All these reasons make 6 a bit of an underdog.
这些原因都使得6有点不招人待见。
For all these reasons morning meditation is the best.
因此，清晨是最佳的冥想时刻。
Developers turn to template systems for all these reasons.
由于上述这些原因，开发人员转向模板系统。
For all these reasons, Mr Obama was quite right to say "Enough".
对于这些所有的原因，奥巴马足以能够说句“够了！”
For all these reasons, Hobbes concludes, a monarchy is best.
霍布士论断，因为所有这些理由，君主制最完善。
For all these reasons, it is not surprising that I hate English.
因为所有的这些理由，怪不得我讨厌英文了。
For all these reasons, our widget classes have been very popular across IBM.
因为所有这些原因，我们的窗口小部件类在IBM 中非常流行。
For all these reasons, it's a worthy addition to any PHP developer's toolkit.
出于以上原因，值得将其添加到PHP开发人员的工具箱。
In my opinion, all these reasons, mainly due to our food inspection system design.
在我看来，这一切的原因，主要在于我们食品检验制度的设计。
For all these reasons, the long-term repercussions of the spill may not be so grave.
综上所述，波及的长期影响并不会那么严重。
For all these reasons, he decided to pick a quarrel with Miss Wackles without delay.
基于这许多理由，他决定立即向瓦克尔斯小姐寻衅。
For all these reasons, I prefer to study with a teacher than on my own at this time.
基于这些理由，我目前比较喜欢跟着老师学，而不喜欢自己学。
For all these reasons, a definitive biography of Franklin is a contradiction in terms.
出于所有这些原因，一本确定性的富兰克林的传记本身就是一种自相矛盾的说法。
For all these reasons, nationalisation has failed to live up to expectations almost everywhere.
这种种原因使得几乎所有的国有化表现都不如预期那样。
For all these reasons we hope that those who are playing with fire will not get too dizzy.
因为上述种种原因，故我们还是希望那班玩火的人，不要过于冲昏头脑。
But then we have to say that the root of all these reasons is "to bestow good upon His creatures."
但是我们不得不承认，所有这些所谓原因的根基是神向祂的被创造物发出良善。
If all these reasons are not enough, I will dedicate the book to the child from whom this grown-up grew.
如果所有这些原因是不够的，我会把书给孩子从谁那里得到这种成熟的增长。
If all these reasons are not enough, I will dedicate the book to the child from whom this grown-up grew.
要是这些理由还不够充分，我就把这本书献给这个大人曾经做过的孩子。
For all these reasons, it makes sense that Shale is a completely new project, building on a fresh codebase.
由于这些原因，让Shale成为一个全新的项目，使其建立在一个新的代码基之上，是很有意义的。
Mr Mewawalla argues that auditors and investors have been cautious about coal-bed methane's prospects for all these reasons.
Mewawalla认为由于上述这些原因，审计员和投资者已经对煤层气的前景持非常谨慎的态度。
For all these reasons, Dr. Tomasello concludes that helping is a natural inclination, not something imposed by parents or culture.
鉴于所有这些原因，汤马斯洛博士得出这样的结论，助人行为是一种天生的倾向，不是由家长或文化强加的。
For all these reasons, then, engineers have long dreamed of building chips out of something cheaper and more bendy-plastic, say.
出于上述原因，工程师长久以来一直梦想用一种更便宜以及更易弯曲的材料来打造芯片——比如说，塑料。
For all these reasons I believed - and I believe even more strongly today - in the unique and irreplaceable mis-sion of universities.
考虑到这些理由，我过去信仰，而今天甚至更加强烈地信仰大学独特的、无可取代的使命。
Those who have chosen not to make these changes have a myriad of reasons and excuses, and all these reasons seem logical to them.
然而那些选择不做出这些改变的人，也有有无数的理由和借口，并且所有这些理由对他们来说都是合乎情理的。
So, for all these reasons, I think we need better materials, and there are three key principles we can use to guide these materials.
由于这些原因，我认为我们需要更好的材料，对这些材料我们有三个关键的原则。
For all these reasons I believed - and I believe even more strongly today - in the unique and irreplaceable mission of universities.
考虑到这些理由，我过去信仰，而今天甚至更加强烈地信仰大学独特的、无可取代的使命。
For all these reasons I believed - and I believe even more strongly today - in the unique and irreplaceable mission of universities.
考虑到这些理由，我过去信仰，而今天甚至更加强烈地信仰大学独特的、无可取代的使命。
应用推荐