All this contributed to the completion of the Alice in Wonderland paintings.
所有的这成为奇境画的爱丽丝的完成因素。
"This dynamic has contributed to a new appreciation of communication itself, which is seen first of all as dialogue, exchange, solidarity and the creation of positive relations," he said.
“这种活力有助于对交流进行新的评价，这是进行对话，交换，团结和创造积极关系的的第一步，”他说。
All this seems unequivocal good news for the tourism industry, Britain's fifth-largest (Deloitte, an accounting firm, reckons it contributed 8.2% to GDP in 2007, directly and indirectly).
对英国第五大产业旅游业来说，这些都是明白无误的好消息(会计事务所德勤认为，旅游业2007年对GDP的直接和间接贡献为8.2%)。
All of this has contributed to a tightening of credit everywhere.
所有这些都导致了大规模的信贷紧缩。
All this has contributed to the prosperity of China's design industry.
这些使中国设计产业开始繁荣起来。
The teens were dismissive of “Gossip Girl”—“It’s annoying, because that’s not what this is like at all”—but they approved of “Jersey Shore,” which, they said, has contributed to the current lexicon.
孩子表示不喜欢看《绯闻女孩》——“它太讨厌了，因为它一点儿也不符合现实。”但是他们很认可《泽西岛海岸》，他们说：“可以免费学习到很多流行的词汇！”
And then he contributed all his life to achieve this dream.
于是，他就为实现这一梦想贡献出了自己的一生。
Thanks to all the global health leaders and all the people behind the scenes that have contributed to this meeting.
首先感谢所有全球卫生领导人以及所有在幕后为本次会议作出贡献的人。
Unquestionably, grief over all of this trouble contributed to her death .
毫无疑问，因这一切烦恼而引起的悲伤促成了她的死亡。
He is disappointed. We all feel sorry and sad for him. The only way we help him now is to win the Carling Cup as he contributed a lot in this competition.
他感到失望，我们都为他感到难过，我们唯一能够帮他的就是赢下联赛杯，因为他在这项赛事中有很多的贡献。
But all of this in general contributed to the larger debate of the studio, and the aim of creating an architectural project.
但是大体上这些都有助于实践课程中较大型的讨论，促进建立一个建筑专案的目标。
We hereby sincerely send our appreciation to all the corporations and the management thereof that contributed tremendously to the success of this Event, including.
我们借此机会，衷心地向所有为本次活动的成功，做出巨大贡献的企业致以诚挚的谢意，包括。
The U. S. Embassy in Beijing and Consulates in Shanghai, Guangzhou, Shenyang and Chengdu all contributed to this accomplishment, which represents a 34 percent increase over last year.
美国驻北京大使馆以及驻上海、广州、沈阳和成都的领事馆都为这一成就作出了贡献，这一数字比去年增长34%。
Turley, like the other scientists, has contributed to the IPCC report but all commented this weekend on the basis of already-published research.
和其他科学家一样，特里也参与了IPCC报告的撰写，但本周末的评论都是基于已发表的研究报告。
Teamwork - All three team members contributed to make this project successful and worked together to create an efficient team.
团队合作——这三个团队成员的付出让这个项目成功的完成且团结工作创建一个高效的团队。
Dedicated to all music lovers who have contributed to the success of this premiere.
献给为本次成功首演而贡献力量的各位音乐爱好者们。
He has contributed all his money to building a primary school for poor children in this area.
他把所有的钱都捐献给这个地区的贫困儿童建造小学。
He has contributed all his money to building a primary school for poor children in this area.
他把所有的钱都捐献给这个地区的贫困儿童建造小学。
应用推荐