All strings usually near one with other.
所有的弦通常彼此相邻。
All strings should be encoded in UTF-8.
全部字符串将使用UTF - 8字符编码。
In other words, all strings are unicode strings.
换言之，所有字符串都是unicode字符串。
When you edit all strings as you want, press next and next.
当您编辑所有字符串作为您想要的，按明年和未来。
These functions validate all strings unless they are provably not valid.
这些函数将验证所有字符串，除非这些字符串可证明为无效。
Globalize can now provide localized translations for all strings passed into that method.
Globalize现在可以为传入这个方法的所有字符串提供本地化翻译。
For example, running an OQL query for all Strings with more than 100 characters would look like this.
例如，对所有含有超过100个字符的String运行OQL查询看起来如下。
In this implementation, they are all strings; however, we can add a semantic type to it in the WSDL file.
在这个实现中，它们都是字符串；不过在WSDL文件中我们可以为其添加一个语义类型。
As an added bonus, Unicode applications can forget about code pages hustle and use the same logic for all strings.
这样的一个好处就是Unicode应用程序可以忘记codepageshustle。
Doing so returns a buffered text file; read and readline return strings. (Remember that all strings in Python 3 are unicode.)
这么做会返回一个缓冲了的文本文件；read和readline会返回字符串(请注意，Python3内的所有字符串都是unicode)。
In Python 3.0 all strings are unicode (STR is now unicode string) and there is a new type called bytes to hold byte sequences.
在Python 3.0之中，所有的字符串都是unicode的(str就是unicode字符串)，并引入了一个叫做bytes的新类型来处理字节序列。
As an example, we'll build a dictionary that maps from English to Spanish words, so the keys and the values are all strings.
举例来说，我们可以建立一个从英语单词映射到西班牙语单词的字典，这样键和简直就都是字符串了。
All strings in this problem (both encrypted and decrypted ones) will consist of only uppercase English letters (' a '-' Z ').
问题中的所有字符串(编码与解码字符串都是)只包含大写英文字母('A '- 'Z ')。
The authors have little faith that the Kremlin will take up their Suggestions. Mr Putin, not Mr Medvedev, pulls all strings there.
文章作者对克林姆林宫是否会采纳其建议毫无信心，因为现在是普京而不是梅德韦杰夫全权掌握决策权。
The raw operator is new to Rails 3. Counter to previous releases of Rails, all strings are emitted safe, stripped of HTML, by default.
raw操作数是Rails3中新增的功能。与以前版本的Rails不同，默认情况下所有的字符串都可以(去掉了HTML)安全发送。
Because shout is a static method that takes in a String as the first parameter, all Strings wrapped in a use block get a shout method.
由于shout是一个接受String作为第一个参数的静态方法，因此所有封装到use块中的String都获得了一个shout方法。
Within a specified input string, replaces all strings that match a specified regular expression with a specified replacement string.
在指定的输入字串内，使用指定的取代字串来取代符合规则运算式模式的所有字串。
You can internally store all strings in UTF-8 encoding and make sure that all input to and output from the script is properly encoded and decoded.
可以使用UTF - 8编码在内部存储所有字符串，并确保到此脚本的所有输入以及源自此脚本的所有输出都被恰当地编码和解码。
If all strings are in a string table, you can localize the application by translating the strings (and other resources) without changing source code.
如果所有字符串都在一个字符串表中，本地化应用程序时只需翻译字符串(和其他资源)，而不必更改源代码。
Note that I have to check that the attribute is actually present, since when it's absent the contains test would return true (the empty string is contained in all strings).
我必须检查这个属性实际上是否出现，因为当没有这个属性时，contains测试将返回true(所有字符串都包含空字符串)。
For example, in Listing 18, we rewrote our concat evaluator to look for :concat nodes (function 1) that have all strings (function 2) and then evaluate the concat (function 3).
举例来说，在清单18 中，我们重写了concat 求值程序，以便查找具有全部字符串（函数2）的 :concat节点（函数1），随后对 concat 求值（函数3）。
All of the sounds are produced by the strings on the instrument and how the bow is pulled across the instrument.
所有声音都是靠乐器上的弦和琴弓在乐器上来回滑动发声的。
We are all puppets and I'm just a puppet who can see the strings.
我们都是木偶，我只不过是能看见绳子的木偶。
He created a whole family of balalaikas of different sizes, all with three strings.
他创造了一整套大小不一的三弦琴，每个琴都有三根琴弦。
The set of all such strings form a sigma algebra.
所有这样的字符串的集合形成一个代数。
He keyed up all the strings of his violin before his performance.
他在表演前将小提琴所有的弦都调好了。
Extract all the translatable strings from the applications to be placed in properties files and put them into their respective folders.
从应用程序中提取将放入到属性文件的所有可翻译字符串，并将它们放入到各自的文件夹中。
After the selection, a wizard will be presented that displays all the strings that are relevant to externalization.
做出选择后，系统将显示这个向导，该向导将显示与外部化相关的所有字符串。
After tagging, you have added all new strings to the glossary database.
完成标记后，便将所有新的字符串添加到了词汇表数据库中。
After the source application is tagged, all new strings are added to the glossary database.
对源应用程序进行标记处理后，所有新的字符串被添加到词汇表数据库中。
应用推荐