God damn why your face all sweaty?
见鬼了，为什么你脸上这么多汗？
Then, when I got there, I was all sweaty because I had been looking for the office so long.
接著当我总算到哪后，却因找办公室找了老半天而满身汗。
When there are summer days, you want to have a glowing look on your face instead of all sweaty.
夏天的时候，你想展现给人的是容光焕发的样子而不是满头大汗。
Cera: So you know, I just wrote up these questions in the car. It was hot in there. That's why I'm all sweaty.
塞拉：你看，这几个问题是我刚才在车里草拟的。那里面热得很，搞得我一直汗流浃背的。
After cooking, we were all sweaty. However, mum and Iall felt happy. She said Iwas growing up and became her good assistant.
经过烹饪，我们都汗流浃背。然而，妈妈和我都感到高兴。她说，我的成长过程，并成为她的好助手。
他感觉全身发热，满身是汗。
She sees the beauty of masculinity, in all its rough vigor and sweaty athletic perfection.
她能够发现男子气概之美，存在于一切粗犷的活力和甜蜜的健壮的完美。
Physical: People who say they are in love report getting "goosebumps," "a palpating heart," "sweaty palms," "a tingling sensation all over my body."
身体上的反应：恋爱中的人们声称他们有一种起鸡皮疙瘩的感觉，心灵接触的感觉，手掌心出汗的感觉，和周身麻刺刺的感觉。
Sweaty hands will rub out all the urgent details that you doodled , plus no sheet of paper around!
出汗的手能擦了所有的细节，你迫切乱画，加上附近没有片纸！
We all shed dead skin cells on the bedding, floor, or bedside table and sometimes toss sweaty clothes into a hamper instead of right into the wash.
人们的死皮细胞脱落在床上、地板上、或者床头柜上，有时候还把被汗水打湿的衣服扔在洗衣篮里而不是马上清洗。
At the training weekend, I did my first 25 mile bike ride (which left me panting, sweaty and shaking all over).
在周末训练时，我第一次骑行了25英里的路程(这让我气喘吁吁、大汗淋漓、全身颤抖)。
However, all these sweaty men needed someone to clean themselves up, and we're not talking about someone to give you a sponge bath15.
不过，所有这些汗流浃背的人都需要有人给他们清洁身体，而这种清洁并非是用海绵擦澡。
If Shanghai is a businessman in a fake designer suit, Xi'an is a used car salesman, all sly smiles, sweaty palms and false handshakes.
如果上海是一个商人穿着假冒名牌西装，那么西安则是一位二手汽车地推销员，有着狡猾的微笑，手心冒汗虚情假意的握手…
If Shanghai is a businessman in a fake designer suit, Xi'an is a used car salesman, all sly smiles, sweaty palms and false handshakes.
如果上海是一个商人穿着假冒名牌西装，那么西安则是一位二手汽车地推销员，有着狡猾的微笑，手心冒汗虚情假意的握手…
应用推荐