I've been mourning all week long.
我已经哀悼了一整个星期。
我们一周工作很辛苦。
他们工作了一周的时间。
他们工作了一周的时间。
We work hard all week long. We're busy, busy, busy!
我们一周工作很辛苦。我们忙，忙，忙！
When the food's this good, I don't mind eating it all week long.
食物这样处理很好，我不介意整天都吃它。
They work all week long. Here is a song about jobs, Let's listen.
他们工作了一周的时间。这是一首关于工作的歌，让我们听。
It's been raining all week long. We haven't seen the sun since last Monday.
雨已经下了一整个星期了。从上周一开始就没见过太阳露脸。
"Listen to me," the wise voice said, "I get calls from nice women like you all week long."
“听我说，”明智的声音说：“我曾经收到过和你一样好的女人的电话，为期一周。”
If you cook a week's worth of healthy food in bulk, you'll probably end up eating healthier all week long than you would have otherwise.
如果你批发烹调一周的健康食物，你一周之内都会比其他情况下享用更健康的食物。
So he quit his job, resigned his commission, ended his marriage, sold his house, and left America, all in the span of one long, terrible, lonely, exhausting, but satisfying week.
所以，他辞去了工资，辞去了他的任务，结束了他的婚姻，卖掉了他的房子，离开了美国，都发生在一个又长，又糟，又孤独，又耗尽精力，但是很是满足的一周内。
Although your child may not eat three well balanced meals each day, as long as it balances out over a one or two week period, with foods from all of the food groups, then he likely has a healthy diet.
虽然您的孩子可能不会每天三顿营养均衡，但只要在了一个或两个星期内所吃的食物来自不同的食物组，那么他很可能有一个健康的饮食习惯。
During a week-long college trip to Spain, I stayed with a girl called Victoria and her lovely family – and most lovely of all was her stunning older brother, Alfredo.
上大学的时候，我曾到西班牙旅游一个星期，期间住在一个叫维多利亚的女孩家里，她的家人都很可爱，其中最可爱的是她的无敌哥哥，阿尔弗雷德。
Earlier this week, while refusing to say whether he supported the Paulson plan, he claimed not to have had a chance to read it; the plan is all of three pages long.
本周早些时候，他声称没有机会阅读保尔森方案，所以拒绝对他是否支持此方案表态——这个计划总共只有三页长而已。
B: One week is not a long time, if you think of all the hardware and software details that we will have to talk about.
一个星期实在不算长，想想有关硬件及软件的所有细节，我们必须讨论的。
The countries laying claim to this bounty have all been building up their navies, notably China which this week officially confirmed long-known plans to deploy its first aircraft-carrier.
所有宣称拥有其主权的国家都在不断加强各自海军实力，其中最受瞩目的中国于本周正式承认建造第一艘航母的计划，当然这个计划早已是众所周知的秘密。
The week-long event will target 11.9 million people across Benin, Liberia and Sierra Leone, all three of which are at high risk of yellow fever outbreaks.
历时一周的接种活动，将以贝宁、利比里亚和塞拉利昂三国的1190万人为目标，这三个国家都属于黄热病疫情高发区。
He began his diet a week ago. First of all, he wrote out a long list of all the foods which were forbidden.
他是一星期前开始节食的。首先，他开列了一张长长的单子，上面列了所有禁吃的食物。
Eight years later, he founded the Free art Fair, a week-long event at the end of which all the artworks are given away.
8年后他建立了自由艺术集市集市会持续一周在最后一天所有的艺术品都会被送出。
So it was this week when William Hague, the foreign secretary, implied that as long as Muammar Qaddafi left power he might be able to stay on in Libya after all.
就如本周WilliamHague外长所暗示的：只要穆罕默•卡扎菲还有余力，他就得继续待在利比亚。
These are week-long gatherings that happen after all of the primaries and caucuses have finished.
在所有的预选和基层党团会议初选结束后会举行为期一周的聚会。
A week time isn't that long, but all these associates who acted as personal butler, contributed themselves, sacrificed the time for being with their family.
一周的时间并不很长，但所有的专职管家们都全心投入，日以继夜的工作，甚至牺牲与家人团聚的时间。
What eventually followed was heightened by all the emotional rawness of a reconciliation, as though a calamitous week-long row with threats and insults were sweetly resolved in mutual forgiveness.
重修旧好所带来的全部坦诚，增强了最终进入我们心灵的情感，就像一场持续了一周、伴随着威胁和辱骂的争吵，最后甜蜜地消融在了相互谅解之中。
We're in Kansas City now, visiting my parents. I look forward to this week all summer long.
我们现在在堪萨斯市，探望我的父母。整个夏天我都期盼着这一周。
Happy 60th National day to all of you. Hope you and your whole family enjoy the long holiday. Here's the summary of what we did this week.
您好，祝大家国庆60周年快乐。愿大家有一个愉快的长假。以下是本周我们所学内容。
It's a funny one with Torres, we all just want him playing like he did against Chelsea week in week out and it looks like he is on his way back to that at long last.
而托镭斯的情况就有更多吐槽点，我们都希望他能保持对切尔西时的状态，能够回到他之前一直都有的那种状态。
I will quit next week. I'm fed up with the boss. He's Shouting at us all day long.
下周我就辞工。我实在受不了老板成天对我们嚷嚷。
I will quit next week. I'm fed up with the boss. He's Shouting at us all day long.
下周我就辞工。我实在受不了老板成天对我们嚷嚷。
应用推荐