All this is so elementary that one would blush to state it if it were not being constantly forgotten by those who coin and circulate the new slogans.
所有这一切都是如此初级,以至于如果不是那些杜撰和传播新口号的人一再忘记它,人们都羞于陈述。
The wood that they had claimed two weeks ago was now theirs to circulate amongst themselves to help heat the small cabins where they all lived and fight the chill that came every night.
两周前他们要的那些木头现在全是他们的了,他们把这些木头分散到各家各户,给大家居住的小房间取暖,抵御每晚袭来的严寒。
Once the funeral was over and we’d all offered up our condolences and gone back to our respective homes, rumors began to circulate.
葬礼一结束,人们表达了对逝者的哀悼后,便各自回家了。随之谣言也开始传播开来。
Long before any voting, two or more drafts of legislation circulate, all trying to address the same problem.
在进行任何投票前很久,就会有两个或者更多的法律草案流转,所有的草案都是针对同一个问题。
Allow your Godspark to circulate freely within your own body and clear all blockages there.
允许你的神性之光在你身上自由流通,让它清除所有堵塞。
If our heart is strong and working efficiently, oxygen will circulate all round the body helping to feed and renew our body tissues.
假如我们的心脏很强健并且能够高效地工作,氧气就会在身体里循环流动,有助于身体组织的供氧和更新。
Don't stay talking to one person all evening - circulate among your guests.
不要整晚上和一个人谈话——在客人中多转转。
In the world that we exist, creation all surround certain law to circulate, then obey the dynamic equilibrium of eco-system.
在我们生存的世界里,万物都在围绕着一定的规律循环着,即遵守着生态系统的动态平衡。
This text passed the method of substantial evidence to carry on a research detection: System factor, win a label rate and can circulate a new an amount to publish price to all suppress the influence.
本文通过实证的方法进行了研究发现:制度因素、中签率、可流通新股数量和新股发行价均对发行抑价有着非常显著的影响。
The Secretary shall circulate the minutes of meetings and reports of the Committee to all members of the Board.
委员会秘书向董事会全体成员传阅会议记录及报告。
The TMB shall circulate the notifications made pursuant to this Article to all Members for their information.
TMB应将根据本条作出的通知散发所有成员供其参考。
The TMB shall circulate the notifications made pursuant to this Article to all Members for their information.
TMB应将根据本条作出的通知散发所有成员供其参考。
应用推荐