When Mr. Twain was in Montana, his workmates lost small valuables from time to time, until at last, these things having all been found on Mr. Twain's person or in his suitcase.
吐温先生在蒙大拿时,他的同事们不时地丢失一些小贵重物品,到最后,这些东西都在吐温先生身上或他的手提箱里找到了。
She's seen it all, and more, on TV; all those middle-aged weirdos, doing terrible things to those poor lost girls.
这些她在电视上都看到过,所有那些中年变态佬对那些可怜的迷路女孩做的恐怖事情。
When they sing a beautiful elegy to youth, a lament for all the things lost along the way, many were in tears.
当他们唱起动人的青春挽歌,悼念一路走来错失的所有,许多人都流下了眼泪。
One day, I found that I had lost all nice things including good study and the high marks.
有一天,我发向我已经失去了所有美好的事物,其中也包括好的学习和高的评价。
So I sit and think of all the things this situation has cost, and I realize that nothing very important has been lost.
于是我坐下来,思考着所有这一切能带来的影响,我骤然发现原来自己并没有失去任何重要的东西。
It can be imagined that the people have lost self-confidence, when he in the face of all things, when you will be successful?
可以想象,失去了自信的人,当他在面对一切事物的时候还会取得成功吗?
Oh, we all have friends we can tell important things to, people we can call to say we lost our job or fell on a slippery floor and broke our arm.
噢,我们都有朋友,可以把大事要事向他们倾诉。 我们可以打电话对朋友说我们丢了工作,或者说我们在湿滑的地板上摔倒了,跌断了胳膊。
When things fail to go according to plan, all is not lost. Mistakes, surprises and distractions can bring their own unique and valuable possibilities.
当事情没有按计划实现时,不是全盘皆输。错误,出乎意料的事和使人分心的事能带来他们自己独特而有价值的可能性。
We missed a few good chances and when you lose you can talk about all sorts of things but it doesn't change the fact that you've lost.
我们错过了一些好机会。当你输的时候,你可以说所有的借口,但这不改变我们已经输球的事实。
I know things look bad, but all is not lost.
我知道情况看起来不妙,但是究竟还有一线希望。
Of all the negative things that have happened recently, we'll take it as a positive sign that we lost and still went through.
尽管目前发生了一切不利于我们的事,我们仍会将它当作积极的信号我们丢失了某些但是仍旧经受的住。
So now we're all these paleontologists that are digging for things that we've lost on our external brains that we're carrying around in our pockets.
所以,现在我们都是古生物学家,正挖掘我们遗留在口袋里、随身携带的外在大脑中的东西。
One has said, "Struggle is the father of all things, " struggle to the joy of our success, but also allows us into the forest lost;
陶行知先生曾说过“奋斗是万物之父”,奋斗可以是我们获得成功的喜悦,但也可使我们陷入迷茫的森林;
Of all the things I've lost, I miss my mind the most.
在所有我丢的东西中,我最想念我的大脑。
You wouldn't want to calibrate all of the massive loss of life and lost culture in the forced migration that was incurred in things like that, back down to dollars and cents.
风暴会导致生命大规模消亡及强迫迁移后的文化流失,你们可能不希望以钱来衡量这些损失。
You wouldn't want to calibrate all of the massive loss of life and lost culture in the forced migration that was incurred in things like that, back down to dollars and cents.
风暴会导致生命大规模消亡及强迫迁移后的文化流失,你们可能不希望以钱来衡量这些损失。
应用推荐