He doesn't sing all that well.
他唱得并不特别好。
Even graduates who find work outside universities may not fare all that well.
即使那些到大学以外就职的毕业生，也不是万事大吉。
I really want to get into EVE but I doubt my computer would handle it all that well.
我真的很想玩eve但不知道电脑能不能很好的跑。
Whose bright idea was this? Because captive generals don't strategize all that well.
这是谁的天才主意?因为笨蛋通常不会制订这么聪明的战略。
Nikolay Davydenko hasn't played all that well this year, and I don't see him playing well here.
尼古拉·达维登科今年的状态并不好，而且他在美网也没有什么好记录。
It worked okay, but it didn't seem to handle playlists all that well, and album art wasn't being copied to the phone.
它是可以用，但是它看起来并没有把播放列表处理的很好，并且专辑封面没有被被传输到手机上。
You may touch base with these people from time to time but don't really know them all that well and in general they fade fast.
随时间推移，你可能只接触这些人的基础部分，但并不完全很好地了解他们，通常这种关系也会很快褪色。
Since autofocus may not work all that well, I'll activate live view, zooming in as far as I can, then manually focus on the moon.
因为自动对焦可能不工作的很好，我将激活实时视图，据我所放大，然后手动聚焦在月球上。
Global carbon-dioxide emissions have risen by 20% since the protocol was signed in 1997, so the plan has evidently not worked all that well.
自从1997年条约签署以来，全球二氧化碳排放量已经上升了20%，计划明显没有那么奏效。
China is home to many widely used dialects, and what appears safe in Mandarin may not translate all that well to, say, Cantonese or Hokkien.
中国大地上有着许多广泛使用的方言，某种品牌中译名可能用普通话读起来很不错，但是翻译成其他方言，比方说粤语和闽南语，就没那么顺畅了。
Birds can't actually smell all that well because of their small olfactory bulbs, so your scent won't make the mother bird abandon its young.
事实上，由于鸟的嗅球比较小，它们的嗅觉并没有那么灵敏，所以你遗留在小鸟身上的气味并不会让它抛弃它的小孩。
When I began looking at the available data binding frameworks I was surprised to see that they didn't perform all that well compared with document models such as dom4j.
当我开始研究可用的数据绑定框架时，我惊奇地看到：与文档模型（如 dom4j）相比，它们并不是执行得都那样好。
As a prolific crier, especially on video, I always come away astounded by the comments... the resounding support of people I know all that well, and the level of intimacy exchanged among them.
作为一名多产的哭泣者，尤其在视频上，我离开时总是对那些评论…熟人的大力支持和他们之间交流的亲密程度感到震惊。
So far, it hasn't worked all that well, but transgenics researchers are confident that this line of work will eventually help them learn more about how diseases are passed to a new generation.
到目前为止，这种实验并非完全尽如人意，但是研究人员相信沿着这条思路继续下去，最终会有助于他们掌握更多有关疾病遗传的知识。
However, the thing to remember is that it's all well and good when you look at heats of reaction under those conditions.
但是，要记住的是，当你观察这些条件下的反应热时，一切都很好。
He came from the twenty-third floor down to the lobby on the mezzanine to collect his mail before breakfast, and he believed—he hoped—that he looked passably well: doing all right.
早饭前，他从二十三楼走到夹层的门厅去取邮件。他相信——他希望——他看上去还过得去：一切都很好。
I feel certain that it will all turn out well.
我觉得最后肯定一切都会很好
Oh, well done, Sherlock. Did you figure that out all by yourself?
喔，干得好，大侦探。你全是自己推断出来的吗？
It seems that all is not well at home.
看来家中并非事事如意。
We came away with the impression that all was not well with their marriage.
我们离开时有一种印象：他们的婚姻并不十分美满。
She perceived that all was not well.
她意识到并非一切都顺利。
He hinted darkly that all was not well.
他悲观地暗示并非一切都顺利。
She had just that day begun the first of many well-publicized diets: an all-liquid regimen that left her grumpy.
她刚刚开始采用诸多广为人知的减肥食谱的第一项：全流食养生法，这让她脾气暴躁。
If people point a phone toward a nearby bus stop, the phone immediately shows all bus lines that serve the stop as well as their arrival times.
如果人们将手机指向附近的公交车站，手机会立即显示该车站的所有公交线路以及到达时间。
Due to poor practices in harvesting, storage and transportation, as well as market and consumer wastage, it is estimated that 30-50% of all food produced never reaches a human stomach.
由于在收获、储存和运输方面的不良做法，以及市场和消费者的浪费，据估计，生产的所有食品中有30-50%从未到达人类的胃里。
There is an increasing suspicion that all is not well for our youth.
越来越多的人怀疑我们年轻人并非一切都好。
The leap was so well taken that all the boys shouted, "Hurrah for Pinocchio!"
他跳得那么棒，所有的孩子都大叫：“皮诺乔万岁！”
The leap was so well taken that all the boys shouted, "Hurrah for Pinocchio!"
他跳得那么棒，所有的孩子都大叫：“皮诺乔万岁！”
应用推荐