Why haven't I seen you all these months?
我怎么这么多月没看见你呢?
Kate: Now, isn't this Julie the same girl you've been raving about all these months?
凯特:麦琪,我问你,这个朱莉就是几个月来,一直让你感到头疼的姑娘吗?
All these months we thought she was quietly working in the back office when in actual fact she was writing a bestselling novel.
这几个月我们以为她在办公室里安静地工作,事实上她在写一部畅销小说。
And just as Ole spoke these words, that which Trufa had feared all these months happened-a wind came up and tore Ole loose from the twig.
奥立刚说完这些话,特鲁法这几个月里一直害怕的事发生了?一阵风刮来从细枝上拉扯松了奥立。
And just as Ole spoke these words, that which Trufa had feared all these months happened - a wind came up and tore Ole loose from the twig.
欧拉刚刚说到这里,特露莎几个月来一直害怕的事发生了——一阵风将欧拉从树枝上带走了。
These books all came out within the past six months.
这些书都是在过去六个月内出版的。
All these moves have one thing in common: Millions of investors have acted on the belief that share values are closely related to what will happen in the economy in the next few months and years.
股市的所有这些走势都有一个共同点,那就是数百万投资者的行为都是基于这样一种观点:股价与未来几个月和未来几年的经济形势密切相关。
All of these are great tools and useful to any Web developer, so spending a few weeks or months tinkering with Shale is a great learning experience in these areas.
这些都是很好的工具,对于开发人员很有用,所以花几个星期或几个月的时间探索一下Shale对于这些领域是一个很好的学习经历。
Assuming no major changes in the period ahead in all these factors, and on the basis of already announced policy changes, we may see some tailing off of inflationary pressures in the next few months.
如果在今后一段时间内所有这些因素都没有重大变化,那么根据已公布的政策变化,我们也许能看到未来几个月通胀压力逐渐缩小。
With all the rosy news of the past year and the overall gains, it is easy to lose sight of the volatility that has been wreaking havoc on these fortunes on a daily basis for months.
面对以上令人乐观的消息,我们很容易忽略在过去一年中的财富波动,然而这些日以继月的动荡却可能带给富豪难以估量的损失。
My dog to 6 months old when he finished all the above these training, know to outside the toilet, also can not put out the cage.
我的狗狗到6个月大时就完成了所有的上边的这些训练,知道要到外边才可以上厕所,也可以放在笼子外边不用管了。
Lecture all you want. Follow up in the months to come and tell us how free these people actually are. Who will fill the void?
楼上的,你一直在对我们叨叨,事实上时经过这几个月的观察,我们发现这些人都自由的不得了,谁能填补空虚?
When I joined, it was about 100 and within a few months of my being there, it was down to 50 as we were doing all these restructuring.
我加入时,大概有1亿美金0,在我加入的最初几个月里,降到了5000万,因为我们在进行重组。
These frozen foods are the most convenient of all because they can be bought several months before being eaten.
这些冷冻食物是所有食物中最方便的,因为它们可以在食用以前的几个月先买起来。
Both of these tools have you create a budget that is the same across all months of the year.
这两个软件都是帮助你做预算表- - -一年当中月月相同的预算表。
I beg you to consider this and not let it be brushed aside and all these possibilities lost to us in the critical months that lie ahead.
我恳请你考虑这一问题,幸勿搁置不顾,致使我们在未来的危机四伏的几个月中失去所有这些可能性。
WILLIAM McDONOUGH: All these people who in the previous seven months had decided there was no risk anywhere literally panicked and decided there's got to be massive risk everywhere.
所有那些在前七个月中认为风险实际根本不存在的人恐慌了,并认为巨大的风险无处不在。
During these ten months of war all kinds of views which are indicative of impetuosity have also appeared.
抗战十个月以来,各种表现急性病的意见也发生了。
Feel out who you'd love to spend time with because after all, these are the people you will be spending a majority of your time with over the next few months.
想想你希望花点时间与哪些人相处,因为毕竟,这些人将会占用你加入公司后大部分的工作时间。
This is of course, silly: all of these economies plunged into economic crisis within a few months of each other, so they must have had something in common.
但这些国家在几个月之内相继陷入经济危机,所以,他们一定在某些方面存在相似之处,这的确很愚蠢!
These pages have a list of months in which objects exists, and they can optionally display all the objects published in a given year.
这些页面有一个对象存在的月份的列表,并且可选的显示所有在本年内发行的对象。
We all know you are going to give everything you have to this team these next few months.
我们都知道你你在最近的几个月中为火箭付出你的所有一切了。
I was a little bit surprised that they changed little. But by the next second, I knew it was me who changed. And all these happened in just a couple of months.
我咿呀一声为什么他们还是老样子,下一秒就知道,是我变了,而这前后不过三五个月。
I was a little bit surprised that they changed little. But by the next second, I knew it was me who changed. And all these happened in just a couple of months.
我咿呀一声为什么他们还是老样子,下一秒就知道,是我变了,而这前后不过三五个月。
应用推荐