We believe that a force of about one hundred pounds was needed to pull the string all the way back on a long bow.
我们认为，拉动长弓上的弓弦大约需要100磅的力。
Since we were hosting the platform ourselves, we needed to have a mechanism that allowed all these customizations.
因为我们自己管理该平台，所以需要有一种机制以允许所有这些定制。
Although we technically aren't creating a production application, the tool will still contain much of the functionality needed in a real business tool, so we'll need to take all of that into account.
尽管从技术角度来讲，我们并不是要创建一个生产应用程序，但该工具仍然将包含真实企业工具所需的多数功能，因此我们需要把这些全部考虑在内。
That doesn't mean that all he has done has been negative. We needed someone to put his foot down.
但是这并不是说他所做的事情都是负面的，我们只是需要有人能够让他的脚步停下来。
She said: "we needed a policy that covered all staff whether they were in the clinical side or non-uniform staff."
她说：“我们需要制定一套覆盖全体医务工作者的着装标准，包括临床医务人员以及不穿制服的工作者。”
The one thing needed above all others today is that we shall go apart with our Lord, and sit at His feet in the sacred privacy of His blessed presence.
今天我们所最需要的一件事，乃是独自与主亲近，坐在祂脚前安静。
He says the contract ultimately faded away, 'and that points to its success. Though not all the bad behavior was corrected, it improved so much we no longer needed the contract.'
他说，最终双方会慢慢忘记合同的存在，而这正是成功的体现，虽然孩子的坏行为不可能完全得到纠正，但会有所改善，使双方不再需要合同的约束。
The EU is “not going at all well,” Mr Sarkozy told French television on June 30th, adding that “profound changes” were needed to “the way we build Europe”.
欧盟现在“运转的一点都不好”，萨科齐在6月30日接收法国电视台访问时如是言道，并补充说“我们建立欧洲的方式需要深刻的变革。”
To do that, we needed some standard way of naming all of the files created as output.
要实现这一点，需要一些标准方法来命名所有作为输出创建的文件。
But if every year we produce the same amount of goods with fewer people — in a few years far less working hours are needed to produce all the goods that are required.
但如果我们每年生产相同数量的商品却需要更少的劳动工人——过去几年，生产我们需要的产品所需要的时间在减少。
Since we were using a language new to us all, we decided to limit the amount of new stuff that we needed to learn.
因为这门语言我们都没接触过，所以我们打算控制一下，不引入太多的新东西。
I set it all aside so I could work hard and earn that paycheck we needed to survive.
我把这些抛在一边，我要努力工作挣到够我维持生计的薪水。
It's not going to be quick and easy to get an efficient water and sewage system fully working, so all the things that we did in the fight against cholera will certainly be needed again next year.
而提供能正常运作的供水系统和排污系统并没有那么容易，也没有那么快，所以，我们过去与霍乱所做的斗争明年必定还要继续。
My generation was taught that all we needed to succeed was an education and hard work.
我们这一代接受的教育说，只要好好学习、努力工作就能成功。
'All of those things led us to believe that this is the place we needed to be,' said Mr. Glass.
格拉斯说，这一切情况让我们相信，这是我们需要进入的地方。
We then brainstormed all the jobs that needed to get done in our household on a daily and weekly basis.
然后我们会对全家每天和每周要做的事情进行头脑风暴。
We had a few floating licenses for Rational Rose that would allow all of us to have access to the model, but we also needed to enable concurrent access to certain portions of the model.
我有几个RationalRose的浮动的许可证，这足够我们所有的人同时访问模型，但是我们也需要使我们能够并发的访问模型的某一部分。
We also found that we needed a mid-iteration checkpoint meeting so we could ask the question, "How much more work have we got to do for this iteration and are we going to do it all?"
我们也发现我们需要在迭代中期进行检验会议，这 样我们可以问这个问题“在这个反复中我们还需要做多少的工作？ 我们将全部做完么？”
All we really needed to know about it is that this is smaller right.
我们已经知道，这部分比较小。
Now that both sides have a "master secrets", the spec shows us how we can derive all the needed session keys we need using the PRF to create a "key block" where we will pull data from.
现在双方都有了“mastersecrets”，规约描述了我们如何生成会话所需的所有的密钥，我们需要使用PRF函数来创建一个“keyblock”，然后从这个块中提取所需的密钥？
We all believe that Organic Ekta is the change that the Darjeeling tea industry needed.
我们都认为有机Ekta合作社正是大吉岭茶叶行业所需要的变化。
"For each device, we are figuring something like a six-inch wafer of actual material is all that is needed," Melosh said.
对每一个设备，我们计算出类似一个6英寸的半导体材料圆盘就足够了。
We all know otherwise in many ways that they are needed.
大家都知道，否则，在许多方面，他们所需要的。
We are pleased for you all that as the festive spirit grows, it is bringing to you a much needed break from the rigors and demands of everyday life.
我们为你们增长的灵性节日气氛而开心，从严峻的每日生活情势中它为你们带来了需要的缓解。
We followed that up with personal visits to all the managers in the company, explaining how the feature worked and what they needed to tell their employees about it.
随后，我们逐个拜访了公司里面的所有经理，解释这项功能是怎样工作的，他们应该怎样向员工介绍该功能。
We came to be midwives to a better future, and the time is upon us when all that we have learned is needed.
我们来到被助产士，以一个更加美好的未来，时间是我们所有，我们的经验教训是必要的。
After dinner, we went into the kitchen and saw all of the dirty dishes that needed washing.
饭后，我们走进厨房看到有那么多碗碟需要洗。
We have not been as focused as we need to be on all the various steps that are needed in order to deal with Afghanistan.
我们还没有像我们需要集中注意力那样，注意各种各样的为处理阿富汗而需要的步骤上。
We also ask you to try to understand that these souls will rejoin the light once they have cleared all karma and have done the learning needed.
我们也试着让你了解：一旦那些灵魂清除了所有业力完成学习的需要他们也将回到光。
We also ask you to try to understand that these souls will rejoin the light once they have cleared all karma and have done the learning needed.
我们也试着让你了解：一旦那些灵魂清除了所有业力完成学习的需要他们也将回到光。
应用推荐