The wizards who created these instruments, the ratings agencies that assessed them and the big, prestigious institutions that purchased them all failed to grasp the risk they entailed.
那些制造这些政策的天才让评估机构对他们进行评估,然后用一些大型的,有声望的机构收购他们,却忽视了他们为此应承担的风险。
In all these procedures, sterile needles and instruments are used.
在这些过程中,使用的针头和医疗器械都是消过毒的。
Trading in all of these instruments is admittedly very illiquid, but the implication is hard to ignore.
出售这些公认的非流动性股票,但是其暗含的意思不能忽视。
And these four instruments are the major four instruments in Beijing opera, so when you're listening to the Beijing opera, you will hear all the sounds they make.
这四件乐器是京剧里的四种主要乐器,在听京剧时,你能听到它们发出的各种乐音。
A room five meters wide and eight meters long is just enough for us to keep all these spare parts of Martin-decker instruments.
一间五米宽八米长的房间刚够我们保存这些马丁代克仪表的配件。
All these proposed methods are simple and require no complicated instruments, which are very useful for food safety control and regulation.
所有这些被提及的方法都是简便的和不要求复杂仪器的,它们对食品安全控制和调节非常有用。
All new chemicals and the higher tonnage older chemicals are now being scrutinised according to these two legal instruments.
所有新的化学品和大吨级级位的旧化学品目前都要根据这些法律依据进行评估。
These standards may sound like instruments of accounting torture, but countries all over the world are embracing them.
这些标准乍看像是一种会计折磨,但全世界的国家都采纳它。
The common feature of these instruments: they all belong to pull strings.
此类乐器的共同特点是:它们均属于拔弦乐器。
The common feature of these instruments: they all belong to pull strings.
此类乐器的共同特点是:它们均属于拔弦乐器。
应用推荐