All these require artist to be more sensitive and amorous than ordinary people.
这要求艺术家比常人更敏感与多情。
All these require a great number of fault data and related knowledge which is used to operate different types of faults.
这些都需要有大量的核动力装置发生故障时的数据和处理各种故障的有关知识。
All these require that the power plant must have more stable and efficient process control system with the powerful function for real-time monitoring and control.
这就要求电厂必须要有稳定、高效和具有强大实时监控功能的过程控制系统。
All of these methods require that you sincerely join the conversation in order to get the best results.
所有这些方法都要求你真诚地参与对话,以获得最佳结果。
Of course, all of these require serious consideration.
当然,以上这些都需要慎重考虑的。
All of these efforts, however, require extensive computational modeling.
但这些努力都需要大量的计算机模型。
The load tests require more resources, and all will share from the same physical server, so these benchmark tests should not be performed on operating system-virtualized systems.
负载测试需要较多的资源,所有资源都来自同一个物理服务器,所以这些基准测试不应该在经过了操作系统虚拟化的系统上执行。
In addition, almost all of these tools require you to manually write test case code.
另外,几乎所有这些工具都要求您手动书写测试用例代码。
Although specific projects may not require all of these services, enterprise-level integration will require the ability to add these functional capabilities to the integration architecture.
尽管特定项目可能并非都需要这些服务,但是企业级集成必须具备将这些功能添加到集成体系结构中的能力。
All these nascent businesses require services, technology, and expertise - demands that have launched an echo boom of small businesses seeking to serve other small businesses.
所有这些新兴的企业需要服务,技术和专业知识,为了回应这种小企业的热潮,很多小企业正在试图为此提供服务和支持。
All DB2 UDB folders on the server's filesystem now require users to be a member of one of these two groups to have access to DB2 UDB folders and files.
服务器文件系统中所有的DB 2UDB文件夹都要求用户必须是这两个组之一的成员,才能访问DB 2 UDB文件夹和文件。
These findings may not be realized in all environments, and implementation in such environments may require additional steps, configurations, and performance analysis.
这些结果可能并不是在所有的环境中都可以得到,而且在这种环境中实现可能还需要另外的步骤、配置和性能分析。
To be successful, these solutions ultimately require a change of health-care workers' behaviour - in all Settings.
为获得成功,这些解决方案最终都需要在所有情况下改变卫生保健工作者的行为。
These requests all require a previously issued token to be referenced or supplied.
这些请求均需要之前已发出的令牌以便引用或提供。
All of these amenities require a certain amount of electric consumption, in turn delivered by a utility generating it from one of its plants.
这些为客户提供便利的服务都需要消耗电能,而电能是由电厂设备产生的。
Developers can use any or all of these protocols when building applications that require consistent agreement on the outcome of long-running distributed activities.
开发人员可以使用其中任一或全部协议,以构建要求就长时间运行的分布式活动的输出达成一致的应用程序。
These paths all require work and self-discipline.
这些老路都需要努力工作以及自律的精神。
All of these procedures, whether less invasive or not, often require patients to wear a catheter for three to four days after surgery, and carry some risk of urinary incontinence and impotence.
在所有这些方法中,不论侵入性高低与否,医生都会要求病人在手术后带上导尿管长达3到4天,并且带有大小便失禁以及阳痿等并发症风险。
Disaster recovery and high availability fail-overs require that resources involved in these processes be uniquely identified across all nodes.
灾难恢复和高可用性故障转移要求跨所有节点惟一地标识这些过程中涉及的资源。
Nearly all of them require hefty financing, which is not easy to find in Washington or in any state capital these days.
几乎所有涉及的计划都需要大量资金,但是最近在华盛顿或任何首府都不容易得到这样的资助。
All of these things seem like a good idea, and they often are — but they also require a lot of effort to create and then to maintain, and very often do not provide real value to your project team.
所有这些事情似乎象是一个好主意,并且它们通常是好主意——但它们还需要许多精力来创建和维护,而且很少为项目组提供实际价值。
All of these are critical issues in which all of the world's citizens have a stake and which require coordination for success.
所有这些都是关系到全世界所有人民的利益和必须通过协调才能取得成功的重要问题。
These procedures shall require that all proposed corrective and preventive actions shall be reviewed though the risk assessment process prior to implementation.
这些程序应要求,通过实施前的风险评价过程对所有拟定的纠正和预防措施进行评审。
All of these activities require physical fitness and dexterity.
所有这些活动都需要身体健康和头脑敏捷。
One big caveat, though – all of these require you to be mindful and reflect if you really expect to get a lot out of them.
但是有一个大的警告——如果你真的希望能够从中受益的话,它需要你变得小心谨慎并且能够深思熟虑。
All of these require deeply imbedded rules and rituals in order to exist.
这些都是些需要借以那些深植的规则以及仪式才能实现的体系。
But all these applications require dedicated code and special-purpose techniques, which will need to be changed substantially every few years.
但是这些应用需要非常专业的代码以及特定用途的技术,而这些技术无疑每隔若干年都要变化。
But all these applications require dedicated code and special-purpose techniques, which will need to be changed substantially every few years.
但是这些应用需要非常专业的代码以及特定用途的技术,而这些技术无疑每隔若干年都要变化。
应用推荐