She quit herself of all worries and devoted herself to the study of science.
她摆脱了一切烦恼,潜心研究科学。
All worries in life flow from three poisons: greed, malice and ignorance.
人生有烦恼,皆源贪、瞋、痴三毒所引起。
The doctor urged the patient to dismiss all worries from her mind and take a good rest.
医生力劝那位病人消除一切忧虑好好休息。
No matter what your requirements are, we ensure you free from all worries with the most comprehensive services.
无论是您的任何要求,我们都能用最完善的服务让您毫无后顾之忧。
All worries is self-chosen, therefore must solve itself; Don't ask a friend to complain to find they go shopping, play.
一切的烦恼都是自找的,因此要自己解决;不要找朋友诉苦,找他们去逛街、打球。
All of a sudden, all weariness of the trip, all pressure from the study, all worries in various forms disappeared from me.
旅途的劳累、学习的压力、所有的烦恼都烟消云散,我忽然意识到:奥运真真切切地在我身边!
When writing, many calligraphers will forget all worries and even themselves, combining all thoughts in the beauty of their art.
写作时,许多书法家都会忘记所有的烦恼,甚至是他们自己,他们的艺术美相结合的思想。
Your breathing, blocked by stress, will improve. Your muscles will relax and, most importantly, your head will be emptied of all worries.
被紧张堵住的呼吸会慢慢顺畅,你的肌肉会放松下来,最重要的是脑海里将没有忧虑。
After-sales service: we can solve all worries for customers with our advanced professional technology and excellent after-sales services, once committed, lifelong quest.
售后服务方面:我们以先进的专业技术和优良的售后服务为客户解决一切后顾之忧,一旦承诺,终身相随。
It may help remove all their initial worries.
这有助于消除他们最初的所有担忧。
When you are busy with a hobby, you leave all your worries behind.
当你忙于一项爱好时,你就会把所有的烦恼都抛在脑后。
They all had a lot of worries.
他们都有很多烦恼。
This may be the most pressing of all his worries.
这也许是他所有担心中最为紧迫的一个。
I would like to study, but I don't see how I can with all these worries.
我想学习,但是带着所有这些忧虑我不知道怎么能够学习。
What I've learned though is that the huge percentage of all my worries is nothing more than the illusions of my mind.
但就我现在所知很大一部分我的那些担忧都不过是我头脑中自我庸扰的幻想罢了。
For example when someone is doing well at school but still worries all the time and can't control the worry.
例如,有人在学校一向表现得很好,但还会不停地担忧而且自身又无法控制这种心境。
Most application servers provide the programmer an environment that takes care of the session automatically, relieving the programmer from all the worries mentioned in the above section.
大多数应用服务器会为程序开发者提供自动管理会话的环境,将程序开发人员从上面板块中所有提到的担忧中解救出来。
After being mindful of all these worries, I decided which ones I needed and which ones I could do without.
意识到这一切烦恼后,我对他们进行了甄别,那些是需要的,那些是不必要的。
The mounting cost of petrol and the increased tolls and road tax all add to the driver's worries.
日益上涨的汽油成本和驾驶执照费用,以及公路税都增加了驾车人的烦恼。
All our worries and plans about the future, all our replaying of things that happened in the past - it's all in our heads, and it just distracts us from fully living right now.
所有我们对未来的担心和计划,我们对过去所发生的回忆,这些只是我们个人的脑袋里,这些想法只是让我们无法活在当下。
She ispart of a tiny minority that worries about the implications of all thisfor her child and her country.
她有个小孩在读小学。她是为这种现状下的孩子和国家忧虑的一小部分人。
All our worries and plans about the future, all our replaying of things that happened in the past -it's all in our heads, and it just distracts us from fully living right now.
我们对未来的种种忧虑和规划,以及对过去的回忆,都只是在脑中妨碍我们好好珍惜现在。
All the worries are over, because the Earth is not going to survive for any more than five billion years.
所有的担忧都没了,因为地球也不过,会存在不超过50亿年。
All the worries are over, because the Earth is not going to survive for any more than five billion years.
所有的担忧都没了,因为地球也不过,会存在不超过50亿年。
应用推荐