This is all to say that there are many things that can get in the way of the things we should be creating.
所有的这些,都是想说一个道理,有很多本来该成的事情因为我们没有去做而没有成。
But this is all to say that communities like these can develop on Weibo precisely because of its rich features and stable platform.
但是这一切都说明,像这样的团体能够在微博上得到精确的定位,其原因在于微博的功能丰富,平台稳定。
I am always already in possession of an interpretation of whatever object I look at, which isn't at all to say that my interpretation is correct.
我总是对我所看的任何事物,已经有了一定的解读,但不能说我的解读是正确的。
Clara, what do you say to it all?
克拉拉,你对这一切有什么想说的?
They all had much to say, but the collar the most; for he was a real boaster.
他们都有许多话要讲,但是衬衫领子讲得最多;因为他真是个吹牛大王。
Peter began to say to him, we have left all and have followed you.
彼得就对他说,我们已经撇下所有来跟从你了。
I was very surprised when all of my friends crowded into my room to say happy birthday to me.
当我所有的朋友涌入我的房间跟我说生日快乐的时候,我感到很惊喜。
Best of all, advocates of drilling say, damage to the environment would be insignificant.
支持钻井的人们说,最好的一点是它对环境的破坏是微乎其微的。
Buddhadeb Bhattacharjee, after all, is not the first high West Bengal official to say that rickshaws would be off the streets of Kolkata in a matter of months.
毕竟,布达德布·巴塔查尔吉并不是几个月内第一个声称加尔各答的街道上将不再出现人力车的西孟加拉邦高级官员。
All he wants is to give people food and hear them say "Ooh, that's so good."
他就是想要给人们食物,然后听到他们说,“哦,那太好了。”
It was untrue to say that all political prisoners have been released.
说所有的政治犯已被释放,这不是事实。
All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.
不必说,这一切都是从无线电广播报道中搜集来的第二手信息。
That's all well and good, but why didn't he call her to say so?
那好倒是好,可是他为什么不给她打电话这样说呢?
I think she'll agree to do it but in any event, all she can say is 'no'.
我想她会同意做的,但无论怎样,她只能说“不”。
It's all very well for you to say it doesn't matter, but I've put a lot of work into this and I want it to be a success.
你说这无所谓当然容易,可是我却已经花费很大力气而且想要取得成功。
It's conventional—that is to say, the language in the public sphere belongs to all of us, and there's perhaps a certain sort of romantic loss in that.
这是常见的——也就是说,公共领域的语言属于我们所有人,也许那中间少了一些浪漫的意味。
All right if you say it, Huck, but you ought to have the credit of what you did.
好吧,如果你这样说,哈克,不过,你应该你为所做的事情而接受称赞。
Let's say you start to brainstorm a list of all the emotions you've ever experienced.
假设你开始头脑风暴列出你曾经经历过的所有情绪。
Some people say, if kids didn't have to go to school, they'd all be out in the streets.
有人说,如果孩子们不用去上学,他们就都会跑到街上闲逛。
This fear mechanism is critical to the survival of all animals, but no one can say for sure whether beasts other than humans know they're afraid.
这种恐惧机制对所有动物的生存都至关重要,但没有人能肯定人类以外的动物是否知道自己在恐惧。
Days later, my brother called to say he was all right, but wouldn't say where he was.
几天后,哥哥打电话来说他一切都好,但不愿意说他在哪儿。
Mother tried to say something in English but it came out all wrong and we all burst into laughter and decided to forget it!
妈妈想用英语说点什么,但全说错了,我们突然大笑起来,最后决定忘了这一切。
It's all very well to say you are waiting; so am I waiting.
你说你在等,这很好;我也在等。
Many German bosses all say those close to them have lost faith in the ability of Angela Merkel's government to steer Europe out of trouble.
许多德国老板都说他们周围的人已经对安吉拉·默克尔政府带领欧洲走出困境的能力丧失信心。
Also, you should remember that old saying: "If you don't have anything nice to say, don't say anything at all."
同时,你应该记住那句老话:“如果你没有什么好话可说,就什么也别说。”
Where am I to get meat to give to all these people when they whine before me and say, "Give us meat to eat" ?
当百姓在我面前哀号说“给我们肉吃”时,我从哪里得到肉给他们吃呢?
Where am I to get meat to give to all these people when they whine before me and say, "Give us meat to eat" ?
当百姓在我面前哀号说“给我们肉吃”时,我从哪里得到肉给他们吃呢?
The two strangers were all this time looking on, and did not know what to say for wonder.
这两个陌生人一直在旁边看着,惊奇的得不知道说什么才好。
It's all very well to say that, but someone comes to the door and says "electricity" or "gas", and you automatically think he is OK, especially when he shows his card.
说起来容易,但是有人在门口说“电”(收电费)或者“气”(收气费)时,你会默认他是个没有问题的人,特别是他出示了他的证件后。
You maybe surprise to hear me say that if you must pick an extreme I think it's better to pick the spend-all approach.
听到我这样说你可能会惊讶,如果你必须选择一个极端,我认为最好选择挥金如土的方法。
应用推荐