It is this irreversibly modified world, from the polar caps to the equatorial forests, that is all the nature we have.
从极地盖帽到赤道森林，这是不可逆转的世界，这就是我们拥有的所有自然。
To choose research methods, all the nature of problems, study conditions, and self basis should be considered.
方法的选择要综合考虑问题的性质、研究条件、自身的基础等诸多因素。
That's because the quest for a unified theory that would account for all the forces of nature has pushed current mathematics to its limits.
这是因为，对能解释所有自然力量的统一理论的追求已经把目前的数学推到了极限。
Many people don't dare to approach nature any more; to them the world they were born to enjoy is all threat.
许多人不敢再接近大自然了，对他们来说，他们本应该享受的世界是一种威胁。
All too often it is only the negative images of Ireland that are portrayed, colouring opinions and hiding the true nature of the country.
通常只有爱尔兰的负面形象被加以描绘，从而影响了人们的看法并掩盖了这个国家的实质。
After all, it is only through our understanding of "the nature of things" that protocols and processes are designed for the rational capabilities of cognitive systems to take place.
毕竟，只有通过我们对“事物的本质”的理解，才能为发展认知系统的推理能力设计方案和流程。
At the University of Sussex, you are introduced to the nature and grammar of English in all its aspects.
在苏塞克斯大学，你会接触到英语的本质和语法的各个方面。
In the images, you see all kinds of possible defense constructions to hold back the Romans, Germans, Vikings, and now nature as enemy number one.
在这些图中，你可以看到各种可能用于抵御罗马人、德国人、维京人的建筑，而现在大自然是头号敌人。
A person's armpits have all the appeal, and some truffles take advantage of such a human nature—at least to chemists.
一个人的腋窝会产生全部的吸引力，一些块菌就是利用了这样一种人性的特性——至少在化学家看来是这样的。
Why people are so excited about embryonic stem cells is because in nature they become all the cells of the body.
胚胎干细胞如此让人激动是因为它的天然功能就是分化成身体所有的细胞。
I felt rage at the economy that forced me here and the demeaning nature of the job, but most of all at myself.
我对迫使我来到这里的经济形势和这份有损人格的工作感到狂怒，但最痛恨的当属我自己。
When you're tired, you can get close to the nature and you'll feel relaxed in the beauty all around.
当你疲惫时，可以亲近大自然，在周围的美景中放松自己。
Unlike authoritarian management, some cultures, particularly in Asia, are well known for the consultative nature of decision-making—all members of the department or work group are asked to contribute to this process.
与专制管理不同，一些文化，特别是在亚洲，以决策的协商性质而闻名——部门或工作组的所有成员都被要求参与这一过程。
To biomedical researchers all over the world, twins offer a precious opportunity to untangle the influence of genes and the environment—of nature and nurture.
对世界各地的生物医学研究人员来说，双胞胎提供了一个宝贵的机会，来解开基因和环境——也就是先天和后天的影响之谜。
All the things of nature have fallen asleep with him, an expression of eternity on their faces.
所有大自然的事情随着他一同睡去，在他们脸上浮现永恒的表情。
And it's the competitive nature of all of us that drives us to push harder and harder each day.
而且它是我们所有人的竞争性质，促使我们更加努力，更努力推动每一天。
All the laws of nature have been discovered and published by Einstein, Maxwell, and Newton.
所有自然法则都已经被爱因斯坦、麦克斯韦和牛顿发现并且发表了。
Wherefore not; since all the powers of nature call so earnestly for the confession of sin, that these black weeds have sprung up out of a buried heart, to make manifest an unspoken crime?
既然一切自然力量都这么诚挚地要求仟侮罪过，连这些黑色杂草都从死者的心中生长出来，宣布了一桩没有说出口的罪行，为什么办不到呢？
Nature supplies the standards, the materials, the models, for all the later arts, the city being by nature, man by nature, nature provides the standard.
自然提供了标准，物质，模型，为后来产生的艺术，为城市，为人类的存在，是自然提供了一切标准。
In his journal, Henry David Thoreau wrote, "My profession is always to be on the alert to find God in nature, to know his lurking places, to attend all the oratories, the operas in nature."
亨利·大卫·梭罗在日记中写道：“我要做的就是时时刻刻从自然中发现上帝的存在，了解他在自然中隐藏的地方，观赏在自然界中上演的所有演讲和华丽的歌剧演出。”
Generous nature met all the needs of men.
慷慨的大自然满足了人类的一切要求。
The nature of all other beings is limited and constrained within the bounds of laws prescribed by Us.
所有其它事物的特性都受到我们所制定的法则的限制与约束。
The problem SACK is meant to address is this "all or nothing" nature of the plain cumulative acknowledgment.
SACK 要解决的问题普通累积式应答的 “全有或全无”性质。
It was the widespread use of the printing press that changed all that. The nature of words began to acquire an (apparently) settled meaning.
印刷术的普及改变了一切，词语开始获得一个(似乎)固定的意思。
The realm of the born — all that is nature — and the realm of the made — all that is humanly constructed — are becoming one.
造化所生的自然王国和人类建造的人造国度正在融为一体。
Often, you need something more subtle: for example, all the resources with purpose validation, or all the resources having a specific nature.
但通常要求更复杂一点：比如返回用于validation的所有资源或者具有特定性质的资源。
After all, we have no clue about the nature of these hypothetical aliens, why assume they're friendly?
毕竟，我们对这些假设的外星人的本性毫不了解，为什么要假设他们是友好的呢？
After all, we have no clue about the nature of these hypothetical aliens, why assume they're friendly?
毕竟，我们对这些假设的外星人的本性毫不了解，为什么要假设他们是友好的呢？
应用推荐