Hydrogen bonding actions of cellulose and fir powder were all weakened greatly after treatment and the crystallinity of them were also decreased.
处理后的纤维素和杉木粉的氢键作用均被削弱，相对结晶度均被降低。
These reactions influence how our genetic code is expressed: how each gene is strengthened or weakened, even turned on or off, to build our bones, brains and all the other parts of our bodies.
这些反应影响着我们的遗传密码的表现方式：每个基因是如何被加强或削弱，甚至其作用机制是如何被打开或关闭，从而构成我们的骨骼、大脑以及身体的其他部位的。
But the damage could be much greater, if the affair shatters Goldman's fragile reputation, weakened as it has been by all the negative publicity of recent months.
而且，如果该起事件将高盛那经受数月公众谴责而愈来愈脆弱的名誉彻底击垮的话，这些损失可能还会进一步扩大。
The crowding of infected and susceptible hosts, a weakened public health infrastructure, and interruptions of ongoing control programs are all risk factors for vectorborne disease transmission (36).
感染者或者易感人群的聚集、受到削弱的公共健康基础设施、以及现有疾病控制系统的中断，都是导致媒介传染病传播的因素（36）。
"We've all heard the stark anecdotes: precious topsoil weakened by over-farming, dust clouds darkening the Asian skies, parched land becoming desert and rivers running dry, " said Mr Grice.
格莱斯说：“大家都听说过这严酷的说法：珍贵的表土因过度耕作肥力降低，亚洲上空尘云遮蔽，焦干的土地荒漠化，河流行将干涸。”
The dollar fell to an all-time low against Swiss franc while gold touched a record high. Long-dated US Treasury bonds weakened while global stocks remained under pressure.
美元兑瑞士法郎汇率创历史新低，金价则攀上历史新高，美国长期国债走弱，全球股市继续受压。
For they all made us afraid, saying, Their hands shall be weakened from the work, that it be not done. Now therefore, o God, strengthen my hands.
他们都要使我们惧怕，意思说，他们的手必软弱，以致工作不能成就。神啊，求你坚固我的手。
Barry weakened to a tropical depression as it came ashore in Florida cancelling all storm warnings and watches along the gulf coast.
巴里到佛罗里达海岸后减弱成热带低气压，所有海湾的风暴警告已被解除。
Regardless of project size, its functional and enlightenment will not be weakened, to achieve maximum versatility and creativity of all indoor design.
无论项目大小，其功能性及启迪性都不会被削弱，实现最大的多功能性和创造力在内的所有室内设计。
Resentment on all sides is surging and governments in both camps are being weakened, whether for granting bail-outs or for accepting austerity.
来自各方的不满正逐渐升级，主张提供援助和采取财政紧缩政策的两派也势不如前。
Barry weakened to a tropical depression as it came ashore in Florida, cancelling all storm warnings and watches along the Gulf Coast.
巴里到达弗罗里达海岸后减弱为热带低气压，风暴警报解除。
All 21 cases had dyspnea to varying degrees and pulmonary moist rales, their pulmonary alveolar respiratory sounds were weakened.
临床上2 1例均有呼吸困难，肺部有湿口罗音和（或）肺泡呼吸音减弱。
We all know that when prayer lessens faith is weakened and the ministry loses content and meaning.
我们都知道，当祈祷生活减少､信德亦相应减弱，随之的福传事工亦失去内涵和意义。
Not all liquid particles through the impeller, with the increase in traffic, "circular flow" weakened.
并不是所有液体质点都通过叶轮，随着流量的增加，“环形流动”减弱。
But over the past decade, all these objections have weakened.
然而，这十年来，这些反对观点都逐渐暗淡。
However in practical economy, industrial congregation is not weakened, but strengthened. Either traditional industry or modern he - tech industry all has significant congregation.
但是，现实经济中产业聚集的现象，非但没有削弱反而进一步增强，无论是传统产业还是现代高科技产业都呈现出明显的产业聚集特征。
For they all made us afraid, saying, Their hands shall be weakened from the work, that it be not done.
他们都要使我们惧怕，意思说，他们的手必软弱，以致工作不能成就。神啊，求你坚固我的手。
Now we have inflation, the outcast dollar which is never more rights, the pataca weakened, all with visible effects in the quality of life of citizens.
现下我们有通货膨胀，是决不再权利的被抛弃的人美元，澳元疲软，全部用在公民的生活质量里的可见的效应。
And Isboseth the son of Saul heard that Abner was slain in Hebron: and his hands were weakened, and all Israel was troubled.
撒乌耳的儿子依市巴耳，一听见阿贝乃尔死在赫贝龙，就慌了手脚，全以色列大惊。
At all hazards, and secured by the aid of my able coadjutors, I shall continue, while I am in being, to contribute to it whatever my weakened and weakening powers can.
经过各种风险，最终通过我能干的助手们的努力得以安然完成，我应该继续在我有生之年用我已经而且正在减弱的能力对它做出贡献。
Cortisol is secreted by our adrenal glands, especially in response to fear and anxiety, and it can lead to health problems ranging all the way from weakened immunity to excess belly fat.
皮质醇是由肾上腺分泌的，尤其在恐惧和焦虑时分泌更多。它可能导致从免疫力低下到啤酒肚等一些列健康问题。
Cortisol is secreted by our adrenal glands, especially in response to fear and anxiety, and it can lead to health problems ranging all the way from weakened immunity to excess belly fat.
皮质醇是由肾上腺分泌的，尤其在恐惧和焦虑时分泌更多。它可能导致从免疫力低下到啤酒肚等一些列健康问题。
应用推荐