If you're getting divorced, he'll take you back to where it all went wrong.
如果你快要离婚了，他会带你回到婚姻出现问题的那个时候。
And looking back, we cannot know the precise time and place that it all went wrong.
如果回头看，我们却不知道事情开始出错的确切时间和地点。
We tried everything in the second half, but it all went wrong - it just wasn't our day.
下半场我们做了一切尝试，但并没有改观——今天并不属于我们。
Hopefully, everything on the server side went well, but what would you have done if it all went wrong?
如果服务器端上一切正常，那么当然很好；但是，如果出现错误，应该怎么办呢？
"He was trying to surprise her with the flowers and a bottle of wine but it all went wrong," said Korbach police spokesman Volker Koenig.
警方发言人沃克·科宁说，“他只是想用鲜花和美酒给女朋友一个惊喜，结果事情全砸了。”
Things could go wrong even in the primaries: ask Howard Dean, who seemed unstoppable for the Democratic ticket at Christmas 2003, before it all went wrong one night in Des Moines.
甚至在初选时就可能出差错：在03年圣诞节时，霍华德•迪安似乎已胜券在握，但在得梅因的一夜他滑铁卢了。
Investors were left scratching their heads and empty wallets, and numerous individuals and businesses to this day are still wondering what happened, and how it all went wrong so quickly.
投资者们留下了苦苦的思索和空空的钱包，还有很多的个人以及企业至今仍然不知道发生了什么，为什么一切都破灭得如此之快。
It seemed like a good idea at the time , and then it all went horribly wrong.
那在当时似乎是个好主意，但后来却铸成大错。
Instead of focusing on all the things I did "wrong" today I'll focus, instead, on what went right.
我将更专注于每天他们做对的事情而不是做错的事情。
After all is said and done about what went wrong, the bottom line is simple: money.
说到底，我们的错误很简单，就是钱的问题。
No one understands yet all the things that went wrong in the three Fukushima Daiichi nuclear reactors that were shut down by the March 11 earthquake (the other three were already shut down).
由于3月11日的大地震，日本福岛的核电站中的三座核反应堆停止了运行(其他三个早就停运了)，没人能搞得很清楚这里面到底出了啥子状况。
I lost all my files today because something went wrong with my computer.
我今天所有的档案都掉了，因为电脑出了一点问题。
Mr Jones: it rained all day and everything went wrong.
琼斯先生：一整天都在下雨所有的事都出了差错。
Mr Jones: - about how it rained all day and everything went wrong, and so on.
琼斯先生：—一整天都在下雨所有的事都出了差错。等等。
Meanwhile, American golfer Rickie Fowler went viral for all the wrong reasons after starring in the Olympic's opening ceremony.
与此同时，美国高尔夫球手瑞奇·福勒在奥运开幕式亮相后红透了互联网——虽然走红的原因让人啼笑皆非。
Houston led 18-12 at one point, and after that it all went horribly wrong for the Rockets.
在开始的某时刻休斯顿以18 - 12领先，在那以后休斯顿出现了可怕的错误。
Alice did not dare to disobey, though she felt sure it would all come wrong, and she went on in a trembling voice.
爱丽丝不敢违背，虽然她明知道一切都会弄错的。她用发抖的声音背道。
There's a whole language of "weasel-words" people deploy to defer attention away from themselves, to downplay the seriousness of the situation, or even to deny anything went wrong at all.
大多数人都试图去逃避错误。 总而言之，人们都喜欢对自己放松要求，淡化事态的严重性，或是将所有趋于错误的事情放置不管。
Let's work backwards through all the steps to see where we went wrong.
让我们倒推所有的步骤，看看问题出在哪里。
You need to stop beating yourself up about this one, and feeling that you were the one to blame for all that went wrong, which is not your usual style at all.
你需要停止在这个为题上为难自己，觉得自己是的所作所为才导致事情变成这样。这种做法并不是你惯常的风格。
If things went wrong, there was no way to ask for a transfer. We all had to live with each other.
要是事情变糟了，可没有办法要求调离，我们只得继续和彼此生活在一起。
We played a very bad game, all sorts of things went wrong.
我们踢了一场非常糟糕的比赛，一切事情都不对。
Where it went wrong: The "would it kill you" and "I worked all day" remarks were the kind of fighting words that make people mad but produce no solutions.
和“我已经工作一整天了”这些话属于吵架用语，这些只会使人变得激动而得不到解决。
Once a deal or project falls apart, own up to what went wrong. Start all the way at the beginning.
事实上，很多成功的企业家都在职业道路上有过失败的经历。
Once a deal or project falls apart, own up to what went wrong. Start all the way at the beginning.
一旦一笔交易或是一个项目因为某个错误失败了，那就从头再开始吧。
Once a deal or project falls apart, own up to what went wrong. Start all the way at the beginning.
一旦一笔交易或是一个项目因为某个错误失败了，那就从头再开始吧。
应用推荐