As to the ugly girl, she didn't notice all the jealousy.
对丑女孩来说,她并没有注意周围的嫉妒。
But if muddle and jealousy win out, nuclear proliferation, not restraint, will be the norm-to enduring regret all round.
如果继续让混乱与嫉妒混淆人们的理智,核扩散非但不会得到限制,反而会成为一件让所有人后悔的憾事。
Or when the spirit of jealousy cometh upon him, and he be jealous over his wife, and shall set the woman before the LORD, and the priest shall execute upon her all this law.
或是人生了疑恨的心,疑恨他的妻,就有这疑恨的条例。 那时他要叫妇人站在耶和华面前,祭司要在她身上照这条例而行。
The frenzy of Romeo's and Juliet's love, the fury of King Lear's impotent lamentation, the all-consuming fire of Othello's jealousy, these were the things that roused us to enthusiastic admiration.
罗密欧和朱丽叶爱情的癫狂,李尔王无力哀叹的激愤,奥塞罗烧毁一切的嫉妒之火,这些都能激起我们热烈的仰慕。
When the 25 - year - old Shenzhen girl first wore the T-shirt to work, all the girl creamed with jealousy.
当这个25岁的深圳女孩第一次穿着这个T恤去工作,所有的女孩都嫉妒的尖叫。
Ron, who might once have found the necessity of these detours a cause for jealousy rather than hilarity, simply roared with laughter about it all.
这种绕道以前会让罗恩感到嫉妒而不是开心,现在他却只是哈哈大笑。
Although jealousy has the feature of destructiveness, not all of jealousy is negative and morbid.
虽然嫉妒具有破坏性,但并非所有的嫉妒都是消极的、病态的。
All of the emotions: intense passion, hatred and longstanding jealousy, affect the body negatively.
被强烈的感情所淹没,憎恨或长期的嫉妒,都对我们的身体有着负面的影响。
Love is the master-key that opens the gates of happiness , of hatred , of jealousy, and most easily of all, of fear.
爱情是一把打开幸福,仇恨,妒嫉之门的万能钥匙,而最容易打开的是恐惧之门。
The upset may seem to be fear, worry, depression, anxiety, anger, hatred, jealousy or any number of forms, all of which will be perceived as different.
烦恼可能显现为恐惧、忧虑、哀伤、焦虑、愤怒、仇恨、嫉妒等种种形式, 却一向被视为不同的现象。
The kernel of all jealousy is lack of love.
一切嫉妒的核心都是缺少爱。
Love is the master key that opens the gates of happiness, of jealousy, and most easily of all, of fear.
爱情是一把打开幸福、嫉妒之门的万能钥匙,而最容易打开的是恐惧之门。
The participation of all the family members helps to dispel any jealousy that may occur when the new baby arrives if together the family establish a routine and spend time together.
全家全部上阵,而且定期的聚在一起,可以排除新宝宝到来时其他小孩的嫉妒心理。
Secondly, he exposed all the weakness and evil in human personality, such as selfishness and the sin and evil coming from it, like greed, jealousy, mean, hypocrisy, viciousness, etc.
其次,暴露了人性的各种弱点和邪恶,如自私以及由自私衍生出的贪婪、嫉妒、吝啬、虚伪、狠毒等罪恶。
Ishmael must have retreated in envy, jealousy and competition, as all the attention he once enjoyed was now turned to his baby brother.
当他所习惯的一切都被转移到刚出生的小弟身上,我们可以想像以实玛利是如何在羡慕、嫉妒与争竞中落败。
While all the bleeding scarlet jealousy goes away with...
当所有流著血红色的嫉妒都会随著…离开。
You'll still shine, when you sink into the sea While all the bleeding scarlet jealousy goes away with...
当所有血痕的嫉妒随我离开,即使沉入大海,你也依然光亮耀眼崭。
You'll still shine, when you sink into the sea While all the bleeding scarlet jealousy goes away with...
当所有血痕的嫉妒随我离开,即使沉入大海,你也依然光亮耀眼崭。
应用推荐