I use the body's soft embracing it, I use it all the spirit of the watch was.
我用全身的温柔拥抱着它，我用全部的精神观赏着它。
Now its beautiful lyrics will bring the same holiday spirit to readers of all ages in this one of a kind picture book about a young girl whose greatest Christmas wish is for a new little dog!
现在，它优美的歌词将给所有年龄的读者带来同样的节日精神。在这本独一无二的图画书中，一个小女孩最大的圣诞愿望就是得到一只新的小狗！
His spirit has left him and all that remains is the shell of his body.
他的灵魂已经离开了他，所剩的是他的躯壳。
I think it a good way to build the team spirit with an activity where all of us can enjoy ourselves.
我认为进行一次可以让所有人都享受其中的活动是建立团队精神的好方式。
Some of the others liked him, and all admired his pluck and spirit.
其他的人有一些喜欢他，所有人都钦佩他的勇气和精神。
Although winning is a great feeling, all the competitors agree to observe the spirit of fair play in all of the games.
虽然获胜感觉很棒，但所有参赛者都一致认为应在所有比赛中遵循公平竞争的宗旨。
It appears that this willingness to give and share without calculating the cost becomes most evident around the holiday season when a spirit of goodwill stretches deep into the hearts of all people.
似乎这种不计成本的付出与分享在节假日更为明显，那时所有人心中都充满了善意。
All the competitors agree to observe the spirit of fair play in all of the games.
所有参赛者都同意在所有比赛中遵循公平竞争的精神。
What spirit of the team encourages all Chinese?
什么样的团队精神激励着所有中国人?
After the 31st Olympic Games, people all over the country thought highly of the spirit of the Women's Volleyball Team.
第31届奥运会后，全国人民都对女排精神给予了高度评价。
It's easy, with all this going on, to forget the true spirit of this season.
在这一切悄然而至的时候，我们很容易就会遗忘这个季节真正的精神。
All of us must call on this spirit of service and sacrifice to meet the challenges of our time.
为了迎接我们这个时代的挑战，我们大家都必须发扬这种为国效力和献身的精神。
Gratitude to the people of Haiti, for their strength, resilience and faith, the faith of human spirit, the spirit that burns in all of us today.
我们感激海地人民，他们展现了毅力、韧劲和信念，这是人类精神信念，是今天在我们所有人心中燃烧的信念。
You name them work, family, health, friends and spirit and you're keeping all of these in the air.
这五个球分别为工作、家庭、健康、朋友和心灵，而且你很努力地掷着这五个球，不让它们落地。
I don't think of spirit that way. I think of spirit as incorporating all human values including the ones that involve the love of the body.
我并不那么认为精神，我认为精神是，包括所有人类价值，包括，对身体的爱。
Now therefore, behold, the LORD hath put a lying spirit in the mouth of all these thy prophets, and the LORD hath spoken evil concerning thee.
现在耶和华使谎言的灵入了你这些先知的口，并且耶和华已经命定降祸与你。
So now the Lord has put a lying spirit in the mouths of all these prophets of yours. The Lord has decreed disaster for you.
现在耶和华使谎言的灵入了你这些先知的口，并且耶和华已经命定降祸与你。
'I will go and be a lying spirit in the mouths of all his prophets,' he said.
他说，我去，要在他众先知口中作谎言的灵。
The California Gold Rush, the construction of railroads and a growing pioneer spirit all contributed to the expansion of the "wild west."
加州淘金热、铁路的建造、日益增长的拓荒精神都为向“蛮荒西部”扩张做出了贡献。
For Joseph M. Murphy, a theology professor at Georgetown University in Washington, D.C., these elements are all part of the community spirit of the practice.
对华盛顿特区的乔治敦大学的神学教授JosephM .Murphy而言，这些元素全都是实际的社区精神的组成。
But requiring accounts at all goes against the spirit of Wikis.
不过，要求使用这样的帐号从根本上说与Wiki精神是相违背的。
This week with the spirit of these wonderful holidays all around you find inspiration.
这周，有这些美妙的假期在你周围，可以找到鼓舞。
This week, with the spirit of these wonderful holidays all around you, find inspiration.
这周，有这些美妙的假期在你周围，可以找到鼓舞。
All this can dampen one's spirit and weaken the motivation, ambition and faith, but a state of emotional and mental detachment will prevent all that.
所有的这些都可能使你精神消沉，动力，抱负和信仰削弱，但是情绪精神上的淡定从容将会预防这样的情况。
This wonderful city has become an industrial base and one of the biggest Chinese harbors, carrying goods along with the spirit of cooperation all over the world.
这座精彩的城市已经成为了一个工业基地和中国最大的港口之一，从这里向世界各地输送物资、合作项目和友爱的信息。
In my view, first of all, the Olympic Game represents the spirit of sports.
在我看来，奥林匹克运动会首先代表了体育的精神。
In my view, first of all, the Olympic Game represents the spirit of sports.
在我看来，奥林匹克运动会首先代表了体育的精神。
应用推荐