I walked all the way from home to the library, only to find it closed.
我从家里一路走到图书馆,不料已经关门了。
A few hours after his death, a tall man and a small child arrived at the Jackson home. They had traveled a long way — all the way from Texas.
就在他去逝的几个小时后,一位个子很高的人和一个小孩赶到了杰克逊的家,他们是赶了很长的路才到的,他们从德克·萨斯来。
HOLLY McGARVIE: "on our way home from our first game, from Wilson, and we are all talking about it, and the girls are extremely excited."
麦加维:“在我们第一场比赛后从威尔逊回家的路上,我们都在讨论比赛。”队员们非常兴奋。
Working all week from home and spending most of the weekend at home is a sure way to feel isolated over time.
一周在家忙工作,就连周末也在家消磨时间,这样只会让人觉得越来越孤独。
I went all the way there from home.
我专门从家里赶过去听。
I'd just fought the traffic all the way home from the office.
我刚刚一路上与拥挤的交通进行完一场殊死搏斗,从公司赶回到家里。
We followed a particular fish, from its grave yard in a stretch of ocean west of the most northerly atoll of the Maldives - all the way to a dinner plate in a suburban home in Bristol.
我们全程跟着某条鱼,从它在马尔代夫最靠北以西的海域上的墓地——直到布里斯托城郊的家庭餐盘里。
From there I was taken in a colonel's automobile all the way to my home.
在那里,我被直接带上军车,一路送回家。
A 19 year old boy named Isaac Lewis walked from his home in Wales all the way to London to collect donations along the way.
记得当时一个19岁的男孩IssacLewis从威尔士家乡步行240英里,一路筹款到伦敦来。
He traveled across the state, applying the lessons he'd learned from his parents: trust your instincts, be down-home, enforce discipline and walked all the way into the state house.
他来回奔走,用上了从父母那里学到的经验:相信你的直觉,保持朴实敦厚的作风,拥有良好的自律,而后,他终于进入了州长办公室。
On your way home from church, stop at the grocery store and buy all the leafy vegetables you can carry.
从教堂归家时,在食杂店稍作停留,凡有叶子的蔬菜统统都要,买到拿不了为止。
Thanks to Uncle Joe, my throwing arm had grown so strong that I could hurl the ball from deep center field all the way to home plate-over 300 feet.
由于叔叔乔,我扔掷的手臂变得很强壮,因此我能将球从纵深的中外场一路猛掷于300多英尺远的本垒板。
Daniel: I prefer not. I'll eat when I'm back home. By the way, do all the stinky tofu vendors come from Hunan?
丹尼尔:算了,我还是回家吃吧。对了,那些卖臭豆腐的商贩都是从湖南来的吗?
He ran all the way home from school.
他从学校一路跑回家。
Deirdre Gover, 64, had traveled all the way from her home in Paris to attend the hearing, just as she did last year.
迪尔德丽·古沃尔,64岁,同去年一样她从巴黎远道而来到这里参加听证会。
We all had good time together and the children seems like learn something from them. On my way home, I told my son to learn from them as well, and study hard.
小朋友们都好像学到了一点东西,在回家的路上我一直在教我儿子要像他们一样努力学习,我们大伙也要向他们学习。
I spent all that evening there, and went NOT back to my habitation, which by the way was the first night, as I might say, I had lain from home.
那晚我就留在那里,没有回家。顺便说一句,这是我第一次在外面过夜。
In the modern kitchen you can experiment dishes from foreign countries and connect in this way your home to all the parts of the world.
在这个现代厨房里人们可以做各个国家的菜肴,同时把它和世界各地连接起来。
He bolted from the premises, leaving his horse behind, and ran all the way home.
他落荒而逃,坐骑也不要了,一路狂奔回家。
We specialize in small-flow treatment applications, ranging from municipal treatment systems for small towns and villages, all the way down to systems for the individual family home.
专长于小流量废水处理设备,从小城镇和乡村的生活污水处理系统,甚至小到家庭用系统。
Jack, I just don't know how you manage to get yourself so untidy. You look as if somebody's been dragging you backwards through hedges all the way home from school.
杰克,我真不明白你是怎样把自己弄得这么脏的,你看上去就像是从放学的回家的这一路上被人拖着钻了脏篱笆似的。
Jack, I just don't know how you manage to get yourself so untidy. You look as if somebody's been dragging you backwards through hedges all the way home from school.
杰克,我真不明白你是怎样把自己弄得这么脏的,你看上去就像是从放学的回家的这一路上被人拖着钻了脏篱笆似的。
应用推荐