Just a jacket, you can get all their attention.
只是一件夹克，你可以查到所有他们的注意力。
They concentrate all their attention on video games, with their hands busy operating.
他们把所有的注意力都集中于游戏，手一直忙于操作游戏指令。
They will know what exactly they should do by paying all their attention on one field.
把注意力集中在一个领域可以让他们确切地知道什么是应该做的。
The atmosphere of study congragetes with participants dedicating all their attention to studying.
晨读教室的氛围很好，同学们在专心致志的学习。
The parents are easy to pay all their attention to the only child, so they will spoil the child naturally.
父母很容易就会把他们所有的注意力都放在独生子女身上，很自然地，他们会溺爱孩子。
Some mothers even sacrifice their career and being a housewife, they focus all their attention in the family chores.
有些妈妈甚至牺牲了职业生涯，变身一个家庭主妇，她们的注意力都放在了家庭琐事上。
The moment the economic choice has been made, good leaders turn all their attention and energy to the human beings' impact by the decision.
当经济选择决定的时候，好的领导会把他们所有的注意和精力,投到人们对这个决定的影响上。
"Stable job seeker" refers to those who are reluctant to hunt for a job and focus all their attention on the application of "civil servant" to get the "iron bowl".
“考碗族”，就是说一些不愿出去闯世界，把所有精力放在考公务员一类的“铁饭碗”上。
Meanwhile, the BE teachers pay all their attention to basic skills of English, hearing, reading, speaking and writing, and neglect to train the students' communicating ability.
与此同时，教师的教学方法仅局限在训练读、写、听、说能力，而忽略培养学习者使用英语交流应对的能力。
Each artist has their own individual style but all artists share a common aim: to draw attention to the pollution in our cities.
尽管每个艺术家都有自己独特的风格，但所有艺术家都有一个共同的目标：让人们关注我们城市的污染问题。
This refers to all the attention young people devote to their phones, tablets and laptops.
这反映了年轻人对手机、平板电脑和笔记本电脑所投入的关注。
Above all, like their female human counterparts, they tend to pay much closer attention to the value of "goods and services" than males.
最重要的是，与人类中的女性一样，比起雄性，她们往往更关注“商品和服务”的价值。
All the attention to Chinese tourists, is due to their increased purchasing power.
所有对中国游客的关注是由于他们的购买力增加。
But with deeper budget cuts looming in 2011, all the praise and attention in the world won't mean very much if community colleges have to shut their doors to the people who've come to depend on them.
但是随着2011年预算缩减加重的阴影显现，如果社区学院必须将那些依赖于其的人拒之门外的话，那么世界上所有的称赞及关注都算不了什么。
If the largest Banks want no action from regulators in the future, the best place to start is by showing regulators that they don't require their attention at all.
如果大型银行将来不想招致监管部门采取行动，最好一开始就向监管部门证明，它们根本就不需要监管部门的关注。
The softness of their skin got them all their mom’s attention.
他们柔软的皮肤使妈妈把所有的心思都花在他们身上。
She makes a simple breakfast for her three young children, who at 3, 6 and 7 years of age require all their mother's attention.
她为三个孩子准备简单的早饭。这三个孩子的年龄分别是3岁、6岁和7岁，照看他们花去了他们母亲的全部精力。
Above all, like their finicky female human counterparts, they tend to pay much closer attention to the value of "goods and services" than males (although why this is so remains a mystery).
最重要的一点，她们同挑剔的女人同胞一样，比雄性更加注意“商品服务”的价值(虽然其中原因仍不为人知)。
Which is just one more reason to pay attention to the people who've been conducting their work this way all along.
如此一来，我们更有理由去关注那些一直按照这种方式从事他们工作的人们了。
The presence of yogis and Mother's attention helped a lot for all delegates present to get their Realization as the vibrations were phenomenal at the end of the session.
在场的瑜伽士和母亲的注意力大大地帮助了出席的代表获得他们的自觉，在会议的最后，生命能量非常显著。
It's what people are getting in all other aspects of their lives and I bet the nonprofits that do it well will be rewarded with more attention from their supporters.
它是人们得以接触生活中所有其他方面的途径，我打赌做得好的非营利性组织将获得支持者们的更多关注。
Parents also say they like cuddling up with their child and a book, and fear that a shiny gadget might get all the attention.
家长们也表示他们喜欢和孩子拥抱依偎着看书，担心闪着金属光泽的电子设备会夺取这份快乐。
Find some fun: Kids of all ages love fun, so by making trying a new food an adventure, a game, or an exciting experience you will be sure to capture their undivided attention.
找一些乐子：各个年龄段的孩子都喜欢有趣的事，所以把新食物变成一种探险，一个游戏或一个令人兴奋的经历，只要是你确定能抓住孩子的注意力的。
Therefore, people shouldn't pay too much attention to their money. On the contrary, what they should do is to put their money to good use and try to have an optimistic outlook all the time.
因此，人们不应该太看重钱，相反，他们应该做的是把他们的钱用在正确的途径上并保持一个乐观的态度。
Jenkins suggests that the results could be even more impressive among people who aren't paying much attention to their diet at all and may therefore have more to gain.
詹金斯认为，实验结果令那些不太关心自己饮食的人更加印象深刻，并因此得到更多收益。
All pets will require lots of care and attention during their life.
所有的宠物在其一生中都需要大量的照顾和关心。
The most common concerns surround lack of attention to the cultural needs and cognitive status of the residents; their former lives are all but ignored.
通常关心最多的是对文化需求关注的缺乏和居住者的认知状态，从前的生活就是他们的全部，但是被忽略了。
The most common concerns surround lack of attention to the cultural needs and cognitive status of the residents; their former lives are all but ignored.
通常关心最多的是对文化需求关注的缺乏和居住者的认知状态，从前的生活就是他们的全部，但是被忽略了。
应用推荐