And now we are looking to, to create a flight line of using all the means possible to have the goods available for, uh, to assist the victims.
现在,我们正在努力建造一条航线,使用一切方法运输货物来救助受害者。
The grandmother tried all possible means to comfort the child; it wrung her heart to see her terrible distress.
老奶奶想尽一切办法来安慰小海蒂;看到她这么伤心,她心里很难受。
The me-tooism of the world car industry means that all good ideas are copied as soon as possible.
世界汽车行业中的仿效行为意味着所有好的理念都会在最短的时间内被复制。
This means living as full and varied a life as possible, to have my antennae out all the time.
这意味着尽可能地活出多姿多彩的充实人生,以保持我的灵感天线始终在线。
The avalanches are "scale invariant", which means that avalanches of all possible sizes occur.
雪崩是“规模不变”的,这意味着所有有可能的大大小小的雪崩都会发生。
Recently, there have been some disharmonious voices in the us criticizing the RMB exchange rate and proposing to use all possible means to push for its appreciation, which is unwise and short-sighted.
近期,美国又有一些不和谐的声音指责人民币汇率,并提出将动用一切可能的方式推动人民币升值,这是不明智的,也是短视的。
The unpredictability of such behavior means that hotels must maintain a presence on all possible distribution channels if they want a sizeable share of the online market.
旅客预订酒店行为的不确定性意味着,如果酒店想在在线市场中获得一个可观的市场份额,他们就必须充分利用所有可能的分销渠道。
All the possible means have been tried.
已采取了所有的手段。
It's just not possible to get global cooperation on climate change, goes the argument, and that means there is no point in taking any action at all.
在气候变化上进行全球性合作是不可能的,总是陷入争论,这就意味着什么也做不成。
Unfortunately, the complexity of generic types (including all the possible variations of bounds and such) means that signatures cannot be described as simply as the descriptors.
不幸的是,泛型的复杂性(包括可能出现的各种上下界变化等)意味着签名无法像描述符那样简单地说明。
When I was searching DESPERATELY by all possible means before I came back to China for the funeral, I found from internet a Canadian high school in Dalian.
在我回来参加葬礼以前,就绝地求生般搜索过所有可能在中国的工作机会,并在网上看到大连办了一所加拿大中学。
In the short term, we're fighting to speed up this recovery and keep the economy growing by all means possible.
短期来看,我们在为加速经济复苏和利用所有可能手段来保持经济增长而奋斗。
Therefore, all possible means, linguistic or non-linguistic, have been adopted by advertisers to serve the purpose of advertising.
因此,广告撰写人尽可能地采用一切语言及非语言的技巧来实现广告宣传的目的。
Now the Chinese are preparing for the Olympiad in Beijing, so they use all possible means.
现在中国人正在准备北京奥运会,所以他们无所不用其极。
The language of advertising is basically persuasive, therefore all possible means, linguistic or non-linguistic, have been adopted by advertisement writers to serve the purposes of adverting.
从根本上来说,广告语言属于劝导说服型的语言,因此,广告撰写人尽可能的采用一切语言及非语言的技巧来实现广告宣传的目的。
All possible means have been taken to save the boy.
所有可能的办法都被采纳以挽救男孩的生命。
The sales orientations looks at increasing the sales volume and reachingthe company internal targets with all possible means (price reductions, staff sales based incentives).
销售方向,着眼于增加销量和reachingthe公司内部的目标,用一切可能的手段(降价,人员销售为主的奖励)。
Use all the possible means to survive and discover what happened, and then decide where your loyalties lie.
使用所有可能的手段生存和发现发生了什么,然后决定你的目标方向在哪里。
In the future just round the corner, all the physiological structures including human lives will in principle be made possible by means of the cloning technique.
在指日可待的未来,包括人体在内的所有生命的生理结构在原则上都可以通过克隆技术的手段制造出来。
This paper can establish all the possible the third view by means of logistic reasoning of linear and plane perspective analysis and get the subjects shape design through computer.
本文通过线面投影分析的逻辑推理可求出所有可能的第三视图,并且可以通过计算机完成其造型设计。
For all that, the principle of shortening the duration of a campaign by every possible means remains valid.
虽然如此,仍然不破坏我们所说的力争缩短全战役时间的原则。
By all means possible: A report on destruction by the State of crops of Bedouin citizens in the Naqab (Negev) by aerial spraying with chemicals.
由所有可能的手段:关于国家机构用航空喷洒化学品毁坏对内盖夫(西南亚巴勒斯坦南部一地区)贝都因公民农作物的报告。
By all means possible: A report on destruction by the State of crops of Bedouin citizens in the Naqab (Negev) by aerial spraying with chemicals.
由所有可能的手段:关于国家机构用航空喷洒化学品毁坏对内盖夫(西南亚巴勒斯坦南部一地区)贝都因公民农作物的报告。
应用推荐