All this being said, most designers choose a fixed width of either 960 or 760 pixels.
综上所述，大多数设计师都是要么选择960，要么选择760作为总的像素宽度。
On all this being said, I believe that the key to realizing the potential of the Internet lies in achieving balance in our lives.
尽管这么说，我仍认为开发因特网潜力的关键是要在我们的生活中取得平衡。
This past night was described to us over the phone this morning as being the most frightening of all to date, "he said."
今天早上我们从电话中得知，过去的这个夜晚是迄今最令人胆颤心惊的。
And being a sensitive soul myself, I fully understand how much easier said than done this all is! Keep your own voice!
我自己也是非常敏感的，我完全明白说起来比做起来容易得多！做你自己！
"People in biology and medicine don't do arithmetic," he said. He wasn't being critical of biologists and physicians: this was, after all, a man who read medical journals for fun.
生物和医学领域的人都不会做算术“，他说道。”
When you see all this and when you come upon that benediction called love, then you will know the truth of what is being said.
当你看到了这一切，当你遭遇被称为爱的至福，你就会知道这些话的真实性。
She said this last word two or three times over to herself, being rather proud of it: for she thought, and rightly too, that very few little girls of her age knew the meaning of it at all.
这最后一句，她对自己说了两三遍，觉得挺自豪的。因为她想，几乎没有像她那样年龄的女孩，会懂得这么多的。
Humorous being his nature, my friend said, "my brothers, sisters and I were all products out of this bed."
好友生性幽默，还说：“我们兄弟姐妹都是这张床上的产物呢。”
Humorous being his nature, my friend said, "my brothers, sisters and I were all products out of this bed."
好友生性幽默，还说：“我们兄弟姐妹都是这张床上的产物呢。”
应用推荐