With enough practice you can fly, visit exotic places, experience vivid colors, or eat all the ice cream you want, all without taking your head off the pillow.
练习足够多后，你可以飞起来，参观异国他乡，体验鲜艳的色彩，或者吃所有你想要的冰激凌，所有这些都不需要把头从枕头上移开。
And the infectious poison of that sin had been thus rapidly diffused throughout his moral system. It had stupefied all blessed impulses, and awakened into vivid life the whole brotherhood of bad ones.
面那桩罪孽的传染性毒素已经就此迅速扩散到他的整个道德体系，愚弄了一切神圣的冲动，而将全部恶念唤醒，变成活跃的生命。
Then they crowded around the computer monitor as the first images of Flight 447 came onscreen: engines, landing gear and sections of fuselage, all unmistakably vivid on the ocean floor.
然后，他们挤在电脑显示屏前，亲眼看到了法航447航班的图像一幅幅地出现：引擎，起落架，部分机身的残骸……它们都静静的躺在海底。
Even after all these years, the vivid Gombe characters continue to surprise and delight us.
即使多年以后，这些贡贝生灵们也一直在给我们带来惊讶和喜悦。
He wrote it in Latin and decorated it with all manner of gorgeous pieces of art with vivid colors that still sparkle today.
他用拉丁语写书，而且为了装饰此书，他还使用了所有华丽的艺术式样，配以各种生动活泼的色彩。时至今日，书中的颜色依然亮丽夺目。
But charity and volunteering, areas where vivid policies are far harder to come by, have come to be seen as the be-all and end-all of the Big Society.
而现在慈善和公益，这些难以用政策来明确规范的领域，却被当成了“大社会”成败的关键。
And so every time he was drawing bamboos he appeared confident and at ease, and all the bamboos he had painted were very vivid and true to life.
所以每次画竹，他都显得非常从容自信，画出的竹子，无不逼真传神。
Your attendance and vivid speech let all participants has the opportunity to understand your unique opinion on product safety from a professional perspective.
您的出席和生动的发言使所有与会者有机会了解到从您的专业角度审视产品安全问题所获得的独到见解。
Colors are more vivid and each person's auric field can be seen by all and is considered to be a normal attribute.
色彩更为鲜明而每个人的气场都能够为所有人所看见，并且将这视为一种常态性的特征。
Basically all the funny stories are from the article, domestic movies seldom so real and vivid character.
基本上所有好笑的情节都来自于文章，国产电影里鲜有如此真实而鲜活的角色。
The one-sentence journal, the diary of days, and this trip journal are all quick, untaxing ways to keep memories vivid.
一句话的记录，几天的日记，另有旅行日志都是快速，简便地贯串毗邻影象鲜活活跃的要领。
All "social" data is hidden in the panel - probably to not overcrowd the design with vivid symbols and ICONS which simply do not fit to the initial design.
所有的“社会”数据被隐藏在面板里-可能不过满的设计与生动的符号和图标，不适合最初的设计。
Almost all of them have vivid dance scenes.
其中几乎普遍都有舞蹈的生动画面。
The Canterbury Tales presents a whole gallery of vivid characters, the team of pilgrims, people from all walks of life, including 31 members altogether.
坎特伯雷故事呈现生动的人物整体画廊，朝圣者的队伍，来自各行各业，其中包括31名成员共有人。
All appeared to be quite concise narrative, while the characters are very vivid and lifelike.
一切似乎很精练的叙述，而字符是非常生动，逼真。
Various different controls of basis requests are all the ability vivid usage, so the application is very extensive.
根据多种不同的控制要求都能灵活使用，因此应用范围非常广泛。
All the promises we fail to keep, all the plans that go awry: They were and would be on vivid display.
所有没能兑现的承诺、所有出错的计划：它们都正在或即将得到生动的呈现。
The lines which emerge from these bands is the main organizational principle of the facade and supports the central theme of soft, vivid transitions all the way to the roof.
金属板中间的条纹为立面的主要组织特点并形成了延伸到屋顶的柔和而鲜明的过渡结构。
Although the characters in the novel are so vivid, they are all imaginary.
虽然小说的人物栩栩如生，但都是虚构的。
These vivid kaleidoscopic wheels feature astounding displays of brilliant color and high speed movement all centered around a single focal point.
这些生动的千变万化车轮显示功能惊人的辉煌色彩和高速运动都围绕着一个单一的联络点。
I had a very vivid dream years ago that was all these boxes floating down, everybody was afraid and standing outside on their porches and streets looking up, everybody was scared.
我几年前有个非常生动的梦，梦中好多盒子飘下，每个人都很害怕并且站在外面的门廊或是大街上抬头看，每个人都吓得要命。
In this paper, peptide segments liquid-phase synthesis technology are introduced and all of these are vivid in protein field recent year.
本文综述了多肽的液相分段合成方法，这些合成方法是近年来多肽和蛋白质合成领域中的一种发展趋势。
In the novel to Lao Mr. Villar, characters and so on Soyer Doctor all has this kind of splendid description, bright vivid, lets the human be unforgettable.
小说中对老维勒先生、索耶医生等人物都有这类精彩的描述，鲜明生动，让人难忘。
All at once I had a vivid sense, as best as I can judge, of what it might feel like to be my husband.
我立刻有种清晰的感觉，我尽我最大的努力判断出，那是像我丈夫的感觉。
In his novels, the tortuous plots, the original narration, the vivid details, the satirical devices and the quietly elegant words, all these constitute his brisk and graceful style.
他小说曲折的情节，新颖的叙事，生动的细节，讽刺的手法，淡雅的语言，构成了其轻灵雅致的风格。
It is the most vivid, the most sufficient dyestuffs in all charms that the nature exists too to be yellow.
黄色是最生动的、也是自然界存在的所有色相中最充足的染料。
Of all chemical experiments, the most vivid and active teaching method is comprehensive and design experiments.
在化学实验课中，最生动、最活跃的教学形式是综合性实验和设计性实验。
Of all chemical experiments, the most vivid and active teaching method is comprehensive and design experiments.
在化学实验课中，最生动、最活跃的教学形式是综合性实验和设计性实验。
应用推荐