By motivating customers to patronize all three, we will thus contribute to the profitability of each and maximize our return.
通过鼓励客户光顾这三家公司，我们将为每一家公司的盈利做出贡献，并使我们的回报最大化。
All seminarians who have not taken examinations were told to return to their respective dioceses or congregations within three days, Church sources said.
他们说，董事会又决定修生提前放暑假，在三天之内离院，返回所属的教区或修会。 还没有参加期末考试的修生在当天下午已陆续离去。
The three men in the singles line-up will all be making their first Olympic appearances while the Bryant brothers return after their quarter-final finish four years ago.
男子方面，本届奥运会是布雷克等三名选手首次出赛奥运。布莱恩兄弟曾经出战过四年前的雅典奥运会，但在四分之一决赛中败北，这将是两人的重新征战。
The three provided table functions can return health-related information for all four monitored object types. These functions are grouped into the following categories.
系统提供的这三个表函数可以为所有被监视的4种对象类型返回与健康有关的信息。
If you combine all three — the enumerator, comparator, and filter — you can search for specific records and return them in sorted order.
如果将这三者——枚举器、比较器和过滤器——结合在一起，您将可以查找特定的记录，并按顺序返回结果。
Hanfeng had never wondered how his mother spent her days in retirement until his return, when, all of a sudden, the three-bedroom flat that must have seemed empty to her became crowded.
瀚峰从来没有想过母亲退休后会怎样度日，直到回了国，那曾经是母亲一人居住因而显得空空荡荡的三居室变得突然拥挤起来。
To return to the Three Stooges metaphor, we’ll all need a couple of nyuks in the years ahead.
再回到《活宝三人组》的隐喻，在今后的日子里，我们都将需要一对nyuk.
For example, all these three lines return the same result.
例如，下面三行将返回相同的结果。
And when I return to the United States every three months or so and pick up a newspaper, I find I haven't missed much at all.
当我每隔大概三个月回到美国，拿起报纸，发现自己并没有错过很多东西。
All three chose to voluntarily return to Mexico and were placed with family members, the Border Patrol said.
所有这三个人都选择自愿返回墨西哥并且和家庭成员一起安置，边境巡逻队说。
Ensure that your actions are honorable, for all that you do shall return to you three-fold, good or bane.
确保您的行为是正直的，所有您做的将会三倍回到您，无论是好事或诅咒。
Also provide guarantee services all the way, each product requires the supplier to provide authoritative appraisal certificate, receipt of goods can be no reason to return in three days.
还全程提供担保服务，每款产品都要求供货商必须提供权威鉴定证书，收到货三天内都可以无理由退换货。
All the missioners staying in Canton were expelled. Again, under the plea of missioners serving in the imperial court, three missioners were allowed to return to Canton.
经过宫廷里的传教士再次请求，最终有三名被逐传教士得以返回广州。
The pirates on all three ships ran to their stations, trying to load and return re, but the Flying Dutchman was too fast, too close, too powerful.
三艘船上的海盗们赶紧就位，试图装弹还击，但“飞行荷兰人号”实在太快、太近、太强大了。
The existence of all three conditions will be demonstrated by a company's ability to regularly price its product or service aggressively and thereby to earn high rates of return on capital.
三种特性的同时具备使企业得以积极并有规则的提高产品或服务的价格，进而能创造高水平的资本回报率。
Fortune's annual list of the 100 Fastest Growing Companies takes into account revenue growth rate, EPS growth rate, and three-year annualized total return-all for the past three years.
《财富》评选这100家增长最快公司的标准包括过去三年的收入增长率、每股收益增速以及年均总回报率。
I hope someone will be able to return soon because playing every three days with the same men all the time isn't easy.
我希望他们中有的人能赶紧回来，因为同样的人三天一场比赛不是很轻松的。
The services such as All-time Services, Sunlight Procurement, Three Deliveries per Day, No-condition Return in Seven Days" are well received by our customers."
公司倡导的“全天候服务，阳光采购，一日三送，七天无条件退货”等特色服务深受企业好评。
The services such as All-time Services, Sunlight Procurement, Three Deliveries per Day, No-condition Return in Seven Days" are well received by our customers."
公司倡导的“全天候服务，阳光采购，一日三送，七天无条件退货”等特色服务深受企业好评。
应用推荐