Palace won't like all this gossip.
国王不会喜欢这些流言蜚语的。
The Palace won't like all this gossip.
国王不会喜欢这些流言蜚语的。
The Palace won't like all this gossip.
国王不会喜欢这些流言蜚语的。 。
All this gossip about Sarah her ears must be burning!
都在说萨拉的闲话——她耳朵一定发烧了!
All this gossip about Sarah — her ears must be burning!
都是关于萨拉闲话她耳朵一定发烧了。
The teens were dismissive of “Gossip Girl”—“It’s annoying, because that’s not what this is like at all”—but they approved of “Jersey Shore,” which, they said, has contributed to the current lexicon.
孩子表示不喜欢看《绯闻女孩》——“它太讨厌了,因为它一点儿也不符合现实。”但是他们很认可《泽西岛海岸》,他们说:“可以免费学习到很多流行的词汇!”
You've probably heard by now that the Gawker network - purveyors of all things gossip, gadgets and games - suffered from a particularly nasty security breach earlier this week.
你现在可能已经听过Gawker网(美国八卦网站,遭黑客攻击,大量信息泄露)的事情了——一个各种八卦,小工具盒游戏的经营商——本周早些时候遭受了一次险恶的安全入侵。
When you're feeling confused ideas in all sorts of gossip, when you make mistakes to his face call up you, this is a wonderful thing.
在你情路迷茫的时候七嘴八舌出主意,在你犯错误的时候劈头盖脸骂醒你,这是多么奇妙的事情。
This website covers not only the latest celebrity gossip but also all the general entertainment gossip.
本网站报道的不仅有最新的名人八卦,还有所有普通的娱乐八卦。
All this talk about his love affairs is just idle gossip.
有关他的风流韵事地谈论都是无中生有的流言蜚语。
This magazine covers not only the latest celebrity gossip but also all the general entertainment news.
这本杂志不仅报道最新的名人八卦,还包括所有大众娱乐八卦。
This magazine covers not only the latest celebrity gossip but also all the general entertainment news.
这本杂志不仅报道最新的名人八卦,还包括所有大众娱乐八卦。
应用推荐