a perceived lack of control, and can be alleviated by taking a more proactive stance.
大部分职业压力的产生归因于缺乏意识的控制，而采取积极的态度可以减轻这种症状。
As we've previously reported, depressive symptoms seem to be alleviated by increasing omega-3 fatty acid intake, commonly found in fish.
我们之前也说过了，抑郁的症状可以靠多摄入omega - 3，这种普遍存在在鱼中的脂肪酸来得到缓解。
Online collaboration tools have greatly alleviated these issues by allowing a business to concentrate on business rather than travel.
在线协作工具能很好的解决这些问题，它们让商人能够将精力放在业务上，避免了出差的精力消耗。
The change to each IPresenter implementation could be alleviated by using an abstract class called Presenter instead of an interface.
通过使用一个名为Presenter的抽象类，而不是使用一个接口将会减少修改每个IPresenter接口的实现的痛苦。
There is in fact a worldwide water shortage; it can be alleviated by a variety of means, but most of them are costly, such as desalination.
这实际上是世界范围内的水资源短缺，虽然可以通过一系列的方法如去盐碱化来减轻，但成本昂贵。
There is in fact a worldwide water shortage; it can be alleviated by a variety of means, but most of them are costly, such as desalination.
这实际上是世界范围内的水资源短缺，虽然可以通过一系列的方法如去盐碱化来减轻，但成本昂贵。
应用推荐