They laughed all the louder when he got up.
当他站起来时，他们笑得更大声了。
The crowd rebuked them and told them to be quiet, but they shouted all the louder, "Lord, Son of David, have mercy on us!"
众人责备他们，不许他们作声。他们却越发喊着说，主阿，大卫的子孙，可怜我们吧。
Then came the riders amid even louder cheers and whoosh! It was all over.
在更大的欢呼声中骑手们冲过来了，然后“嗖”的一声，就全都过去了！
We've all heard the cliche before, actions speak louder than words; but it has real truth in business.
我们都听过这句“陈词滥调”——行动胜于言语，但在商业中是有它的道理的。
You can add fading effects, where the audio track gradually gets louder or quieter, or you can add special sound effects of all kinds.
您可以添加淡入淡出效果，使音频音轨的声音逐渐变大或变小，您还可以添加所有此类的特殊音效。
The din grows, and the voices, ever louder, along with the clicks and flashes of the instant cameras, obscure the spectacle of the Apocalypse, which the public has all but forgotten.
喧闹渐强，声音更大，连同一次成像照相机的咔咔声和闪光，掩盖了天启的表演，而公众几乎把他们都忘了。
As the train passed through a dark tunnel, the lights went out and all that was heard was a loud kiss and an even louder slap.
当列车驶入一条黑暗的隧道的时候，所有的灯都灭了，这时只听到一声很响亮的亲吻和一记更响亮的耳光的声音，所有人都没有吱声。
Make your grunts louder, faster, lower, deeper, or all of the above.
让你的吼唱更大，更快，更高，更低或者任意的控制。
When you speak louder than acceptable, you can be sure the people you are talking to, do not hear you at all.
当你夸夸其谈，言过其实的时候，你的听众可能都早已不在相信了。
We "ve all heard the cliche before, actions speak louder than words; but it has real truth in business."
我们都听过这句陈词滥调——行动胜于言语，这在商业中是至理名言。
Speak louder so the people in the hall can all hear you.
大声点讲，以便大厅里的人都能听清。
With the increasingly fierce international competition and the rapid development of society, all walks of life make the sound of "professional" become louder and louder.
随着国际化竞争的日益激烈，社会的迅猛发展，各行各业“专业化”的呼声日益高涨。
I realize she doesn't understand all the social cues or understand when someone speaks louder than "normal" - some people are hard of hearing or just emotionally charged up, not necessarily angry.
我觉得你的孩子并不理解任何社交方面的事情，她也不懂得人们什么时候会大声说话——有些人听觉不灵，而有些人感情充沛，这些人大声说话并不意味着他们生气了。
It swelled up louder and louder, a hoarse yell of pain and fear and anger all mingled in the one dreadful shriek.
声音越来越大，痛苦，恐惧和愤怒的嘶哑的喊叫夹杂在一声可怕的尖叫声中。
It swelled up louder and louder, a hoarse yell of pain and fear and anger all mingled in the one dreadful shriek.
声音越来越大，痛苦，恐惧和愤怒的嘶哑的喊叫夹杂在一声可怕的尖叫声中。
应用推荐