All the end of the tragedy is due to the death, all comedies are ended by marriage.
一切悲剧皆因死亡而结束，一切喜剧皆因婚姻而告终。
By the end of the holiday I had spent all my money.
到那个假期结束时我已经花光了我所有的钱。
With the end of my love affair, I lost all the self-confidence I once had.
随着恋情的结束，我失去了所有曾经拥有的自信。
The students will be examined in all subjects at the end of term.
期末时学生须参加所有学科的考试。
It's just not physically possible to finish all this by the end of the week.
要在本周末完成这一切，这在客观上是办不到的。
The end of the trip came all too soon.
这次旅行结束得未免太快了。
At the end of the race he felt all in.
他在赛跑结束时感到筋疲力尽。
If we all muck in, we could have the job finished by the end of the week.
如果我们大家一块儿干，到本周末就可以完成工作。
In the end, what it all boils down to is money, or the lack of it.
问题的症结是钱，或者说是缺钱。
By the end of the evening she had abandoned all pretence of being interested.
到晚会结束时，她已将假装的兴趣抛得一干二净。
They've got to ride all the way to the end of the line.
他们得乘车直到路线的终点。
While two of these ships sank, they were all designed with double hulls believed to make them "unsinkable", perhaps a mistaken idea that led to the Titanic's and the Britannic's tragic end.
虽然其中两艘沉船沉没了，但它们都是双层船体设计，这种双层船体被认为是“永不沉没的”，也许正是这个错误的想法导致了泰坦尼克号和不列颠号的悲剧结局。
This upsets me to no end because while all the experts are busy debating about which option is best, the people who want to improve their lives are left confused by all of the conflicting information.
这让我非常烦恼，因为当所有的专家都在忙于讨论哪种选择是最好的时候，那些想要改善生活的人却被这些相互矛盾的信息搞得一头雾水。
The lamp, the fixture, and the room, all three must work in concert for the true benefits of end-users.
灯、固定装置和房间，三者必须协同工作，才能真正造福最终用户。
If all goes according to plan, the microscope could be generating images by the end of this year.
如果一切按计划进行，该显微镜可能在今年年底生成图像。
All the students had their teeth X-rayed at the end of the first and second years.
所有的学生都在一年级和二年级结束时做了牙齿X 光检查。
At the end of the class, the teacher took all the students' answer sheets and read the answers.
下课后，老师拿起所有学生的答题纸，读了答案。
Though there was only a slim chance to win the game, all of the team members chose to stick to the end.
虽然赢得比赛的机会微乎其微，但全队成员都选择了坚持到底。
At the end of the term, she seemed to have forgotten all her sadness.
学期结束时，她似乎已经忘记了所有的悲伤。
Long before the end of the hour, the work was quite done, and all flew out again at the windows.
不到一个钟头，活儿就干完了，大家又飞到窗口去了。
The year 2020 is a special one for China, as the Chinese government has set a goal of lifting all the people out of poverty (贫困) by the end of the year.
对中国来说，2020年是特殊的一年，因为中国政府制定了年底全面脱贫的目标。
At the end of the day, we were all tired and sleepy.
在一天结束的时候，我们都又累又困。
When objects are left at what you think is at rest with no external agency acting on them, they all slide back towards the rear end of the plane.
当物体掉在地上，你认为它们不受外力作用，保持静止时，它们却朝着飞机的尾部滚去。
At end of the story, all the clues become clear and you will say, "Oh yes, of course, it is the truth."
在故事的最后，所有的线索都变得清晰起来，你会说：“哦，是的，当然，这是真相。”
At the end of the activity, we raised 5000 yuan in total, and we donated all the money to a local orphanage.
在活动结束的时候，我们一共募集了5000元，我们把全部钱捐给了当地的一家孤儿院。
In the end, he loses all his sheep and the trust of his fellow villagers because he tells lies many times.
最后，他失去了所有的羊，还有村民对他的信任，因为他说了很多次谎。
Please return all the books and DVDs you've borrowed from the school library before the end of term.
请在学期结束前归还你从学校图书馆借走的所有书籍和光碟。
At the end of the term, he returned home with a report card and pains all over his body.
学期结束时，他带着成绩单和全身的疼痛回到家。
Although they all made it halfway up the tree before David did, he reached the top of the tree fastest in the end.
虽然他们都比大卫先爬到树的一半，但最终他是最快到达树顶的。
Although they all made it halfway up the tree before David did, he reached the top of the tree fastest in the end.
虽然他们都比大卫先爬到树的一半，但最终他是最快到达树顶的。
应用推荐