His life is all work and no play.
他的生活只是工作，没有娱乐。
His life is all work and no play.
他的生活只有工作没有娱乐。
Champagne Bar - all work and no play...
香槟酒吧-所有人都在工作不得空……
All work and no play isn't a good thing.
只工作不玩耍不是件好事。
All work and no play make Jack a fool boy.
只读不玩，杰克成为一个小笨孩。
All work and no play makes Jack a doll dog.
只工作没游戏，使人乏味没生气。
All work and no play makes Jack a dull boy.
(谚)只工作不玩耍，聪明杰克也变傻。
All work and no play makes Jack a dull boy.
只工作不娱乐会使人愚钝。
All work and no play makes you an ivory dome.
只工作不玩耍，会使你成为书呆子。
Don't ignore the harm of all work and no play.
不要忽视一直工作的怀处和玩耍。
All work and no play makes you a valued employee.
你整天工作，没有娱乐，真是个有价值的员工。
She led a humdrum existence — all work and no play.
她过着相当单调的生活——只有工作，没有玩乐。
The trouble with my job is that it is all work and no play.
我工作上的困扰是一味工作而全无玩乐。
But all work and no play might make us, well, less productive.
但拼命工作而不娱乐下却可能使我们，呃，变得没效率。
All work and no play could make for some very messed-up kids.
我知道大意是“只工作不玩耍会使得孩子受到伤害。”
All work and no play could make for some very messed-up kids.
只工作，不玩耍，可以作出一些非常混乱，孩子。
Country Brother: All work and no play makes Jianhui a dull boy.
中华国哥：只工作不玩耍，聪明剑辉也变傻。
As the saying goes, "All work and no play makes Jack a dull boy."
俗话说，“只工作不玩耍，聪明的孩子会变傻杰克。”
There is a saying that all work and no play makes John a dull boy.
有一个约翰说只工作不玩耍聪明孩子也变傻。
Just like a saying goes : All work and no play make Jack a dull boy.
正如有个谚语所说：只学习不玩耍，聪明的孩子也变傻。
Have a Hobby - All work and no play doesn't do the body or mind good.
有个爱好：只工作不玩耍对身体和头脑都没好处。
How do you like the proverb all work and no play makes Jack a doll boy?
你觉得只会工作不玩耍，聪明才子也变傻这句话怎么样？
How does she like the proverb all work and no play makes Jack a doll boy?
她觉得只会工作不玩耍，聪明才子也变傻这句话怎么样？
One day I asked him, "Don't you know that all work and no play makes Jack a dull boy?"
有一天我问他：“难道你不知道'只工作不游戏，杰克变成小傻瓜'吗？”
I want my children to have fun in life, because all work and no play, makes anyone dull!
我希望我的孩子能享受生活，因为只工作不玩乐，天才也会变蠢才。
I want my children to have fun in life, because all work and no play, makes anyone dull!
我希望我的孩子能享受生活，因为只工作不玩乐，天才也会变蠢才。
应用推荐