Peer pressure is one thing that all teens have in common.
每一个青少年都会面临来自同龄人的压力。
For all teens, clear rules such as curfews help them regulate themselves.
对所有的少年来说类似宵禁的明确的家规帮助他们规范自己。
These are actually trending for all teens, girls, which are not typical toy dolls that can be bought in any toy stores.
所有的青少年，女孩子都为之陷溺，它们并不是那种随随便便就能在玩具店里买到的玩具娃娃。
Regular communication between parents can go a long way toward creating a safe environment for all teens in a peer group.
家长之间经常保持沟通，可以为所有在一起玩的孩子创造一个安全的环境。
He suggests that all of this talk lately about "brainless" teens could possibly be an attempt to take away attention from reality.
他指出近来所有关于“愚笨”的青少年的讨论可能减弱大家对本质的关注。
All in all, it's necessary for teens to do more exercise.
总之，青少年多做运动是很有必要的。
Teens with all three of the negative lifestyle factors were 3.4 times more likely to have frequent headaches than those with none of the negative lifestyle factors.
有以上所有三种消极生活方式因素的青少年患有经常性头痛的概率是无以上因素同龄人的3.4倍。
If you have a teenage son, daughter or sibling, you should take note of all such popular myths and set the record straight — as misinformation can prove to be quite costly for teens.
如果你有一个十来岁的儿子、女儿或兄弟姐妹，你应该对所有这些如此流行的谬论记笔记，并且澄清是非——因为传播假信息可以证明对青少年来说代价相当大的。
At the four-month mark, all participants had lost weight, but the teens on meal replacements lost more - a 6.3% reduction in body mass index (BMI) versus 3.8% for the low-calorie group.
在四个月时，所有参加者体重都有所减轻，但是采用替代餐的少年降得更多，BMI(体重指数)降了超过6.3%，而低卡路里餐一组的BMI则降了3.8%。
He suggests that all of this talk lately about "brainless" teens could possibly be an attempt to take away attention from the reality.
他指出近来所有关于“愚笨”的青少年的讨论可能减弱大家对本质的关注。
He's found that even with all the negative hype, there are some good aspects of the digital lifestyle today's teens were born into.
他发现尽管负面的影响被大肆宣扬，对于当今青少年所处于的数字生活，依旧有一些好的方面。
These regions all showed increased activity when teens were shown apopularity rating that did not match their own, meaning that they hadthis neural response prior to changing their own rating.
当参与者看到大众的评分和自己评分有差时这些区域都增加了活动，意味着他们这种神经的反应是在他们改变自己的评分之前就存在了。
The researchers then assessed all 1,041 teens for depression, anxiety and "Internet addiction" nine months later.
研究者们在九个月之后对所有1041位青少年进行了抑郁、焦虑及网瘾方面的评估。
The researchers then assessed all 1, 041 teens for depression, anxiety and "Internet addiction" nine months later.
研究者们在九个月之后对所有1041位青少年进行了抑郁、焦虑及网瘾方面的评估。
You add all other social responsibilities and then on top of that the insane amount of connection that teens have - they are just completely charged, "Tauber said."
你想给他们加上其它的社会责任，但除此之外，青少年有着不计其数的联系网，他们已经完全没有剩余时间了。
Parents should sit down with their teens and help them work out a balanced budget that accounts for all of the teen's expenses.
父母应该耐心地陪同孩子们制订出一份平衡预算，这份预算中需包含孩子们所有的花费。
The teens were dismissive of “Gossip Girl”—“It’s annoying, because that’s not what this is like at all”—but they approved of “Jersey Shore,” which, they said, has contributed to the current lexicon.
孩子表示不喜欢看《绯闻女孩》——“它太讨厌了，因为它一点儿也不符合现实。”但是他们很认可《泽西岛海岸》，他们说：“可以免费学习到很多流行的词汇！”
There isn't a one-size-fits-all approach to teens and digital privacy.
就十几岁的孩子和电子隐私之间如何协调没有什么通用的方法。
First of all, teens have a strong curiosity.
首先，青少年有强烈的好奇心。
Brown says teens are only going for one type of watch: "a big, bulky waterproof watch in all colors - clear, pink, blue, yellow, orange, black," complete with a thick band and a large face plate.
Brown说年轻人只会买一种手表：“一种又大又厚重的防水手表，什么颜色都有- - -透明色，粉色，蓝色，黄色，橙色，黑色，”配上结实的表带和超大的表盘。
As David Foil Said "Through it all, Charlotte remains herself, a warm genuine Welsh girl. She" s entering her teens, sweet and energetic, full of fun and she has a pure love of singing.
正如大卫·福尔所说：“虽然经历了一切，夏洛特保留了个人风采——一个充满热情、真正的威尔士姑娘，她正当少年，甜美、幽默而又充满活力，对音乐有着纯真的爱。”
As the Chinese New year approaches, Teens hopes that all our readers work as hard as this year's animal often does - or at least as it is traditionally believed to.
中国农历新年将至，我们希望年轻读者工作要像今年的动物牛一样的努力，至少传统上是这样认为的。
The American Academy of Pediatrics last year doubled the amount of vitamin D it recommends for all children, from newborns to teens.
去年，美国儿科学会将所有儿童（从新生儿至青少年）的维生素D推荐补充量增加一倍。
If the teens sense they are not being taken seriously, all hope of helping them goes down the drain.
如果十几岁的意义上，他们是不被重视，所有的希望去帮助他们血本无归。
The arrival that didn't see a remove bearer, but see profile, should be a teens man, the guests all have been already left, who is he exactly?
没看清楚来人的样子，但看轮廓，应该是个青年男子，宾客都已经离开了，他，到底是谁？
First, 75% of all teenagers now have a mobile phone. Almost 90% of phone-owning teens send and receive texts, most of them daily.
首先，如今75%的青少年都拥有手机，其中近九成的青少年使用手机收发短信，大部分人每天如此。
Irish-Born Clodagh, who began her own clothing design business while in her teens, incorporates the four elements and all five human senses to achieve "total design."
爱尔兰出生克洛·达赫，谁开始了她自己的服装设计业务，而在她十几岁，采用了四种元素和所有5人的感官，以达到“总设计。”
Irish-Born Clodagh, who began her own clothing design business while in her teens, incorporates the four elements and all five human senses to achieve "total design."
爱尔兰出生克洛·达赫，谁开始了她自己的服装设计业务，而在她十几岁，采用了四种元素和所有5人的感官，以达到“总设计。”
应用推荐