"With all my heart," said Partlet, "let us go and make a holiday of it together."
“全心全意地，”帕特莱特说，“走吧，让我们一起去度假。”
Please allow me to congratulate you with all my heart on your great achievement.
请允许我衷心地向您了不起的成就表示祝贺。
It means you love him with all your heart, and you love your neighbor as yourself.
这意味着你全心全意地爱他，且你爱邻居就像爱自己一样。
My own family I loved with all my heart.
我真心实意地爱我的家人。
I hope with all my heart that things work out for you.
我衷心希望你一切顺利。
With a small heart, all things are great things.
拥有一颗小小的心，一切都是伟大的。
Love others as yourself, and help them with all your heart.
爱人如爱己，助人尽忠诚。
Sid snuffled a bit and Mary went off crying with all her heart.
希德有点抽鼻子，玛丽大哭着走了。
"With all my heart," said the miller; "but how shall I treat them?"
“当然可以，”磨坊主说；“可是我该怎么对待它们呢？”
"With all my heart," said the cock. So they all four went on jollily together.
公鸡说：“我很乐意。”于是他们四个人一起高兴地走着。
You love God with all your heart, soul, and mind, and your neighbor as yourself.
你全心全意的用灵魂，用精神去爱上帝，像爱自己那样爱邻居。
We must love God with all our heart, soul, and mind, and our neighbor as ourselves.
我们必须全心全意的用灵魂、用精神去爱上帝，像爱自己那样爱邻居。
I want to love You with all my heart, soul, and mind, and my neighbor as myself.
我想全心全意的用灵魂，用精神爱您，像爱自己那样爱邻居。
He is the person I will always love, without end, without bounds, and with all my heart.
他是我将永远爱着的人，没有尽头，没有界限，用尽我全部的心。
You mean all I have to do is love God with all my heart, soul, and mind, and my neighbor as myself?
你是说我所做的就只是全心全意用灵魂，用精神去爱上帝，像爱自己那样爱邻居？
You cannot break the first two commandments if you love God with all your heart, soul, and mind.
如果你全心全意的用灵魂，用精神爱上帝，你就不会违反前两条戒律。
Whatever they do, servants "do it with all their heart" (Colossians 3:23 NIV).
仆人无论做什么，都是“从心里作的”(西3：23)。
Believe in yourself with all of your heart. People will notice.
人们会注意到你全身心的相信自己。
Through the good times and the bad I will be there loving you with all my heart.
我将用全部的身心爱你，与你同幸福共患难。
What matters is today — that you’re going to work on this with all your heart, today.
重要的是今天，你会用心做这件事，就在今天。
With all my heart, I'm wishing every happiness for you.
我用整个心，祝愿你幸福。
She believes, with all her heart, in monogamy - 100% conviction.
她全心全意，百分之百的相信一夫一妻制。
Even today, we still use the word in this way when we say, "I love you with all my heart.
即便在今天，我们依然这样使用心这个词，我们说，“我是真心真意的爱你。”
I seek you with all my heart; do not let me stray from your commands.
我一心寻求了你。求你不要叫我偏离你的命令。
The bride was delighted, kissed him, and loved him with all of her heart.
这时新娘非常高兴，过来吻他，打心眼里爱着他。
Therefore, I here recommend … to you with all my heart.
因此，我在此衷心向您推荐……
I'll wait for you with all my heart.
我全心全意在等候你。
Neither before nor after Josiah was there a king like him who turned to the Lord as he did-with all his heart and with all his soul and with all his strength, in accordance with all the Law of Moses.
在约西亚以前没有王像他尽心，尽性，尽力地归向耶和华，遵行摩西的一切律法。在他以后也没有兴起一个王像他。
I call with all my heart; answer me, o Lord, and I will obey your decrees.
耶和华阿，我一心呼吁你。求你应允我，我必谨守你的律例。
I will praise you, o LORD, with all my heart; I will tell of all your wonders.
我要一心称谢耶和华。我要传扬你一切奇妙的作为。
应用推荐