云层全都散开了。
It is inexpensive to set up some storage space and run a small server at all the cloud computing environment vendors.
在所有云计算环境中，设置一定的存储空间并运行一个小服务器是很便宜的。
The past, a home store shopping, a gorgeous color to see, even the name of the beautiful things I can't tell out make just unpleasant all the cloud nine, has long been thrown.
一家家小店逛过去，一看到五彩斑斓，连名字也叫不出来的漂亮东西，刚才所有的不快早就抛到了九霄云外。
With the cloud passport, you don't have to take a paper passport with you all the time.
有了云护照，你就不必一直随身携带纸质护照了。
It is hypothesized that the primordial cloud of dust and gas from which all the planets are thought to have condensed had a composition somewhat similar to that of Jupiter.
据推测，所有行星都是由尘埃和气体组成的原始云团凝聚而成，其组成与木星的组成有些相似。
The hens darted away on all sides, raising a cloud of dust.
母鸡四处飞奔，扬起一团尘土。
Do bear in mind, though, that at this time of year the weather is very changeable and if the cloud suddenly descends, it's all too easy to wander off the track.
但是要记住，每年的这个时候天气变化无常，如果乌云突然降落，就很容易偏离轨道。
But not all cloud storage is the same.
但是并非所有云存储都是相同的。
Despite all the confusion about cloud computing, the it laboratory at NIST lays out some figures that make a compelling environmental case for it.
尽管所有的有关云计算的混淆，NIST的IT实验室却摆出了一些数字，足以使其成为一个引人注目的环境案件。
Install all the required software into a single cloud image.
在单一云映像中安装所需的所有软件。
The content cloud implements metadata and indexing services over the infrastructure cloud to provide abstracted data management for all content.
内容云实现了元数据和基础设施云的索引服务，可以提供对所有内容的抽象数据管理。
Even if you think it makes sense to move most or all of your applications to the cloud, it might seem too risky to move everything all it once.
即使您认为将大部分甚至全部的应用程序都转向云更有意义，但是也不建议您这么做，因为一次性完成这样的转移风险太大。
They also store all your files in the cloud.
它也可以将你的全部档存储在云上。
But if huge data centres and applications make up the cloud itself, then all the hardware and software through which it connects and communicates with the real world are its periphery.
不过如果大型数据中心和应用组成了云，那么所有通过它连接和交互现实世界的软硬件都是它的周边设备。
This is also the time to verify that all the required cloud software installation source files with their fixpacks are properly unpacked and available in their correct directory location.
此时还需要验证所有必需的云软件安装源文件及其补丁均被正确地解压缩，并存放在正确的目录位置。
In some cases, the services in the bottom two layers are presented as part of an SOA, but the important part is that you recognize the service-based approach to all layers of the cloud.
在某些情况下，两个底层的服务作为SOA的一部分提供，但是，重要的是认识该云所有层基于服务的方法。
Here, the "SOA security cloud" represents all security services meeting all SOA security requirements.
这里的“SOA安全集合”代表满足所有 SOA 安全需求的所有安全服务。
Trust me, it will be much better once it's all in the cloud.
我相信，这将是一次更好的在云。
So how many elephant units of water are inside a big storm cloud … 10 times bigger all the way around than the "puffy" cumulus cloud?
那么一块儿比“蓬松的”积雨云大10倍的暴风云中含有的水相当于多少只大象呢？
In the cloud economy, it's all about service.
云经济的真谛在于服务。
Right now it’s a mixture of the internal cloud (streaming from within your house) with the external cloud (streaming rentals from the cloud). Soon it will all be external.
现在，内部云（在你的家中进行流传输）和外部云（从云端流播放租赁内容）或许你都在使用，但我们只使用外部云的一天一定会到来的。
For example, if the provider hosts all three cloud service types, he needs to state whether.
例如，如果一个提供商托管所有三种云服务，则需要声明。
The Blue Cloud was announced in late 2008 and promises to provide all of the basics of cloud computing.
BlueCloud 于 2008 年晚些时候公布，这个项目承诺提供云计算的所有基本功能。
The biggest pluses of the Nexus One are all around the simplicity and completeness of the cloud integration.
Nexus One的主要优点集中在云端整合的简洁和完整性上。
We all know why the concept of cloud computing excites us.
我们都知道为何云计算概念让我们兴奋。
The cloud gives all its gold to the departing sun and greets the rising moon with only a pale smile.
云霓将全部黄金倾付给西沉的落日，却仅以一抹淡淡的微笑向初升的月亮致意。
If all of your music is in the cloud, you need an Internet connection to access it.
如果你所有的音乐都在“云”里，你需要通过网络来获取它们。
But despite all the caveats, the precipitation from the cloud will be huge.
不过尽管有这样那样的警告，云带来的丰沛降雨照样会润泽大地。
It will be hosted on the cloud and accessible across all devices.
它的主机在云上，可通过任何设备访问。
And what about your documents and emails - all likewise stored in the cloud on someone else's server?
还有你的文件和电子邮件-所有存储于别人服务器云端的东西？
应用推荐