Microsoft founded by Bill Gates and Paul Allen on April 4, 1975 is a global technology operation.
微软由比尔·盖茨和保罗·艾伦与1975年4月4日创立，这是一家全球性的技术公司。
Gates entered Harvard in the fall of 1973, only to drop out two years later to found Microsoft with childhood friend Paul Allen.
盖茨于1973年秋季进入哈佛大学学习，两年后辍学，与童年好友保罗·艾伦共同创办了微软公司。
Bill Gates and Paul Allen seized the opportunity to transform this early PC into a breakthrough — the Altair needed software, a programming language that could make it perform useful computing tasks.
比尔·盖茨和保罗·艾伦抓住了机会，他们将早期的个人电脑变成了时代的突破——“牵牛星”需要软件，它需要一个执行有价值运算任务的程序语言。
Bill Gates betrayed his ailing business partner and tried to deprive him of his share of the Microsoft fortune, according to a scathing memoir from Paul Allen, the company's billionaire co-founder.
微软的共同创始人亿万富翁保罗·艾伦在回忆录中痛斥比尔·盖茨，不仅背叛了他疾病缠身的生意伙伴，还曾企图剥夺他在公司的股份。
How their partnership was formed: Bill Gates and Paul Allen were childhood friends from Lakeside private school.
关系形成：比尔·盖茨和保罗·艾伦从童年时代的湖滨私立小学开始就是好朋友。
The company has leased 11 brand new buildings in the burgeoning South Lake Union neighborhood from real estate developer and Microsoft co-founder Paul Allen.
公司向房地产开发商，微软合伙人保罗·艾伦在迅速成长的南湖联合街区租借了11座全新的楼房。
Bill Gates was 19 when he and Paul Allen started Microsoft.
当比尔大门和保罗·艾伦一起创办微软的时候，他才19岁。
The article inspires Paul Allen and Bill Gates to develop a BASIC Interpreter for the Altair.
文章赞扬了保罗·艾伦和比尔·盖茨开发了牵牛星的BASIC代码。
Bill Gates and Paul Allen complete BASIC and license it to their first customer, MITS of Albuquerque, N.M., the manufacturer of the Altair 8800 personal computer.
比尔·盖茨和保罗·艾伦完成BASIC并将其售给他们的首位顾客、位于新墨西哥州中部大城的MITS公司。而MITS公司是牵牛星8800个人电脑的制造商。
Idea Man: A Memoir by the Co-founder of Microsoft. By Paul Allen.
《谋士：微软共同创始人回忆录》保罗•艾伦著。
Paul Allen and Bill Gates adapted it for personal computers in 1975, and it's still widely used today to teach programming and as a, well, basic language.
1975年，Paul Allen和BillGates使之适合于个人计算机，今天仍然广泛应用于程序设计教学并作为一种可取的基本语言。
Consider a suit filed on August 27th by Interval Licensing, a firm owned by Paul Allen, a co-founder of Microsoft.
考虑到IntervalLicensing公司八月27日的一场诉讼，这是微软创始人保罗艾伦所有的公司。
News of the Altair 8800 excited Paul Allen and Bill Gates, who wrote the first microcomputer Basic for the 8800 and, within months, went on to found Microsoft together.
Altair 8800的消息使保罗·艾伦和比尔·盖茨激动不已，他们给第一台微机编写适用于8800的Basic语言，并在几个月内，俩人接着又在一起创办微软公司。
DIRTY TECH LAUNDRY to be aired soon, as Microsoft (MSFT) co-founder Paul Allen is publishing a book that will be released April 19 about the history of the company.
科技公司秘闻即将曝光：微软公司(Microsoft)的共同创始人保罗·艾伦出书了。这本书将在今年4月19日上架。
In his junior year, Gates left Harvard to devote his energies to Microsoft, a company he had begun in 1975 with his childhood friend Paul Allen.
三年级时，盖茨从哈佛退学，全身心投入其与童年伙伴Paul Allen一起于1975年组建的微软公司。
One example: the Allen telescope array-the radio telescopes system erected by Microsoft's Paul Allen for the SETI program-has 42 dishes in honor of Adams.
一个例子就是：艾伦望远镜阵列—由微软的Paul Allen为SETI(搜寻地外文明计划)项目建立的射电望远镜系统—有42个碟形天线，就是在向亚当斯致敬。
Microsoft cofounder and billionaire tech investor Paul Allen is selling his 292-acre private island off the coast of Washington (via the Bornrich).
微软共同创始人、技术投资者、亿万富翁保罗·艾伦正出售其292英亩的私岛。该岛地处华盛顿州沿岸，经由Bornrich。
Microsoft co-founder Paul Allen held third place, with his net worth rising billion to billion.
微软公司的合伙创办人保罗·艾伦排在第三位，他的资产净增10亿美元，增至220亿美元。
The Windows story began in 1975 when Seattle schoolfriends Bill Gates and Paul Allen formed Microsoft.
Windows的历史要从1975年谈起，这一年，西雅图的两位校友比尔·盖茨和保罗·艾伦成立了微软公司。
They've signed up more than 30 philanthropists, including Oracle Corp. Chief Executive Officer Larry Ellison and Paul Allen, co-founder of Microsoft, to their Giving Pledge initiative.
他们已经为Giving Pledge（由盖茨和巴菲特联合创办的主要面向富豪的慈善组织）签约了三十余位慈善家，包括甲骨文公司CEO拉里埃尔森和微软创始人之一的保罗艾伦。
Co-founder Paul Allen (not to be confused with the Microsoft co-founder of the same name) posted his most recent analysis of Google + 's growth on his Google + account Tuesday.
创始人之一的保罗·艾伦(不是微软创始人之一的同名同姓的那个)星期二在他的Google +上发布了有关Google +增长的最新分析。
The Allen Telescope Array (mostly paid for by Paul Allen, co-founder of Microsoft) consists of 42 dish antennas, each six metres across, scattered across the countryside.
艾伦望远镜阵列(主要是由微软的创始人之一的保罗·艾伦出资建立的)由42个碟形天线组成，每一个天线有六米宽，它们遍布乡村。
Three people will essentially fill the void left behind when Bill Gates retires from the company he and friend Paul Allen co-founded in 1975.
盖茨和他的朋友保罗·艾伦于1975年合伙创建了微软公司，盖茨退休以后将会有三个人来填补他的职位空缺。
He later teamed with Paul Pierce and Ray Allen to revive the Boston Celtics as an Eastern Conference power, winning an NBA title in 2008 over the Los Angeles Lakers.
后来他和保罗·皮尔斯以及雷·阿伦作为波士顿凯尔特人队的一员，使球队在东部联盟起死回生，战胜洛杉矶湖人队成为2008年nba冠军。
When Paul Allen and I started Microsoft, we wanted to bring the power of computers and software to the people, and that was the kind of rhetoric we used.
当初和保罗创立微软之时，我们的目标是把计算机和软件的力量普及到普通大众，这便是我们当时的说法。
Because Paul Allen, the third richest man on the planet, dropped out of college, and you did not.
因为艾伦，这个行星上第三富有的人，也退了学，而你没有。
Because Paul Allen, the third richest man on the planet, dropped out of college, and you did not.
因为艾伦，这个行星上第三富有的人，也退了学，而你没有。
应用推荐